[閒聊] 不太喜歡角色由演員配音
作者: reminsky (sky強) 2019-04-10 22:56:16
總覺得滿多的動畫電影都相當喜歡找演員(非聲優)來配音
像今天剛發布預告的 天氣之子
和 扳機社 五月要上映的 原創動畫電影 PROMARE
雖然現在也不能斷言配得是好或不好
聽習慣了由聲優配音的動畫
聽非聲優來配的大部分 會有種 聲音很啞的棒讀感(我不太會形容)
像 煙花、我想要吃掉你的胰臟
我不大喜歡的其中一點就是 覺得 配音不太對
像少女歌劇 沒看完棄掉的其中一個原因也是如此
真懷念 新海誠 還會找聲優來配的時候
像香菜配老師就配的很悅耳
入野自由 配得也相當出色
像今天剛發布預告的 天氣之子
和 扳機社 五月要上映的 原創動畫電影 PROMARE
雖然現在也不能斷言配得是好或不好
聽習慣了由聲優配音的動畫
聽非聲優來配的大部分 會有種 聲音很啞的棒讀感(我不太會形容)
像 煙花、我想要吃掉你的胰臟
我不大喜歡的其中一點就是 覺得 配音不太對
像少女歌劇 沒看完棄掉的其中一個原因也是如此
真懷念 新海誠 還會找聲優來配的時候
像香菜配老師就配的很悅耳
入野自由 配得也相當出色
作者: Manaku (manakU) 2019-04-10 22:57:00
猜謎王那個是嗎？
作者: P2 (P2) 2019-04-10 22:58:00
宮崎駿:
作者: thwasdf (blessing software頭號粉) 2019-04-10 22:58:00
我記得宮崎駿好像說 讓聲優來配會有一種不自然感 刻意感
作者: davrd001 (Ryo) 2019-04-10 22:58:00
夏日大作戰棒讀感也超重 讓我印象深刻的動畫
作者: dragon803 (wet) 2019-04-10 22:58:00
少女歌劇讓他們配音沒什麼問題吧....
作者: Jiajun0724 (川崎忍者) 2019-04-10 22:59:00
為什麼我都沒這種感覺 是我看太少聽不出來嗎
作者: gaym19 (best689tw) 2019-04-10 22:59:00
宮崎駿:打架啊
作者: chocobell (ootori) 2019-04-10 22:59:00
實際上很多演員配得不輸聲優
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2019-04-10 22:59:00
演員的是用表情跟動作演出情緒，但是聲優要靠聲音
作者: defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†) 2019-04-10 22:59:00
動畫電影要考慮非ACG眾市場，找一般演員來配很正常
作者: g3sg1 (ACR入手!) 2019-04-10 23:00:00
比起台灣找藝人配的2266好吧
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2019-04-10 23:00:00
少歌沒什麼反感 只是華戀那個聲線太硬要
作者: defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†) 2019-04-10 23:00:00
演員配寫實型聲線沒問題，要像專業聲優一樣花俏就很難
作者: Manaku (manakU) 2019-04-10 23:00:00
比起演員 素人更慘吧 佐賀炸雞店老闆老實說很讓我出戲
作者: migumigu (ククリ) 2019-04-10 23:00:00
想到木須龍
作者: jk952840 (Nicky) 2019-04-10 23:01:00
真實演員有表情所以比較自然，而動畫聲優要配合角色臉部去演繹，可以參考泛式做的猜謎王棒讀影片
作者: allanbrook (翔) 2019-04-10 23:01:00
你舉的例子我都覺得是好的 近期我唯一聽不太下去的只有未來的未來主角的配音而已
作者: youknowwho45 (可不可以不要再夢到.....) 2019-04-10 23:02:00
猜謎王超棒讀的，川島海荷嗎？
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2019-04-10 23:02:00
我近期碰過最慘是莉茲與青鳥，真的很慘
作者: abcs4587888 (看看笑笑) 2019-04-10 23:02:00
台灣藝人很多配的不錯啊，吳宗憲曾國城
作者: thwasdf (blessing software頭號粉) 2019-04-10 23:03:00
少歌大家最開始比較不習慣的是萌P吧 雖然後來就還好XD
作者: allanbrook (翔) 2019-04-10 23:03:00
啊利茲與青鳥也是 但後來有覺得跟作品的氣氛微妙的平衡
作者: JasonTea (傑森踢) 2019-04-10 23:03:00
更令人無言以對的是，聲優獎居然還頒給演員
作者: LunaRin (LunaRin) 2019-04-10 23:04:00
你的名字其實也有這種感覺
作者: allanbrook (翔) 2019-04-10 23:04:00
這樣講如果聲優舞台劇得獎要不要罵一下
作者: luna2000sea (30滷味天) 2019-04-10 23:05:00
覺得不夠油才不喜歡是吧
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2019-04-10 23:05:00
君名成績這麼好我覺得配音應該不至於落入短板至少是經得起大眾考驗的
作者: StrikeBee (JKユニット) 2019-04-10 23:06:00
