※ 引述《silkcotton (一枝白)》之銘言：
: 　　從《還願》上市的那一天，我就在心底琢磨著想買下；但當年玩《返校》時，我這
顆
: 不耐嚇的心臟，還真的有點不堪負荷，一想到這手突然又有點抖了。
: 　　等我好不容易決定要買下，準備嚇一嚇自己時……
: 　　幹，《還願》怎麼無預警下架啦！
: 　　說無預警也不大對，畢竟《還願》前陣子的新聞沸沸揚揚，至今仍討論不斷。目前
看
: 見的最新消息，是《還願》的中國代理商Indievent已正式申請破產，至於該公司後續
如
: 何，那就不好說了。
: 　　今天無非是想和廣大的網路鄉民一樣，針對某迪○尼當紅小生兼中共領導人事件，
寫
: 下一些自己的論述。
: ──────────────────────────────────────
─
: 　　先說結論：我覺得這件事，絕對是赤燭工作室的錯。赤燭的行為完全違反了該有的
商
: 業道德。
: 　　慢著慢著，在開噴之前請先聽我說：這裡所謂的錯，絕對無關乎政治立場的問題。
: 　　我一直都認為，不論個人抑或法人，都有權力表達自己的政治立場。支持台獨或支
持
: 統一都是自己的事，大家可以試著影響他人，但終歸是道不同不相為謀，這也是言論自
由
: 可貴的地方。
: 　　如果今天有哪間工作室勇於直接聲明：「我們就是台獨支持者，並且拒絕販售任何
簡
: 體中文版商品！」那我一定大聲讚賞：「幹，你超屌！」
: 　　這真的很勇猛！不是嗎？
: 　　但赤燭工作室做的，可不是這樣的事情。既然有簡體中文版，又有中國代理商，當
然
: 也就代表著，《還願》從最一開始，就有打算在中國販售。
: 　　近來我最常從台灣玩家口中聽到的，莫過於「就算蔡英文被罵了我也不會這麼不爽
啊
: 」、「未受民主教育開化ㄏㄏ」一類說法，但這樣的解讀方式，好像有那麼一點讓人覺
得
: 奇怪？
: 　　至少我是無法信服啦。
: 　　不知道大家還記不記得金庸筆下的「天下五絕」？南帝、北丐、中神通，還有……
: 　　吸毒柯震東，一個人就佔了兩個位置，厲害！
: 　　每次明星吸毒被抓，都會先神隱幾天再公開道歉，接連便是難懂的話，什麼「在國
外
: 待慣了不知道在台灣違法」，什麼「我作風比較洋派以為沒關係」之類，引得眾人都鬨
笑
: 起來：店內外充滿了快活的空氣。
: 　　實際上大家都心知肚明，國外違不違法，跟台灣違不違法沒有半點毛線關係。
: 　　《還願》事件也是一樣的。
: 　　在台灣，我們享有美好的言論自由，有不盡完美但至少存在的民主制度；但在中國
是
: 這樣嗎？明明我們都知道，並非如此，那又怎麼能拿台灣的情況，來和中國做比較？
: 　　即便是在中國，也不乏有死忠玩家搶於上市當天購買。最初的那段時間，《還願》
在
: 中國的社群媒體上，讚美聲也是不絕於耳，有目共睹。
: 　　但事情爆發以後，可就不是這麼簡單了。
: 　　赤燭工作室的行為，無疑是對著曾經支持他們的中國玩家狠狠地背刺一刀，刺到血
流
: 不止，都能見骨的程度。
: 　　試想一下：在嚼食口香糖會被罰款的某個國家，有間台灣商店進駐，販售一盒又一
盒
: 包裝精美、品質優良的巧克力，你不疑有它買了回去，打開包裝準備享用時……
: 　　　幹0老師！裡面怎麼會是口香糖？
: 　　這還沒完，等到你傻眼也傻夠了，拿回店家退貨時，店裡的台灣店員居然還告訴你
：
: 「我們在台灣都可以吃，不爽你也來台灣賣口香糖啊。」
: 　　我不知道別人怎麼樣，但我可能會想一拳捍暴店員。
: 　　在這種情況下，台灣能不能吃口香糖，難道重要嗎？重點應該在於該國不能吃口香
糖
: 吧！
: 　　如果這就是我們所期許的「對等的國家關係」，那我確實感到非常失望。
: 　　既然赤燭工作室早已有了進入中國市場的打算，難道不應該基於誠信原則，好好地
保
: 護每一位出於信任而購買遊戲的玩家嗎？
: 　　我當然明白中國開口閉口「國產遊戲」的吃豆腐評論，在事發之後驚覺吃到的是臭
豆
: 腐，急忙改口「外國遊戲」讓人爽到不行；但這跟赤燭有沒有做錯事，跟個人對於商業
道
: 德的評斷標準，沒有半點關係。
: 　　不論《還願》在中國售出的遊戲套數是九千、九萬，又或者只有九套，赤燭工作室
