[五等] 風太郎真的是味癡嗎？ undeadmask PTT批踢踢實業坊

[五等] 風太郎真的是味癡嗎？

作者: undeadmask (臭起司) 2019-04-26 00:55:10

（我很懷疑之防雷）
眾所皆知
風太郎在二乃與三玖第一次的料理對決時被春場標上了味癡的標籤
意思是這個人吃不出東西味道的好壞
https://i.imgur.com/cWLLJxo.jpg
https://i.imgur.com/i1eENJK.jpg
然而真的是如此嗎？
若他是味癡真的會對喜歡的人開出一個「擅長料理」的條件嗎？
https://i.imgur.com/lW7y6nl.jpg
從一些不經意的小細節中
我們可以看出風太郎其實料理是非常有研究的
甚至可以說是到了「喜愛」的程度
https://i.imgur.com/FKtIuOL.jpg
像是他只掃了一眼就判斷出大食怪五月一餐的花費
若是真的不在意味道又沒有錢吃不起的話
那他研究這些菜單跟價位做什麼呢？
再來某一次二乃為他煮粥
他彷彿美食評論家一般一眼就看出了二乃使用的是高級米
https://i.imgur.com/9B1WKCF.jpg
二乃製作巨無霸泡芙的時候他也馬上吐槽說我從來沒見過這種泡芙
https://i.imgur.com/mYhGaBh.jpg
在林間學校時他的注意力始終集中在別組的料理身上
還注意到別人的米煮焦了
https://i.imgur.com/73BKm35.jpg
若是對食物完全不在意的人會有這樣的敏感度嗎？
甚至他連做過的打工也全都是跟食物有關的
https://i.imgur.com/LgBLteC.jpg
並且他自己也表現出了對於製作料理的高度興趣
https://i.imgur.com/HJnnSLR.jpg
重點是他也知道自己做失敗了的派很難吃！
由此證明他的味覺根本沒有壞掉！
https://i.imgur.com/KAwwZjX.jpg
好了那我們接著來看看風哥對於三玖牌地獄料理的反應究竟是真是假好了
某次三玖做了石頭可樂餅請四葉嘗試
這時站在一旁對料理非常感興趣的風太郎立刻湊上來試吃
https://i.imgur.com/ssBUDRl.jpg
雖然吃完風哥滿嘴連不停的稱讚
但一聽到三玖說要繼續嘗試的時候他的臉色就突然一變XD
https://i.imgur.com/Cu8E1dq.jpg
結果被三玖塞了大量石頭可樂餅進肚子的風太郎終於倒地不起
並且在心中暗叫真是失策啊
https://i.imgur.com/YdYqXzs.jpg
即便如此在四葉的面前他還是稱讚著真的非常好吃
但同時間又覺得有時候撒謊也是必要的吧....
https://i.imgur.com/RG7IRtI.jpg
沒想到被風太郎打開了料理開關的三玖
往後一有機會就打算讓風哥試試她開發的最新菜色
而有趣的是我們總是可以看到風太郎的臉色透露出些許微妙的不安
https://i.imgur.com/mgJYEYN.jpg
https://i.imgur.com/PDvDWZ6.jpg
難到他真的只是單純怕吃太多肚子痛而已嗎？我不這麼認為
這時回過頭來仔細看看第一張圖
https://i.imgur.com/EuP0PAf.jpg
看出來了嗎對料理頗有一番研究心得的風哥其實早就一眼看出程度差異了
那麼又為什麼風太郎對於三玖料理的評價
除了好吃以外再也沒有其他說法了呢？
我想那是因為他其實很體貼
看到三玖對於料理的熱忱跟興趣對同樣喜愛料理的他而言其實非常感同身受
於是打從一開始就沒有說出真話怕傷了她的心葬送了學習之路
可謂用心良苦啊風哥！
https://i.imgur.com/nUHw4fc.jpg

作者: iovoecu (XX) 2019-04-26 00:56:00

那只是算ㄉ很精而已ㄅ==

作者: undeadmask (臭起司) 2019-04-26 00:58:00

不在意食物的人根本不會去算那些都隨便塞飽肚子而已

作者: zsefv333 (空) 2019-04-26 00:59:00

竟然不是乃乃文

作者: King5566 (王者56) 2019-04-26 01:00:00

吃壞肚子繼續騙四葉的同情心高真高

作者: undeadmask (臭起司) 2019-04-26 01:00:00

玖玖文我也是可以寫的

作者: bowen5566 (天殘腳56) 2019-04-26 01:02:00

我不當味癡啦玖玖

作者: oeegg (無聊捷) 2019-04-26 01:02:00

四葉吃的是食物而風吃的是愛當然不一樣

作者: Aggro (阿果) 2019-04-26 01:03:00

這感覺就像疼老婆的老公任由她的小任性一樣-w-) 可憐的風哥

作者: wenliao912 (Radec) 2019-04-26 01:04:00

這篇隨時可以轉成乃文吧

作者: MoonSkyFish (月天魚) 2019-04-26 01:05:00

居然....改乃三玖了!?

