Re: [閒聊] 玩遊戲幹嘛一定要中文看漢字不就好了？ EricTCartman PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] 玩遊戲幹嘛一定要中文看漢字不就好了？

作者: EricTCartman (阿ㄆㄧㄚˇ) 2019-03-09 11:27:01

※ 引述《sdtgfsrt (很會)》之銘言：
: 如題
: 別說英文從小就在學了
數學從小大家就在學也不是人人都會微積分
: 日文那麼多漢字湊一下也能看懂八九成的劇情吧？
: 又沒什麼難的為何這次事件鬧這麼大
這是我國長久以來的風氣
簡單來說很久以前就有一群人在抱怨
欸為什麼這款遊戲沒有中文版咧
每次看到遊戲沒中文字幕就說：「沒中文不買」
看到遊戲有中文支援就說：「有中文就推(但我不一定會買)」
ptt是有一群人一直在這麼喊的喊久了就變成一種風氣
從ps4起許多作品幾乎都開始有中文版
神奇寶貝3ds 日月也有對應中文語系
這群過去在喊的人就開始說
「這都是我們玩家長久經營的成果」
俗話說不動的時鐘一天也會準兩次
真的會有人信以為真因此這種風氣只會加劇
其實過去十年來我每天都堅持尻一槍
只有我尻尻台股才有機會上萬點
台股這些年來在萬點之上
大家就不用感謝我長久經營的結果了

作者: egg781 (å–µå‰) 2019-03-09 11:28:00

不過中文遊戲相較以前的確是多很多喔就算我小時候也是看漢字瞎猜,我還是希望有中文

作者: Puye (PUYE) 2019-03-09 11:29:00

有賺頭就會做阿

作者: deepseas (怒海潛將) 2019-03-09 11:29:00

有中文就推 VS. 沒中文就噓(負評)

作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2019-03-09 11:30:00

感謝你每天尻

作者: egg781 (å–µå‰) 2019-03-09 11:30:00

記得以前看到有遊戲中文化像看到稀有寶可夢一樣

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2019-03-09 11:32:00

感謝尻尻賜我吃穿