作者:
BAKU1 (...)
2019-04-12 23:59:55※ 引述《star123 (stare)》之銘言:
: 星野源昨夜在廣播節目上談了對於《煙草》的感想
: 這裡直接取irodorich上轉載的聽寫抄錄來翻譯
: 再加上一部分我自己聽到的
: 原本的電台裡面講得還更多 譬如對於劇情背景的說明 而這邊被選的是摘錄
: 然後因為是渣聽、渣翻
: 請注意下面不是逐字
: =
: source: http://irodorich.com/archives/8151
: 除此之外他提到說自己在演唱會之間幾乎沒有時間去做什麼休閒,
: 後來看《煙草》時是每晚邊吃黃色ㄉ麵(日清月見麵,有與《煙草》合作),
: 邊收看個兩集。
: 當他看到《煙草》時,他的感想是:終於能收看了、
: 一直以來想要看的就是《煙草》這部動畫了。
https://www.youtube.com/watch?v=2D6UOH6G0z0&feature=youtu.be
這裡有備份影音
可以明顯感覺星野源很興奮的想談論菸草感想
但是又怕捏爆人的壓抑感和掙扎
最後乾脆直接用狀聲詞表達感想了 wwwww