※ 引述《heykate (捏雞雞自殺)》之銘言：
: 如題
: 台灣人很多評論我看都帶有很多挺自家人的看法
: 昨天看韓國胖子玩，能感覺到他對很多梗不懂
: 突然被嚇到都覺得莫名其妙
: 中間還卡關(有一半是他真的有點笨)
: 今天英文日文韓文玩家都上線了
: 我看到很多台都有台灣人在講解
: 不知道老外對於"還願"這款遊戲的看法是甚麼?
看外國人玩還願我是覺得沒什麼
畢竟會好奇別人的反應
不過常到處看到有人會用英文日文留言說：
Thank you for playing Taiwanese game ! I hope you enjoy it !:))))
然後再補上我英文/日文不太好抱歉之類的
我覺得這個超多餘的XD
不然就是在別人實況指指點點解釋一大堆
深怕別人不懂
遊戲做好 名聲做好自然就吸引很多人了啊

自卑久了就會這樣 很正常

重點是Taiwanese game吧wwwwww

你怎麼知道國外不會有張家兄弟瞎78亂噴的

實在搞不懂這種人到處刷存在感幹嘛...

有人解釋總是好事吧，只要不爆雷我覺得很好啊

我也有看到，一定要先來一句我英文/日文不太好，很慘

我看歐美實況很多都直衝找通關法 沒有觀察、蒐集劇情線索

自卑久的心態 沒什麼

這種真的蠻扭曲的，如果是開發人員就很正常，只是跟開發者同國籍實在太薄弱了

哇 觀察真細微

我覺得你比較多餘才是真的，沒有貢獻雞巴毛一堆

還有那種「謝謝你來玩台灣的遊戲」的留言...不明白

同感...

我玩別國的遊戲怎麼都沒人來謝謝我？看了真頭皮發麻

昨天看一支低能豬硬凹的半夜4點頭好痛= =

同感

那種留言的確很蠢

真希望我玩遊戲也會有人來謝謝我XD

真的不需要，不是他們的錯但就自卑太久了

真的，我覺得解釋設定倒還正常，感謝對方是哪裡有問題..

真的

台灣實況還不是一堆隨便玩玩 然後說是糞GAME的人家有來特別解說嗎

解釋設定沒問題，感謝那個真的是自卑，跟臺灣之光一樣

真的很蠢 跟在音樂MV底下說自己來自哪國的一樣蠢

而且實況主如果沒有特意發問就一直解釋劇情感覺也很差

2019年還在玩這遊戲的+1

還原就已經是以劇情為主的遊戲了，整個過程就像看電影一樣，這個時候如果有個智障一直在旁邊劇透你只會很想掐死他而已

這自卑過頭了

看到那種留言就覺得冒冷汗 波蘭人可沒有在twitch到處炸別的實況主 謝謝別人玩波蘭遊戲 記得 這是波蘭遊戲！！

沒啊 那個是拿來澄清用的 因為會有另一群不要臉的人 到處推廣說這是中國遊戲

一堆北七在國外圖其實況主用破英文留謝謝玩這遊戲 深怕不不知道這遊戲來自台灣

真的是一堆，多得好像台灣人總動員去謝謝別國的人一樣

這種真的蠻尷尬的

在YT看到說自己是台灣人幫翻譯隻字片語還會覺得貼心，在那邊謝謝真的無聊刷存在

想想也是挺可憐的

留言說台產根本沒必要. 也很討厭一直破梗的

真的台灣人習性 之前有法國人朋友來台 吃什麼都有人一直問他好不好吃 我只能一直冒冷汗

真的有夠自卑

雖然說穿了就是崇洋媚外，不過我更討厭無腦叫人拍手支持

看外國人實況時有台灣人在留這類的話就覺得很丟臉，蠢爆。

因為自家人/台灣作的就不能評無腦支持這種最可惡

真的

看到真的覺得是腦殘，推廣就算了，還要在那邊謝謝，搞的好像外國人玩台灣遊戲是恩賜一樣，有夠賤

沒辦法 台灣的地位很尷尬 有這種事也不太意外就是了

盯著圖其看有沒有人真的笑死,更何況內容才三小時論遊戲性沒遊戲性,還故意鎖跑步拖延時間,論恐怖也只有JS論故事也沒什麼曲折複雜,是賣文化和記憶,但老外會懂這些

其實 玩家有興趣 不用人家講自己就會去考究了

台灣有不自卑的理由嗎？在國際只能看人臉色過活

嗎?還有閃退BUG連除錯和優化都做不好,唯一優點是美術,但

避免誤解為Chinese game

不過我覺得會一直在意外國人看法也滿蠢的，遊戲開發的人員為了開發下個遊戲就算了，一般玩家在意外國玩家看法有個屌用，講白了就是看到別人覺得台灣遊戲很有趣覺得沾到光而已

