[討論] 目暮警官怎不叫佐藤警官 佐藤老妹?

作者: tok892xt7 (台南Yuimetal)   2019-04-22 19:35:57
目暮13
柯南裡胖胖的警官
他常常稱比自己小的人 XX老弟
毛利老弟 高木老弟等等
但為何他不稱佐藤警官為佐藤老妹?
難道他們之間有小秘密?
作者: sos976431 (sos)   2019-04-22 19:36:00
投球投一集就這麼囂張喔
作者: Swampert (巨沼怪)   2019-04-22 19:36:00
不要小看性騷擾
作者: diplomaMill (人在學店)   2019-04-22 19:36:00
老妹講出來,退休金就沒了
作者: Edison1174 (Edison)   2019-04-22 19:37:00
目幕他老婆幾歲啊?
作者: s12358972 (Spice)   2019-04-22 19:37:00
再幾年就要改叫高木太太了
作者: louispencer (大俠吃漢堡)   2019-04-22 19:37:00
會被告性騷
作者: s82015969 (代表氪星處罰你!)   2019-04-22 19:38:00
你叫誰老!?
作者: rogerkidd (心を開いで)   2019-04-22 19:38:00
頂多2X吧 目暮遇到他老婆時都3X了吧 老婆才高中..
作者: gaym19 (best689tw)   2019-04-22 19:39:00
你想要他被#ME TOO就是了
作者: aensland   2019-04-22 19:39:00
作者: tok892xt7 (台南Yuimetal)   2019-04-22 19:39:00
為什麼叫老妹算性騷擾
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星小天使)   2019-04-22 19:41:00
會被 Me too$
作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮)   2019-04-22 19:41:00
我記得也是叫佐藤君啊 你是不是聽台配的?
作者: bettybuy (什麼事都叫我分心)   2019-04-22 19:44:00
這中意問題八
作者: Anauma (穴馬)   2019-04-22 19:44:00
因為中翻這樣叫不順
作者: sma24934721 (自在)   2019-04-22 19:45:00
有個JK老婆,真爽
作者: bettybuy (什麼事都叫我分心)   2019-04-22 19:45:00
呃不是,我說*中譯
作者: yam30336 (低恩ㄟ)   2019-04-22 19:49:00
他沒有這樣叫過老婆以外的女性吧
作者: jason1515 (SoSho)   2019-04-22 19:54:00
中文翻譯的關係
作者: d125383957 (不可信任)   2019-04-22 20:00:00
他把佐藤當女兒啊
作者: gt097231 (喝不膩的綠茶)   2019-04-22 20:04:00
你現實叫叫看同事老妹 不就知道了
作者: marchcharlie (井岡山田孝之)   2019-04-22 20:11:00
感覺要先看日文到底怎麼稱呼(?
作者: kinomon (奇諾 Monster)   2019-04-22 20:18:00
中文一般講學妹吧
作者: shuten ( [////>)   2019-04-22 20:21:00
會被告職場性騷擾
作者: Shin722 (Shin)   2019-04-22 20:25:00
亂叫稱呼 真的會被ˋme too 為什麼就不好說
作者: SpecX   2019-04-22 20:28:00
連二次元角色都比你社會化
作者: ganbaru (加油)   2019-04-22 20:32:00
我覺得以他們的年紀階級來看不加稱謂反而比較正常毛利小五郎可能是因為已經不是警界的人而且也是協力者的立場才要加個君的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com