[閒聊] 閃電霹靂車 明日香
作者: orangelolly (我戀橘羅莉0.0) 2019-02-04 09:43:03
請問一下 SUGO ASUKA
到底是翻譯成 管生明日香 or 菅生明日香 RRRRRrrrr??
是當初中文翻譯，翻譯有錯嗎??
還是?????
新年快樂RRRRRRRRRRRRRRRRrrrrrrrrrrrrr
這樣幾個字了RRRRRRRRRRRRRRrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr?
到底是翻譯成 管生明日香 or 菅生明日香 RRRRRrrrr??
是當初中文翻譯，翻譯有錯嗎??
還是?????
新年快樂RRRRRRRRRRRRRRRRrrrrrrrrrrrrr
這樣幾個字了RRRRRRRRRRRRRRrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr?
作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆) 2018-02-04 09:43:00
騎乘明日香
作者: belmontc (あなたのハートに天誅♥) 2019-02-04 09:44:00
我都念IKEA
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2019-02-04 09:44:00
結城明日奈
作者: abc55322 (笨鳥不唱歌) 2019-02-04 09:47:00
生菅明日香
作者: seiya2000 (風見) 2019-02-04 09:47:00
作者: hiroshi849 (貧窮大學生 囧rz) 2019-02-04 09:47:00
騎乘明日香
作者: u9596g12 (宇智PaulGeorge) 2019-02-04 09:48:00
草管人命
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2019-02-04 09:55:00
姦生明日香
作者: feena (菲娜) 2019-02-04 10:06:00
動畫唱ED的時候姓氏有漢字吧
作者: fgh81113 (阿景) 2019-02-04 10:19:00
R三小
作者: OrzOGC (洞八達人.拖哨天王) 2019-02-04 10:32:00
之後會改叫風見明日香吧?
作者: ymcaboy (水城) 2019-02-04 10:35:00
菅生
作者: carllace (柚子) 2019-02-04 10:50:00
翻譯的人把菅看成管和昴都翻成昂一樣
作者: ctcfb (斑駁風) 2019-02-04 11:02:00
還有齋藤變齊藤
作者: ymcaboy (水城) 2019-02-04 11:53:00
新堀(ku)江變新崛江
作者: opeminbod001 (nickname) 2019-02-04 14:09:00
到現在仍記得明日香被開車的那幾幕....