作者: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-04-26 01:06:00

推你的我就等下一回風哥把麵包拿來吃然後稱讚玖玖手藝很好的伏筆

作者: MoonSkyFish (月天魚) 2019-04-26 01:08:00

哪天un大把所有姊妹都舒服過一輪我也不意外了

作者: lio220rap (晴烈) 2019-04-26 01:09:00

可能上下限都很高吧? 嘴巴精但又不太挑

作者: zeldaluna (宇都宮月) 2019-04-26 01:10:00

1. 有研究跟喜愛是兩回事 2. 學校菜單每天看就記起來了3. 可能家裡的米太差了，才特別注意到 4. 我也沒見過這種泡芙 5. 米煮焦了看不出來應該去看眼科 6. 餐廳打工好找 7. 派沒熟用口感就吃得出來，與味道無關 8. 以為是萩餅 9. 知道三玖執著的個性怕~ 10. 沒撒謊的是四葉，所以三玖一直重作，與風覺得好吃無關 11. 單純就是怕吃太多 12. 為什麼只有好吃這個形容詞？因為他真的是

作者: simakaze (DD) 2019-04-26 01:11:00

其實林間學校飯和咖哩那兩格台詞日文原文是相反的抱怨飯燒焦的是二乃風太郎是不想聽前田說話而想著咖哩能不能趕快好

作者: yuukiyuna (yoke) 2019-04-26 01:11:00

推風太郎感覺就是默默注視不說話的人

作者: MoonSkyFish (月天魚) 2019-04-26 01:11:00

就跟某萬年小學生有絕對音感同時又是個音痴同個道理?

作者: ShibaTatsuya (司波達也) 2019-04-26 01:11:00

推看了有夠舒服

作者: Tohkachan (空白) 2019-04-26 01:12:00

我以為是乃文結果你給我看這個?

