Re: [閒聊] 日本人聽歌詞直白的動漫歌會很尷尬嗎？
作者: wetrest (非牛頭馬臉) 2019-03-04 15:12:52
恕刪
其實台灣人聽911的歌也會尷尬
「今嘛妳攏會自動堀勒契，共先生~~偶依稀~~~~」
露骨地暗示素懶覺的情景
我猜原PO聽動漫歌覺得尷尬的點可能是
不少日本動漫歌詞裡包含或多或少的性暗示 你覺得太露骨直白 or 雖然隱晦但羞羞臉
我是覺得啦 歌有適合它們播的情境 就跟國歌升旗播 舞曲夜店播 流行樂到處播一樣
也有屬於動漫歌的情境場合
在不對的時間、場合播動漫歌 或者場合對了但心情不對
即使是日本人聽了也會很尷尬
覺得尷尬並不是你有什麼問題 而是事情本來如此
也不用太過介懷
其實台灣人聽911的歌也會尷尬
「今嘛妳攏會自動堀勒契，共先生~~偶依稀~~~~」
露骨地暗示素懶覺的情景
我猜原PO聽動漫歌覺得尷尬的點可能是
不少日本動漫歌詞裡包含或多或少的性暗示 你覺得太露骨直白 or 雖然隱晦但羞羞臉
我是覺得啦 歌有適合它們播的情境 就跟國歌升旗播 舞曲夜店播 流行樂到處播一樣
也有屬於動漫歌的情境場合
在不對的時間、場合播動漫歌 或者場合對了但心情不對
即使是日本人聽了也會很尷尬
覺得尷尬並不是你有什麼問題 而是事情本來如此
也不用太過介懷
作者: Owada (大和田) 2019-03-04 15:15:00
說到性描寫就讓我想到機動神腦op 聽了很久以後才知道...
繼續閱讀
Re: [閒聊] 推薦jojo動畫給別人 哪部起手容易成功tung3567752Re: [水表] 台公主連結官方社團被抄家了hoanbeh[閒聊] 小勝你怎麼這麼熟練啊(魔偶Avvenire[閒聊] 五等分 LIVE 2D 一花 得意的料理sma24934721[閒聊] 龍珠超 布羅利 小心得（雷）kobe9527[閒聊] NICONICO漫畫被異世界轉生系作品佔領e22823768[閒聊] 如果洛克人Zero動畫化有沒有搞頭qaz123882Re: [情報] 五等分的花嫁76 圖透LBEXRe: [電競] LOL俄羅斯女子戰隊被當電腦打，13min落敗Tiandai[問題] jojo的畫風真的是個問題嗎？Hsu1025
