※ 引述《stu60001 (ㄤ)》之銘言：
趁還沒被鎖前翻譯一下
: 你看看以本季的五等分為例，先說我沒有看過，那個內容裡面怎麼樣我不清楚，以下內文
: 如有冒犯粉絲還請見諒
: 以第三者路過的鄉民來看，光看作品標題就感受到濃濃的意淫宅味，非常的噁心，劇情內
: 容不外乎就，校園，五個搶一個男生，後宮，宅男幻想，這是宅男與作品名給我的刻板印
: 象，如果還真的被我說中，你就知道這個歧視宅男的社會現象有多嚴重
: 板上文章也一直在洗這個作品，什麼某某女角真愛啦，某某女角的戰鬥力如何之類的，某
: 某女角是不是blablabla，這些社會上根本鮮少發生的情節，好像男生擺顆石頭在這裡就
: 能躺著選女生一樣，大部份還是男生要動腦去追女生的，這些文只存在於宅男的幻想當中
: ，我這個路人看到這種宅男只有一個想法：病的不輕
: 再來就是平常人聽不懂的宅術語，例如什麼一花一世界，一直洗一直洗，在我這個沒有看
: 的第三者的眼裡就像是一群病的不輕的人在沾沾自喜，取暖，討他們才懂的幽默
: 再來說說宅男的硬要與堅持，比方說 ip (智慧財產)，很多文章裡面，舉例造句一下：任
: 天堂公司不可能放棄瑪利歐兄弟這塊招牌，明明講這塊招牌就很自自然然的就好，卻硬要
: 變成智慧財產，你用智慧財產也就算了，還硬要用ip，讓路人聽不懂，以為你是在講電腦
: 的ip，但是宅男卻還是堅持繼續硬要，別人只會以為你活在自己的世界，病的不輕
: 很多宅男也喜歡把公司硬要寫成會社，官方寫成公式，校慶寫成學園祭，新娘寫成花嫁，
: 這些術語也不知道在堅持什麼
: 再來說說宅男與日文，首先日文並不是我國教育制度必修項目，也不是官方語言，你抓10
: 0個國民至少有87個不會日文，但是往往宅男有以下幾種行徑，po一篇全部都是日文的文
: ，也沒有翻譯一下，被砲還會說這些日文不難吧？ 還有就是遊戲沒有中文化還會說玩遊
: 戲學個日文又不難？之類的很不體貼的言論，當然那87個人也就是社會上大部分的人會白
: 眼你
: 首先不是每個人下完班跟課還有時間精力投資在學習日文，要學也是學英文，另外最重要
: 的一點，市場是由需求產生供給的，而且每個時代都在變化，早期中文遊戲沒人做，大家
: 沒得選，後來索尼開了第一槍，他抓住的台灣市場的需求，後來其他廠商也跟上中文化，
: 是市場需求的結果，沒有中文化的遊戲會被慢慢淘汰
: 想到再補充吧
雖然我沒看過，但光看你們討論就覺得很噁心
真搞不懂喜歡看后宮作品的噁心宅男在想什麼？
拜託不要害我這種喜歡看巨人、海賊、火影的大眾宅
我們這種大眾宅形象會被歧視都是你們這些后宮宅害的
會日文也不知道在屌什麼的

推啦 我看哆啦A夢也不會到處意淫

真的 會日文屌三小

幹真的，那些教授講一堆專有名詞，有些還愛用英文，噁心

這也能釣到

板上討論作品以日本文學次文化為主 用原文有什麼問題嗎美劇板NBA板還不是英文滿天飛