不要一聽就出戲，好的配音應該是要能自然融入當下的氣氛
作者: thwasdf (blessing software頭號粉) 2019-04-10 23:06:00
君名神木老經驗了 問題應該是在上白石那邊?XD
作者: dragon803 (wet) 2019-04-10 23:06:00
你的名字我覺得配的很讚欸XD上白石配的不錯吧
作者: buke (一坪的海岸線) 2019-04-10 23:06:00
二次元聲音表現方式不同,用二次元說話方式配真人也會怪怪的
作者: buke (一坪的海岸線) 2019-04-10 23:08:00
蠻喜歡君名的長澤雅美聲音
作者: queen100000 (queen) 2019-04-10 23:08:00
你有沒有想過，那些配音全都是刻意演出來的嗎，一般人講話才不會有那麼多情緒
作者: luna2000sea (30滷味天) 2019-04-10 23:09:00
就是你已經習慣吃重鹹 給你個清淡你不習慣
作者: nanachi (娜娜奇) 2019-04-10 23:09:00
演員配音才貼近真實吧，不過我也覺得宮老說太過了
作者: sokayha (sokayha) 2019-04-10 23:10:00
但聽聲優廣播、日本新聞、日劇都沒那麼啞的感覺 很奇怪
作者: narihira2000 (老羊) 2019-04-10 23:10:00
SSSS的六花是找演員來配的喔==
作者: Makimywife (Maki我老婆) 2019-04-10 23:10:00
青鳥有哪裡有問題嗎？？
作者: mkflyk23 (フライケー) 2019-04-10 23:11:00
演技很好的演員配音大都不會差，像宮崎葵配細田守兩部
作者: gene51604 (sexyiron) 2019-04-10 23:11:00
有些聲優的聲音真的太刻意聽起來油油的
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2019-04-10 23:11:00
宮本侑芽是有聲優幾年經驗的演員
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2019-04-10 23:11:00
本田妹妹阿
作者: allanbrook (翔) 2019-04-10 23:12:00
小原好美原本也是演員
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2019-04-10 23:13:00
黑澤早期演情緒比較平淡或冷靜的角色也被罵過
作者: defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†) 2019-04-10 23:13:00
M.A.O團員裡面也有一個當過演員
作者: Dolphtw (是阿泰) 2019-04-10 23:13:00
平常吃太油的關係吧
作者: peter89000 (彼得二郎) 2019-04-10 23:14:00
台灣藝人配音通常是主持人出身的配得好，歌星或偶像大部分都不太行
作者: vvbv11280 (詩詩感冒) 2019-04-10 23:15:00
像黑澤朋世，小野賢章之類演員轉聲優的都很強
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2019-04-10 23:15:00
青鳥本田不是溜冰的嗎？
作者: circlelump (零塊) 2019-04-10 23:16:00
胰臟我覺得沒到特別出戲
作者: aliver1011 (愛肝) 2019-04-10 23:16:00
如果是演技派演員OK，但有些空有臉蛋演技一般的就很慘
作者: timidwei 2019-04-10 23:17:00
猜謎王女主 有夠棒讀的
作者: th11yh23 (腦沙拉手術) 2019-04-10 23:21:00
幀數越低的動畫越需要誇張的聲優填補畫面的不足
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2019-04-10 23:21:00
你這結論很武斷喔
作者: jasonchangki (阿特拉斯聳聳肩) 2019-04-10 23:28:00
神木隆之介表示
作者: jason1515 (SoSho) 2019-04-10 23:28:00
應該說沒經驗的演員吧 比較容易會有問題 但也有厲害的不會那麼差
作者: ru85plvoe (Lancast) 2019-04-10 23:32:00
你這個爛砲兵，那句印象深刻
作者: OldTjikko (歐洲雲杉) 2019-04-10 23:38:00
利茲青鳥的配音我覺得聲線改一下會好很多
作者: fenrisfang (fenrir) 2019-04-11 00:12:00
M.A.O不就市道真央一個人嗎 什麼時候變團了
作者: miracle0321 (芳杏萱) 2019-04-11 00:30:00
樓上+1，M.A.O.不是一個人嗎？
作者: vincentwg (懶得想@_@) 2019-04-11 01:00:00
居然有人不知道M.A.O是團體(X
作者: w40w40w40w40 (w40w40w40w40) 2019-04-11 11:25:00
電影也有分類型 面對大眾取向的電影 用演員根本沒差甚至更適合 聲優的演藝還是圈內人聽就好話說我的潮潮朋友們幾乎都不愛刻意賣弄的聲優演出詳細問過後 他們對宅度較深的動畫反感有很大的原因是不習慣聲優情緒奔放的演藝 只能說這種主觀問題 圈內圈外的觀點很不一樣
