源自英國爆紅卡通《Peppa Pig》
蘋果新聞 2019年02月06日
小豬佩奇在其卡通中,亦有賀年橋段。
https://imgur.com/xUVbbRk.jpg
引發內地極大迴響的《啥是佩奇》,在農曆現年前夕如同病毒般刷爆微博和朋友圈,究竟
啥是佩奇?原來這可愛的卡通小豬佩奇,源於英國,又名《粉紅豬小妹》,英文名為《
Peppa Pig》,是歷年來最具潛力的學前兒童品牌之一,也是一部深受全球幼兒和家長喜
愛的動畫片。在英國家長的眼中,小豬佩奇是當地生活理念的一個縮影。不過,小豬佩奇
一家在中國曾被二次創作及惡搞,又與不務正業的年輕人畫上等號,官方去年出手封殺,
事隔9個月才獲解禁及登上大銀幕。
遭惡搞變低俗 官方封殺
《小豬佩奇過大年》由中國阿里巴巴影業公司,與英國Entertainment One聯合出品的動
畫電影,講述主人翁小豬佩奇與父母、弟弟及祖父母在除夕夜團聚,體驗中國傳統習俗的
故事,動畫內將出現放煙花、舞龍等喜慶場面,還有吃湯圓及吃餃子南北等過年風俗,影
片於年初一上映。
這個人見人愛的粉紅豬家庭,早於2015年已和中國觀眾打交道,超過100集動畫被繙譯後
在央視少兒頻道播出,成為家喻戶曉的人物。但該動畫去年5月遭影音平台「抖音」封殺
,更被視為含有暴力、低俗、不雅等行為,並禁止播出。理由是有網民將小豬佩奇二次創
作,加入惡搞元素,令內容變低俗,有網民更將卡通人物紋在身上,搖身一變成為所謂的
「社會人」標誌,引起官方注意而遭封殺,《人民日報》曾發表評論,點名這齣動畫引發
「跟風熱潮」需要警惕。
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20190206/20607371