三小時的內容要作一年以上真的是技術夠爛,時間大概都花在宣傳上了巴

還有刷台灣no 1的

頭都飛了還能繼續噴

然後被當成Thai game

你看實況主玩爐石/自走棋/FGO 會希望別國人跑來強調XXX是

大概老外基於禮貌性的回台灣網友很有趣那些人就高潮了吧

X國人做的嗎? 超無聊

那種人家沒主動問 自己就狂解釋的我也覺得沒必要

有些實況主還玩得一頭霧水人就開始刷哭哭饅頭也很XD

自卑感爆棚

有時遊玩當下不明白 破完後自己去查明白 會更有感觸吧

白上フブキ的台還有台灣人直接貼衣櫃解答，超丟臉

遊戲裡面把國名放到個人ID或公會ID裡的9成是oo。不分國籍。

到處都有繁體ID在那邊三小都三小的，很怕不知道是台灣人

打著愛國旗號到處丟臉

政府無能導致的國民自卑，從而只能從這種小家子氣的地方尋求認同與肯定

重點是 不分國籍，打jp kr au的也都一個樣

說沒貢獻那個該不會以為自己這樣做很有貢獻吧 嘔嘔嘔嘔嘔

台灣是以國家的角度上來講被打壓，一般國民以人的角度哪裡被打壓？是有看到外國哪個人會說台灣人禁止入內之類的喔？自卑就自卑，還要扯到國家角度

這不只說明了台灣的國際處境,更說明了兩黨都在騙,自欺欺人的做些無用功以為能提高國際能見度,實際上外國人看了都

邊玩邊看到有人講解 搞不好氣氛就沒了 除非實況主真的

囧,台灣不是沒有驕傲的地方,但很多人只會在無聊的地方No1

我個人覺得那他們可以用自己的名義感謝，不要幫我感謝

可是對面有更多人甚至連自己國家的遊戲卻說是Chinese game 人家說是Taiwanese還會氣噗噗的說要舉報耶

發自內心感覺好像就還好

*連自己國家的遊戲都不是

特地問聊天室 或者是你夠熟那實況主性格 不然最好還是

正常吧，我昨天看vtuber實況就有中國人在說是中國遊戲了....

去在意外國人怎麼看這些留言就不是自悲？

少講點比較好

真的很病態 但也是台灣的國際地位尷尬使然

我覺得沒必要去跟外國玩家解釋一堆設定之類的 對在玩的人來說根本就是暴雷+艦指 誰會玩得開心啊

老實說 這種時候我特別感覺，兩邊一家親XD

真的有心愛這遊戲就不要去做一堆畫蛇添足的事情

推最後一句 講的很好 這才是健康的心態

該感謝的不是那些外國實況主，是赤燭

感謝實況主是赤蠋人員才需要做的 我們去感謝實況主...

真的 我們該感謝的是赤燭才對

該怎麼說呢 有點像是我們自己認為這遊戲沒那麼好似的

很多推廣的人本來就心虛阿wwwww摸著良心想想扣除只有中日韓台能懂的文化背景,這遊戲的時數,遊戲性,恐怖感,劇情有沒有到位?摸著良心想想

同感 詭異風氣

需要對別人的好評感謝 是身為開發團隊才該有的心態吧?怎麼又扯到別地方了?? 摸著良心 我覺得這遊戲很不錯啊

造成台灣國際情勢如此的兇手 不就是中國嗎? 怎麼反而怪起台灣人來了?

雖然是對岸的錯,但你認為外國人有必要同情台灣嗎?覺得有必要那就很可撥了

沒錯 自卑過頭了

對啊 都中國害的 後面應該再加一句我們不是中國才對

想在外國人的圖其留言區跟五毛打愛國大戰我是無所謂啦XD

重點不是遊戲好不好 而是你自己覺得好 別人也認為不錯

某人是以為做遊戲很簡單是不是啊，也不看看團隊才幾個人，我看你玩遊戲只是忙著通關什麼都沒去了解吧，喔不你可能根本就沒玩過

那你該感謝公司製作了個這好遊戲 不是去感謝別的玩家

我只是針對文章內容進行回覆 不太懂我的回覆怎麼會讓某L產生同不同情台灣的設問

蠻好笑的 又不是製作團隊成員 在那邊謝謝人家玩這款遊戲也不想想自己跟台灣遊戲唯一的關聯性只有恰巧是台灣人而已

玩家間明明就是平等的 去感謝對方 是不是搞錯了什麼?