都
: 有義務，保護好每一位曾經相信他們的玩家，不是嗎？
: 　　如果各位也和我一樣，曾對於台灣受打壓的處境感到不滿，那麼，在群情激憤的同
時
: ，也許我們更該拿出最高的道德標準，來避免自己的行為，越來越像迷失自我的「惡霸
」
: 。
: ──────────────────────────────────────
─
: 　　寫在最後。
: 　　同樣是一個「說故事的人」，我非常喜歡當初《返校》帶給我的種種情緒；《還願
》
: 從事前行銷到遊戲上市，也讓我無數次心癢難耐，使勁全力想壯一壯自己的膽。
: 　　但這種彩蛋，我真的是不樂見啊。
: 　　台獨也好、統一也罷。既然身為一個「故事人」，有著說出一場好故事的能力，何
不
: 將那些複雜的爭辯，轉化成一段深刻的劇情，留給更多玩家思考的空間呢？
: 　　赤燭無疑是一間能夠讓人感動，能夠將故事說得淋漓盡致的遊戲工作室，所以，我
才
: 會希望、希望，真的很希望，希望赤燭千萬別因一時的莽撞，而扭曲了當初嘔心瀝血才
誕
: 生的美好故事。
: 　　那不只是工作室的損失，也是玩家的，也是我的損失。
: ──────────────────────────────────────
─
: 　　給直接拉到底的朋友們懶人包：赤燭的做法等同是在背刺玩家，我覺得不行。
我是覺得拉 你是不是完全沒看過赤燭的聲明阿
行 當你沒看過 再po給你看幾次
這是2月23日，風波爆出來後的第一篇聲明
關於美術素材聲明
團隊在製作prototype時經常會參照當時的網路用語作為暫時素材，但這次因為
版本同步問題而沒有全部刪除，實屬意外，沒有任何攻擊或辱罵意圖。
已於 2/21晚上的v1.0.5 版本移除。
這次的風波反應出了團隊在製作流程上不夠嚴謹這個事實，作為一家遊戲公司，赤燭確實
還有很大的進步空間，造成各方的困擾赤燭感到萬分抱歉，懇請所有玩家見諒。
一切責任歸咎皆為赤燭所應承擔。
然後隨後赤燭的第二篇聲明如下
大家好，今天因為美術素材的風波，辜負了玩家朋友們長期以來對赤燭遊戲的支持與厚愛
，謹代表赤燭遊戲，在這邊跟大家鄭重道歉。
稍早為了能盡早在第一時間與大家說明，我們很倉促地發了一篇聲明，但很顯然地我們還
有許多事情無法透過那簡短的文字交代清楚。
事情起於一位成員在美術素材中置放一段文字，由於專案期間每個人各忙於其職，
這件事情發生時，其他赤燭成員是不知情的。一直到2/21有玩家朋友提報團隊成員才發現
到這件事情，因此在發現當下即緊急地置換了美術素材。
這不是赤燭的立場，也不是還願這部作品的本意，但即便是個人行為也該由團體一起承擔
，對於傷害了大家，我們深深感到抱歉，赤燭遊戲是因為玩家朋友們而走到今天，沒有你
們我們不可能會有返校以及還願，我們最最不該的就是辜負你們的信任，這不是我們所望
，但今天傷害確實造成了，這一點我們無法逃避。因為美術素材的文字問題，以及沒有在
第一時間顧慮到大家的心情，赤燭遊戲在此與大家道歉。
同時，除了玩家朋友們，我們也想與支持我們的直播主、媒體朋友致上深深地道歉，我們
辜負了你們的信任。在此也重申，這件事情的發生，我們的合作發行商Indievent以及還
願專案投資人唯晶科技是完全不知情的，目前與他們的合作關係已終止，相關損失我們也
會依合約承擔。
赤燭遊戲是起於一群單純喜愛遊戲的人，成立這四年來，很感謝各方的厚愛、批評與指教
，但在專案管理的失職，我們責無旁貸。目前還願已經在Steam中國區全面下架，Steam也
會協助相關退款事宜。
赤燭遊戲共同創辦人
楊適維 姚舜庭 王瀚宇 王漢偉 江東昱 陳敬恆
兩次聲明赤燭都清楚表達了放這張圖是非故意的行為(還是你嫌他們講不夠清楚?)
先姑且不論吸毒這個八竿子扯不上邊的舉例。
你舉的另一個例子居然是買巧克力給你口香糖，店員說不爽不要吃?? WTF?
現實是用你的例子來講，赤燭不但還給你巧克力(把圖撤了)，還鄭重道了兩次歉哦
所以我一直很不明白，中國人到底還想要赤燭幹嘛?
還有，背刺是非常嚴重的指控，用中國的話來講，
如果赤燭真的是有私心夾帶私貨，那幹嘛不放的更明顯一點，
還要第一時間跳出來刪圖道歉?

