[Fate] 是不是有幾個職階特別不一樣？
作者: alucard6310 (Sicks) 2019-03-17 11:09:53
被同學找來玩FGO，然後看了Fate/zero、UBW，算半吊子fate粉，一直覺得有個職階特別
不一樣...
Saber
Archer
Caster
Lancer
Berserker
Assassin
Rider
外擴職業還有
Ruler
https://i.imgur.com/o2KPWKs.jpg
Teacher
https://i.imgur.com/nypxEyA.jpg
Father
https://i.imgur.com/rnXXis3.jpg
Avenger
https://i.imgur.com/KuGjjfU.jpg
Alterego
https://i.imgur.com/slaAqzC.jpg
Moon cancer
Faker
https://i.imgur.com/qfcItrM.jpg
https://i.imgur.com/h0JD7uv.jpg
Alter還看得出er
但Assassin沒有er
就他不一樣...為什麼不叫Killer？
雖然刺客跟殺手、殺人魔不一樣
可是在裡面的也不全是刺客，也有2殺人魔跟劊子手。
是不是有什麼秘密？
不一樣...
Saber
Archer
Caster
Lancer
Berserker
Assassin
Rider
外擴職業還有
Ruler
https://i.imgur.com/o2KPWKs.jpg
Teacher
https://i.imgur.com/nypxEyA.jpg
Father
https://i.imgur.com/rnXXis3.jpg
Avenger
https://i.imgur.com/KuGjjfU.jpg
Alterego
https://i.imgur.com/slaAqzC.jpg
Moon cancer
Faker
https://i.imgur.com/qfcItrM.jpg
https://i.imgur.com/h0JD7uv.jpg
Alter還看得出er
但Assassin沒有er
就他不一樣...為什麼不叫Killer？
雖然刺客跟殺手、殺人魔不一樣
可是在裡面的也不全是刺客，也有2殺人魔跟劊子手。
是不是有什麼秘密？
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:10:00
........你有念英文嗎??assassin本身就是單獨名詞而不是變格阿反過來說 你assassiner反而變成v.t.了
作者: dolphintail (呆豚) 2019-03-17 11:12:00
gigguk好幾年前的老梗
作者: dhero (鋼鉄の孤狼) 2019-03-17 11:12:00
就暗殺者啊 職階和角色本來就不是100%吻合
作者: ballby (波比) 2019-03-17 11:12:00
屁屁入教條表示:Killer是殺手啊... 和暗殺又完全不一樣
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:14:00
如果是這樣,這可能得回到當年元祖時候的事了
作者: BlueTuna601 (一二三二一) 2019-03-17 11:14:00
LLer
作者: naideath (棄å難安) 2019-03-17 11:15:00
這又得談到起源的阿薩辛了...
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:15:00
所以佐佐木不是真正的assassin職階而真正的assassin必定都是是阿薩辛派出身
作者: three88720 (不要跟我起爭yee啦!) 2019-03-17 11:16:00
比利海靈頓Ggininder
作者: tonsin2976 (米迦勒我è€å©†) 2019-03-17 11:16:00
作者: gaym19 (best689tw) 2019-03-17 11:16:00
KILLER跟ASSASSIN又不同
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2019-03-17 11:16:00
Killer指的是動手殺人的那個，根本沒法拿來當直職階
作者: naideath (棄å難安) 2019-03-17 11:16:00
所以會有論述阿薩辛派就那些人 知道來頭就好針對 XD
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:17:00
問得好 當年FATE的時候 藍傻巴就占缺啦
作者: cch121 (cch123) 2019-03-17 11:17:00
要拿什麼聖遺物才叫得出Faker啊？
作者: gaym19 (best689tw) 2019-03-17 11:18:00
killer是收錢辦事 assassin則是不一定有顧主
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:18:00
你如果要問我為什麼 當年劇本就這樣寫阿
作者: winger (台...台台台台台灣奴隸工) 2019-03-17 11:18:00
用killer來形容assassin(阿薩辛)沒有違誤啊
作者: gaym19 (best689tw) 2019-03-17 11:19:00
當年SABER需要高素質才能當 佐佐木素質不夠而且被占缺了
作者: naideath (棄å難安) 2019-03-17 11:19:00
召喚faker可能得用冠軍戒吧
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2019-03-17 11:19:00
其實我覺得沒必要綁定語源的阿薩辛
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:19:00
killer這個字詞管很寬, assassin更適合原本劇中表現
作者: BKcrow (飛語翅膀) 2019-03-17 11:19:00
嗨 engineer
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2019-03-17 11:20:00
不然Berserker不就一定要披熊皮...？
作者: gaym19 (best689tw) 2019-03-17 11:20:00
小次郎做為"劍客"的確有可能是FATE最強 但身為從者則很弱
作者: MAZX (宏傑克) 2019-03-17 11:20:00
因為寫讀是Ass ass in
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:20:00
無印時給assassin極端脆弱, 正面戰鬥是不行的可是killer這個詞館的寬 到像屠夫一樣也可以
作者: howard7718 (半糖) 2019-03-17 11:21:00
然而沖田那爛素質仍能當上saber 型月設定看看就好
作者: deadpool5566 (56不能亡) 2019-03-17 11:21:00