台灣人喜歡說自己可憐 不過外國不同情台灣也不會7PUPU

搞不懂莫名的與有榮焉心態 好像有種使命感督促自己在世界舞台上推廣台灣遊戲一樣

真的自卑過頭 每次看到這種留言都覺得很可悲

有人會跟奧運主辦國說 "謝謝你們讓台灣體育選手出賽:)" 嗎

是可以為了看到同好而高興 但什麼感謝的心態就不必了

水管下面留言解釋一些文本或背景設定還不錯啊，但聊天室裡沒人問就直接講、或連後面劇情設定都講出來的就很破壞氣氛

就好比...我喜歡JOJO這作品 看到有別人發文說喜歡JOJO

看到這個超尷尬，如果只是粉絲說感謝完赤燭的遊戲還好一點，遊戲好玩，根本沒有太多人會介意國籍

我的推文是 (1)推 我也喜歡這部 (2) 謝謝你喜歡JOJO應該是(1)比較正常點吧? 還真的沒看過有人是(2)的

ガッチマン實況影片底下有人用日文解釋還願的意思我就覺得不錯 其他就算了

(3) 謝謝你喜歡JOJO(附上一張JOJO立自拍)

謝謝你喜歡講得好像是自己做的一樣w

推 真的多餘，看了翻白眼

阿問題是好不好玩的決定是在遊戲本身

我們跟奧會說“謝謝你讓中國台北選手出賽”

可見台灣人文化素養多低

同意

有同感 好像外國人玩台灣的遊戲是在委屈他們 不過這個就跟老一輩觀念一樣 是需要時間慢慢改變適應的

同感 超尷尬

真的超自卑的 我玩巫師3怎麼波蘭人來謝謝我

哈

這很難改，純粹就是國家處境困難下的產物畢竟被打壓久了就必須要找到一些值得榮耀的事

就推廣台灣這個詞的能見度吧 不用想那麼多

真的超蠢...不忍看

我也覺得 除非是製作人 講那個很奇怪

自卑心態作祟，國家正常化就會好了

有看到+1 昨天還有人用這個斗內韓妹 笑死 有沒有這麼自卑啊

Hi qwer911 些寫泥玩巫師3:) 清原兩窩的爛中文

覺得說是自卑或蠢有點太過頭，畢竟這些人就只是希望台灣的能見度可以高一點，但我想外國人實況看過也不太會care這個，反正又不是惡暴雷留了也沒差吧惡意暴雷

這種人連遊戲都沒買 幾句幹話就是支持國產

就和新聞很愛報導某個路人老外對什麼東西評價怎樣

我就是看外國實況 一直有人在那邊解釋 跟看電影一直解釋劇情一樣煩

連外國長大的小孩只要有成就就說台灣之光

有啊巨嬰國常這樣 然後說台灣會玻璃心

我也很討厭這種留言好像在那邊與有榮焉一樣沾光我不知道外國人討不討厭但如果這些留言發在我自己的影片，超想刪掉

超自卑，開發商說謝謝購買還合理，其他人是在= =

與有榮焉哪裡錯了啊=.=…

這世界上大概只有台灣人跟中國人會這樣呵呵

我不覺得是自卑啦，只是謝謝國外玩家玩台灣的遊戲開發商出的遊戲，為什麼不能感謝國外玩家玩？有禮貌且謙虛，不就是台灣人特色嗎？不然要讓隔壁鄰居謊稱這是自己做的遊戲嗎？明明就台灣出產的遊戲，不是嗎？我的日本友人來台灣玩，我也會跟她說歡迎來台灣玩，謝謝妳這樣啊！

就像你玩巫師3不會有一狗票波蘭人跑來實況台感謝你遊玩一樣

你確定台灣人分的清烏克蘭和俄羅斯？

那是歸屬感心理 就像支持的球隊一樣 角色會代換支持的球隊贏了 就像自己贏了的感覺 很美好 歸屬感

我很能確定我搞不清楚朝鮮和韓國有哪裡不同，其實。

steam上也是用Taiwanese game的說，我想沒啥問題吧，不然要用China game嗎？

我看人玩爐石也沒美國人跑來洩洩泥玩爐石

帶有濃厚的台灣風俗遊戲 驚艷其他國家玩家(WoW一聲 也會讓自身感覺很爽 因為角色代換了) 跟支持的政治傾向宗教一樣 如果有人嫌惡 會有刺蝟心理反擊

我感謝他們是我覺得理所當然，不代表希望對方來感謝我。

重點是實況那個環境講謝謝你玩台灣遊戲跟在steam上推薦這是很好玩的台灣遊戲語意跟心態都不一樣吧

到處都有這樣的人 美國日本英國俄國 那為什麼赤燭的遊戲 一堆人都去實況主暴雷指導並感謝呢？ 因為這是…世界唯一把原汁原味臺灣獨有風味行銷出去的遊戲 沒有之一因為是唯一