別跟的一篇文就發這種的貝西過不去

別這樣，人家身在台灣都還要先近平之憂而憂，後近平之樂而樂，這個情操很偉大耶噗哧

而且那邊禁到牆裡連幫著罵都不行了 還要翻出來秀愚蠢

中國小粉紅就是無限上綱要刷社會點數，台灣區雲中國人也很急著要刷一波存在感

這種偏頗文很明顯是要表忠心

所以他被噓阿，明明就不關心or故意黑赤燭故意惡搞，還要一副我也很支持他們作品的樣子。

對岸中國人為表忠心幹這種事情我能理解，為生存嘛

但是我覺得大家其實都心知肚明 會做出小熊維尼圖的當初就是抱有一定程度嘲諷開玩笑的心態 赤燭錯在疏忽沒刪乾淨 然後道歉聲明當然要說不是故意的啊

極權國家就是個xx

如果是台灣人自願當雲近平，一肩擔起近平的痛近平的

是啊 赤燭還要生存阿 對比那些根本不痛不癢在後面敲鍵盤的w

都知道了還要一直來別國論壇洗文章

有人能理解這種心態嘛嗎??我完全不能理解

我是不太懂道歉了還在追殺是怎樣，要誅九族？

對岸都發動 敗者成塵 時光倒流 全面洗淨網路了 還會有檢討文

幹 政治推文退散啦

對岸誅赤燭九族就算了

不是很多雲股東要他們倒閉嗎？就那種人

台灣人自己出來誅赤燭九族，這是個什麼樣的心態我真的完全無法了解

而且他會不會lag太多，他的論述（？)早就已經有人講過了，這除了表示忠心以外真的想不出他想幹嘛XD

有效文章只有一篇以外發完就射後不理了還跟他認真

要嘛~ 就是網路水軍 領錢專門來製造仇恨的 另一種就是趁機來

先宣誓啊，等將來芝麻點數也通行台灣了，即可領先群雄

反正我是不太懂啦，幫敵國追殺自己人這是什麼心態

吸吸自由空氣的 老實說想吸就吸 就別找那得多理由嘛0W0

我猜中國人應該沒想要赤燭幹嘛, 但那個環境不得不如此

不用把中國人想的那麼美好，我在qq看著他們瘋狂批鬥檢舉踢群刪比較理性的人帳號

中國網路全面監控中，會有人故意討好黨也是很合理的事

講一堆幹嘛 中國連評論還願的能力都沒有 就只是個笑話

中國就是有三種人，一種跪著向黨要飯的，一種站著餓死的

「有沒有評論能力」與「能不能評論」是兩件事喔～

路人苦笑

我覺得根本不用道歉阿 道歉中國人也不會原諒你 有啥屁用

對啦！寶寶心裡苦但寶寶不能說...

就道歉說不是故意的，已經修改內容，要照合約賠的怎樣，不對就不對，不然還要怎樣呢

信習的不都那樣嗎，大概某些器官都被泡酒了吧

就算加碼印章改成蔡英文全家都尤達大師有用嗎？

對己國嚴律 對敵國倒是很寬容

有個賣假油的也是道了歉 還成立食安基金可是大家還是一直追殺他阿 不然還要怎樣(笑

那個賣假油的的30億食安基金呢？

那個假油的有被封殺嗎?

在某些小論壇還是有中國人在評論 忘了說IP在美國

在臺灣下架了嗎？

賣假油和說句話比喔 又在那邊跳來跳去了

一堆人急著為中國抱屈呢 好委屈喔

去他媽的食安基金，還有臉提這個

認真啥 那種文章就內容農場到處轉貼的模式啊

美術素材使用不當跟賣假油的比，是吃假油吃壞腦子了是嗎？

無所謂啦 中國不能嘴

如果是一年前吼，這些文早就被4-11吃掉了啦

把你的罪放大百倍再來個誅九族