什麼同學 林北你死黨
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:21:00
因此才叫暗殺,assassin要隱匿自己 猝不及防發動暗殺像John Wick一樣,正面破門一路宰上去的killer還是有差現在來到FGO,佔assassin開無雙正面硬打的很多跟當初那個正面戰鬥還會被老師打趴的assassin不同了
作者: ballby (波比) 2019-03-17 11:23:00
某北美斧頭狂戰士:
作者: gaym19 (best689tw) 2019-03-17 11:23:00
FGO劇情上能正面硬幹人的assassin大概也就那些變態而已吧
作者: winger (台...台台台台台灣奴隸工) 2019-03-17 11:24:00
在開玩笑嗎？都有caser了 嫌killer講太寬？
作者: powertoolman (動力工具魔術師) 2019-03-17 11:24:00
能不能再添加個 loser winner motherfucker 還有個monster你還沒寫到哦
作者: anhsun (anhsun) 2019-03-17 11:25:00
沖田又不是冬木召喚出來的saber沒有面板的限制
作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj) 2019-03-17 11:25:00
作者: jeff860109 (路人甲) 2019-03-17 11:26:00
拿免費Wi-Fi就能叫faker了
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:27:00
通識情況下,我是依該人物內容來決定他的行為是killer還是assassinkiller多具有專業訓練與經驗assassin則是 可以有 也可以沒有 能不要被看出來最好
作者: as3366700 (Evan) 2019-03-17 11:28:00
樓上反過來了吧 拿把槍把隔壁小王幹掉不就是killer了
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:28:00
assassin之中有那種一去不回頭的死士
作者: powertoolman (動力工具魔術師) 2019-03-17 11:28:00
好啦monster是extra的特殊角 補推
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:29:00
殺人"兇手" 與 "殺手"你不太會把戴綠帽的小王說得像是具有killer或assassin
作者: howard7718 (半糖) 2019-03-17 11:30:00
劍兵的面板確實能拿非冬木規則來解套 但那也只會顯的
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:30:00
至少隨便翻個社會新聞 沒有人會把他們這樣形容的
作者: winger (台...台台台台台灣奴隸工) 2019-03-17 11:30:00
assassin不是killer不然是什麼？傳教士哦？
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2019-03-17 11:30:00
只要是殺人的就能叫Killer哪有那麼多有的沒的= =
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:32:00
assassin很適合的形容人物就是 專諸 荊軻這種他們不是以殺人為主業,而是發動冷不防的突擊行刺
作者: RoaringWolf (滾狼) 2019-03-17 11:32:00
Killer是母集合，Assassin是子集合
作者: megaminoire (ノワール) 2019-03-17 11:32:00
https://i.imgur.com/D5nNRNM.jpg 你是不是漏了foreigner
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:33:00
而killer的範圍更是寬,這如同我前面推所說的
作者: megaminoire (ノワール) 2019-03-17 11:33:00
foreigner
作者: as3366700 (Evan) 2019-03-17 11:34:00
所以這篇文不就是在說怎不乾脆直接叫Killer嗎
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:35:00
且assassin呼應阿薩辛派起源 很適合那麼,真的用killer,如今只會反過來問
作者: Arnix (memelord) 2019-03-17 11:35:00
好奇為什麼saber要叫saber不叫swordsman 也不是每個劍職都拿軍刀
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2019-03-17 11:36:00
Killer的問題是打聖杯戰爭哪個不是Killer阿...
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:37:00
swordsman --> "傻巴明明是女的為啥要用SWORDMAN??"
作者: winger (台...台台台台台灣奴隸工) 2019-03-17 11:38:00
好久沒看到狂信徒了…
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:38:00
這些問題與衍生的問題太有假設前提了,我也不知道
作者: Arnix (memelord) 2019-03-17 11:38:00
那...swordforce(死侍調
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:39:00
總的來說,以當時assassin給的設定,不用killer很適合之後assassin的表現是另外的事了,誰能想到FATE活這麼久
作者: johe1122 (思想的巨根) 2019-03-17 11:40:00
照你這邏輯 5戰所有從者都是killer
作者: owo0204 (owo0204) 2019-03-17 11:40:00
初期只叫的出哈桑
作者: powertoolman (動力工具魔術師) 2019-03-17 11:42:00
理論上是只能叫哈桑系列的啦 assasin 至少以五站的設定 小次郎是微光召喚出來的
作者: WillieHuang (Willie) 2019-03-17 11:44:00
你把Talker放在哪裡？
作者: imz0723 (IMZ) 2019-03-17 11:44:00
Ruden_pp_song_song_der
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2019-03-17 11:44:00
會問Man指男人的英文真的不好，在這裏的Man哪有性別含義...