用上面知名遊戲來反觀就知道哪裡不妥了吧

同意，真的很多餘！而且還會破壞原本的好情緒

真的很蠢

也是一種宣傳啊

我只覺得去解釋風俗民情宗教文化傳統習慣真的很多餘，國外遊戲也常有宗教或神話的內容，有興趣的就會自己去查

我覺得還好 但我比較喜歡被動 有人主動提問 在回答他就好不過讓他們自己去找 自己激起興趣才好

再來是跑去人家聊天室刷中文留言，到底是多希望被人家看到啊，這不是宣傳好嗎，這根本是自卑到怕人家看不到這是台灣遊戲吧

同意，看到類似的留言就會覺得這些人又不是赤燭的團隊，在那邊感謝別人幹嘛

別擔心啦，沒人會care的

老實說真的有點不必要

原來不只我覺得奇怪w

都已經有中國在yt上傳說這是中國產遊戲了，我不懂稍微捍衛一下有何不可？都非得要讓人吃豆腐吃到百口莫辯再來私下7pupu

在聊天室看到有人打這樣覺的超尷尬的

不覺得這是自卑，覺得是一種愛獻寶的心態好像政治人物愛剪綵一樣討人厭

自卑沒錯啊 我們就是邊緣國家(!?)

以畫面來講就很吸引外國人了啦。我家從以前到現在都不長那個樣子我也覺得很有趣啊，二二八國人都不見得懂了還不是玩到嚇嚇叫

多餘+1 舉例廠長或一些不錯的對岸影片下面留言表達喜歡 開頭硬要加 我是台灣人 .. 也很無言

台灣人自卑又自大，平常覺得全世界都知道台灣，但台灣遊戲

多餘+1

很蠢＋1 人家要玩不玩不甘你的事

真的尷尬到頭皮發麻

這群被中國打壓習慣出來探頭錯了嗎，更多中國刷China game而且實況主也有發問有人熱心他們回答而已

搞不懂刷這種言論衝三小 有夠噁心

中國在那刷國產更噁心沒人管，台灣用其他國語言講話就自卑

一群可悲仔

昨天還有個女實況主用英文玩但不是本地語言，翻譯讓觀眾懂熱心自卑仔也幫忙用英文討論很久，實況主也很高興感謝R

也不是開發團隊成員是要幫謝謝什麼啦

解釋真的蠻多餘的 有興趣自然會上網查或發問 這樣也才能增加討論度吧

有人問問題 你回答很合理阿 有些人是一直刷感謝支持台灣遊戲 到底多自卑阿

也有其他國家來台灣台也會自我介紹阿，但的確沒看過說國產感謝有說，但一直刷沒沒看到..這會被BAN吧= =倒是有某些人打Chinese/China game，反駁還會再打一次...不知道是不是自己人反串!?台主都知道是哪個國家還硬ㄠ= =通常是台主問了這啥有人才用英文解釋，其他就是聊天而已

為什麼你覺得謝謝就是自卑？

其實一堆對同國家的人一直喊自卑可悲的人，這麼嘲弄看賤家人的人不也一樣嗎？

解釋的好那還可以 解釋不好 不如讓人去查

去貼吧看他們都不會吵這種東西只有台灣人才會整天戰這種東西

覺得謝謝是自卑也很自卑

笑死樓上一堆噓的，被說到痛楚

台灣人大概是唯一會到處留言說謝謝玩台灣遊戲的 莫名其妙

真的覺得不用感謝人

這種留言看了有種莫名的羞恥

典型的台灣之光模式啊

應該不會有日本跟歐美之類觀眾留言謝謝你玩我們的遊戲這樣很怪對吧？

這種人Yyoutube上一堆 有關台灣題材底下一定一堆謝謝

有啊 一級玩家片尾= =

國家認同感問題，中華民國、台灣、中國、意義是什麼？ 一堆人都搞不清楚被打壓久了自然就演變成這副德性