[閒聊] 遊戲中看到中國人用拼音感覺如何 esilantic PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 遊戲中看到中國人用拼音感覺如何

作者: esilantic (蒼炎大魔導士) 2019-04-25 23:46:09

如題我先說我的看法
雖然看的頭很痛
但沒什麼好反對的
那本來就是別人的語言
遊戲中只能輸入英文字母的話
用拼音跟看得懂的人溝通很合理
給個意見吧

作者: medama ( ) 2018-04-25 23:46:00

無感

作者: ybz612 (私はスキをあきらめない) 2019-04-25 23:47:00

gkd

作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮) 2019-04-25 23:47:00

讚留言分享

作者: hogs (毛豬) 2019-04-25 23:48:00

我覺得很可以接受啊

作者: qwer338859 (溫莎公爵) 2019-04-25 23:48:00

nmsl

作者: gamania0515 (阿銀GiNtOKi) 2019-04-25 23:48:00

awsl

作者: lljjfrdr1 (111) 2019-04-25 23:48:00

awsl

作者: keeno (キーノ) 2019-04-25 23:48:00

阿偉出來走程序

作者: Tkuers 2019-04-25 23:51:00

NMD WSM

作者: ztO (不正常武士) 2019-04-25 23:51:00

感想就跟看到注音文一樣唯一不同之處就是注音文需要時間而

作者: siro0207 (希羅) 2019-04-25 23:51:00

你可以用注音啊

作者: ztO (不正常武士) 2019-04-25 23:52:00

漢語拼音快很多共同點是兩者都不值得效法0.0

作者: siro0207 (希羅) 2019-04-25 23:52:00

例如:87ejo3su3c96g4gji 5j/ jp6187

作者: lc001188 (流浪漢) 2019-04-25 23:53:00

nbcs算嗎

作者: siro0207 (希羅) 2019-04-25 23:53:00

全世界只有台灣人看得懂

作者: yabibear (yabi) 2019-04-25 23:54:00

對我自己覺得跟看西方討論動畫角色用羅馬拼音一樣

作者: mod980 (玖八靈) 2019-04-25 23:54:00

cnmd

作者: waitan (微糖兒>////<) 2019-04-25 23:54:00

你可以用ㄅㄆㄇㄈㄅㄔㄓㄋㄖ

作者: e49523 (濃濃一口痰) 2019-04-26 00:03:00

就跟看到中國人感覺一樣

作者: Shichimiya (便當) 2019-04-26 00:06:00

cnm nmsl

作者: GreatHong (超☆冒險蓋大師) 2019-04-26 00:12:00

nmb wcnm 你忙把我吃檸檬~~話說有一堆遊戲不支持輸入中文，然後台灣人也不一定常玩或是根本不說話，如果沒有語音，注音也不能輸入，基本就是啞巴。所以我不知不覺就開始學了點拼音，好處是有英文輸入法就能和左岸人溝通，要解任務也比較簡單，有背英文鍵盤也好輸入，壞處是沒有系統地學過，有些真的要自己去查才能知道是什麼意思

作者: shadow0326 (非議) 2019-04-26 00:15:00

以前在遊戲碰到學中文的老外，他就打拼音想跟我說中文我一個字都看不懂，他一定在偷偷恥笑我吧

作者: yam30336 (低恩ㄟ) 2019-04-26 00:16:00

呃...不支援中文不是直接用英文溝通就好了？

作者: ztO (不正常武士) 2019-04-26 00:21:00

呃... nmb wcnm 原來是在講你忙吧我吃檸檬我還以為是在罵你(n)媽(m)逼(b) 我(w)操(c)你(n)媽(m)

作者: carzyallen 2019-04-26 00:22:00

有什麼好恥笑的...沒學過不會本來就正常是多自卑才會覺得別人在恥笑阿

作者: lou3612 (魚) 2019-04-26 00:28:00

直接用unicode溝通可以嗎

作者: L9C4iO (JoeYC) 2019-04-26 00:41:00

只要想這是他國語言就好了