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:46:00
SJW會阿, 不然Fireman也不會現在變成Firefighter了Chairman也是這樣, 詞性去性別是幾十年的事了只是現在我們有更多的渠道可以看到歐美變化撇開去性別化 我是比較支持依據內文做精確選詞的
作者: karta273745 (karta273745) 2019-03-17 11:47:00
man的原意是指人，工業革命後才變成專指男人
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:47:00
因此如果一整隊都是男的消防隊員, Fireman真的沒問題
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2019-03-17 11:47:00
別把SJW那種想把所有性別詞刪除的當標準啦...
作者: karta273745 (karta273745) 2019-03-17 11:49:00
最近才變成這種樣子阿，原本的出發點是好的
作者: qoo60606 (凜) 2019-03-17 11:49:00
雖然assassin沒押韻 可是意境最貼切
作者: SLADEGELMIR (這個胖子很深情) 2019-03-17 11:50:00
那小賈斯汀的職階4不4 bieber?
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 11:51:00
語言與文字的變化本身就是故事變遷, 真的很有趣
作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2019-03-17 11:57:00
fate 的阿薩辛除了百面幾乎都是killer啊XD
作者: swbthj (swbthj) 2019-03-17 11:59:00
但是初代阿薩辛並不是搞暗殺的
作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2019-03-17 12:02:00
李自成出的話 可以用murder 嗎
作者: Shichimiya (便當) 2019-03-17 12:04:00
Dinter
作者: ewc024 (Mr.父親節) 2019-03-17 12:06:00
你還漏了Moonplayer靠講錯 是Cloudplayer…
作者: pttOwO (pttbot) 2019-03-17 12:10:00
Hamburger
作者: fishsolo (fishsolo) 2019-03-17 12:11:00
cloudplayer lol
作者: lankawi (神威) 2019-03-17 12:12:00
Tpa為什麼不要叫tpk
作者: kingo2327 (NakedGenius) 2019-03-17 12:13:00
作者: brilliancee (brilliance) 2019-03-17 12:19:00
語源不同 原則上只能叫阿拉辛教團的哈桑 但我有點忘記有沒有吃書阿薩辛
作者: powertoolman (動力工具魔術師) 2019-03-17 12:20:00
還真的有漢堡排= =
作者: iou27g (紫) 2019-03-17 12:31:00
還有金閃這個mother fucker
作者: leo125160909 (中興黃藥師) 2019-03-17 12:37:00
英文裡只要是殺人兇手都叫killer 路邊8+9砍死人也叫killer
作者: kslxd (置底震怒放火路人某K) 2019-03-17 12:53:00
Fisher
作者: swayoung (Fiiish) 2019-03-17 12:55:00
刺客跟暗殺者不一樣吧，荊軻是刺客但他不是暗殺者，Killer差更多了，只是個殺人的人
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-03-17 13:02:00
刺客 暗殺 在英文我是都歸成assassin有其他的詞可以把 刺客 暗殺分開嗎? 我不知道
作者: MinuteMan (chao) 2019-03-17 13:07:00
殺了人，就會變killer，但不會讓你變assassin啊......
作者: himekami (╯°□°）╯︵ ┴━┴) 2019-03-17 13:07:00
雲觀眾？雲玩家？
作者: kuria610478 (kuria) 2019-03-17 13:09:00
奇幻味不夠
作者: payday (搶劫萬歲) 2019-03-17 13:11:00
單純聽起來比較潮 其實是一樣的
作者: amwsofab (追夢的吃貨) 2019-03-17 13:14:00
assassin這個詞比較好指定特定某職階，killer真的太籠統了 隨便翻個國外的殺人事件新聞都會叫兇手犯人killer 或是連續殺人犯serial killer
作者: kibow (ˊˇˋ) 2019-03-17 13:33:00
想抽Faker什麼時候要出？抽爆
作者: rsstar 2019-03-17 13:45:00
最特別的saber不挑跑去挑assassin
作者: pobby2266 (PO) 2019-03-17 13:55:00
fate設定看看就好了啦
作者: powertoolman (動力工具魔術師) 2019-03-17 13:55:00
完了突然發現這場戰爭根本沒有winner 當然潮士郎例外
作者: RusevDay (HappyRusevDay) 2019-03-17 14:27:00
照你的說法，saber應該要改成saberer還是說你以為軍刀的英文是拚成sab而不是saber？這樣叫規則上有www？然後英國人表示不滿，他們會拼成sabre，根本就沒有er美式英文才有er，這叫剛好有、才不是規則上就是有
作者: ihero (殉情未死) 2019-03-17 15:38:00
太認真的話，很多職階都有問題，像saber lancer ruler等等
作者: wxtab019 (天霜凝月) 2019-03-17 18:44:00
這樣藍saber怎不改叫hunger
繼續閱讀
