[閒聊] 棋魂完全版20番外篇 對白錯置

作者: ronray7799 (百變Q葫蘆娃)   2019-03-15 19:23:48
https://imgur.com/hMd6UmQ
普通版 1
https://imgur.com/L6nIL4u
完全版 1
https://imgur.com/fPrCjJs
普通版 23
https://imgur.com/HmLTxYa
完全版 20
可以看到四個版本中,只有完全版20的佐為跟阿光對白錯置了
買完全版就是買來收藏傳家用的,結果東立還能搞出這飛機...
作者: LawLawDer (肉肉的)   2019-03-15 19:28:00
是我一定超難過 這種包太哭了
作者: hitsukix (胖胖)   2019-03-15 19:37:00
如果跟東立反應,他們會怎麼回覆?
作者: twbbstsuna (oYi52)   2019-03-15 19:38:00
以前跟東立反應過類似問題 他只有說感謝 他們會在再版的時候修改 就這樣
作者: lexmrkz32 (SayHi)   2019-03-15 19:39:00
還好我沒入手.....
作者: horseorange (橘小馬)   2019-03-15 19:50:00
這套真的蠻貴的
作者: siangtang (siangtang)   2019-03-15 19:59:00
不~~我本來想收全套完全版的
作者: xerioa044438 (CMpen)   2019-03-15 20:08:00
為什麼印象棋魂的完全版不是東立出的
作者: ronray7799 (百變Q葫蘆娃)   2019-03-15 20:16:00
作者: xerioa044438 (CMpen)   2019-03-15 20:26:00
剛去查記錯了 是鋼鍊完全版是港
作者: vuvuvuyu (翔)   2019-03-15 21:09:00
鋼鍊完全版也很瞎 香港翻譯跟台灣差很多,而且聽說是東立自己把代理權丟了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com