作者: Aggro (阿果) 2019-04-26 01:13:00

的確風基本上會默默忍受姊妹的小麻煩除非要跟你抬槓一花這次真的重到不行

作者: winston11tw (winston) 2019-04-26 01:14:00

原來風哥還是個演員啊

作者: Aggro (阿果) 2019-04-26 01:18:00

五月那次也是五月捅包差點讓大家大騷動時也是風哥自己默

作者: jeff666 2019-04-26 01:19:00

有理做過那麼多吃的打工怎麼可能會味癡

作者: Aggro (阿果) 2019-04-26 01:19:00

默扛下來解決要不是後面真的撐不住五月那事也能平安解決

作者: DUCK5369 (DUCK) 2019-04-26 01:20:00

我覺得會選食物類別打工的最大原因應該是這個，前面文章單行本的人物介紹「打工地點賣剩的蛋糕會一個不留地帶回家」

作者: zegas (電風扇啊啊啊啊啊啊啊) 2019-04-26 01:21:00

他只是要省伙食費吧？

作者: MoonSkyFish (月天魚) 2019-04-26 01:21:00

不是為了吃免錢的嗎

作者: Aggro (阿果) 2019-04-26 01:22:00

其實也可以想成因為太窮所以對吃的很在意但也因為太窮有得吃就不錯所以養成了超大守備範圍的口味不是毒藥=好吃

作者: zeldaluna (宇都宮月) 2019-04-26 01:22:00

舉例來說，我對工作領域很有研究，但這不是我的喜好。你做吃的打工是去吃東西，還是招呼客人、洗碗、端盤子？

作者: DUCK5369 (DUCK) 2019-04-26 01:23:00

想想其他打工應該很難A有用的東西回家，又超疼妹妹，蛋糕店最完美了。

作者: kuria610478 (kuria) 2019-04-26 01:24:00

味癡跟研究料理沒有衝突啊搞不好他覺得料理超簡單，隨便做都好吃重點是他根本沒有自己是味癡的自覺

作者: Aggro (阿果) 2019-04-26 01:33:00

就很愛吃又很好養(結案

作者: dave9898 (é»›èŠ™èµ°å§) 2019-04-26 01:35:00

四葉帶去吃高級料理的時候他就說完全不知道自己在吃啥從那裡就能判斷並不是什麼美食家了，雖然他還是覺得好吃

作者: leukemia853 2019-04-26 01:38:00

風哥應該對料理不是這麼講究，但是應該不到味癡，太好吃跟太難吃應該還是可以分辨

作者: tw15 (巴拉巴拉) 2019-04-26 01:41:00

所以是用"看"的啊

作者: magicalwind (神風無影) 2019-04-26 01:42:00

有乃我玖玖就給推

作者: zeldaluna (宇都宮月) 2019-04-26 01:42:00

料理同時可以帶出二乃與三玖的感情衝突，作者有描寫的理由。但對味痴的風太郎來說，料理的好吃與否是無意義的，象徵風並不是一個單看外在條件的人，這是我的解讀。當然以搞笑來說也滿有趣的。

作者: specialcook (\選我/ \選我/ \選我/) 2019-04-26 01:42:00

三玖三玖得第一

作者: MoonSkyFish (月天魚) 2019-04-26 01:43:00

這部裡所有人都是有進步的空間的包括風的味覺

作者: wenliao912 (Radec) 2019-04-26 01:49:00

這篇文不就單純乃文怎麼有人故意找碴?

作者: zeldaluna (宇都宮月) 2019-04-26 01:53:00

哈哈，我說出自己的看法就是故意找碴？真是不好意思耶，讓大家誤會了，那這篇我先不回好了。

作者: tn00371115 (二代目月光仙子) 2019-04-26 01:53:00

感覺風哥不是真味癡只是不挑嘴罷了三玖的東西不好吃但也不至於吃不下去為了鼓勵她才說好吃吧

作者: wenliao912 (Radec) 2019-04-26 01:44:00

這篇文不就單純乃文怎麼有人故意找碴?

作者: aegis43210 (宇宙) 2019-04-26 02:00:00

三玖天下第一

作者: tn00371115 (二代目月光仙子) 2019-04-26 02:04:00

明顯是體貼不是嗎三玖的料理就真的不是正常的水平所以才故意強調好吃只是對風而言確實三玖的料理水平已經足以滿足他的胃口了(汗

作者: Aggro (阿果) 2019-04-26 02:09:00

但他大概有點承受不起後面三玖端料理就冒冷汗了XD不過我記得打工比蛋糕的時候還是講不難吃的樣子? 可能真心認為不難吃只是吃下去會很不舒服

作者: tn00371115 (二代目月光仙子) 2019-04-26 02:21:00

味覺廣泛跟味癡是不同概念一個是接受度很高一個是根本不知道好吃為何物

作者: sm02188612 (The Children 01) 2019-04-26 02:22:00

不覺得打工自做派的失敗度有比三玖的石頭慘但卻還說石頭好吃確實有想早點結束料理開始家教的意思在

作者: undeadmask (臭起司) 2019-04-26 02:22:00

打工比賽時店長把選擇權交給風太郎風太郎憑良心選了二乃但有說三玖做的蛋糕味道還不錯這裡我覺得他是認真給的評價了（非味癡判斷）

作者: tn00371115 (二代目月光仙子) 2019-04-26 02:22:00

風哥明顯是味覺廣耐受力強悍的類型不然三玖那水平那有可能好吃

作者: undeadmask (臭起司) 2019-04-26 02:23:00

https://i.imgur.com/0ov9OUd.jpg二乃也認證三玖做的其實不差https://i.imgur.com/gBVfN4w.jpg

作者: tn00371115 (二代目月光仙子) 2019-04-26 02:26:00

也許是廚藝進步了吧可能風哥早就察覺三玖喜歡他在條件中下意識的設定門檻軟勸退結果反而讓三玖廚藝突飛猛進但天賦的差距(二乃)還是在啊

作者: undeadmask (臭起司) 2019-04-26 02:28:00

如果把風太郎的味癡設定扁平搞笑化那這些橋段就一點意思都沒有啦～

作者: doraemon8709 (æ£æ–¹åž‹ç”·) 2019-04-26 02:30:00

幫我玖玖低調一下不要舒服她

作者: tn00371115 (二代目月光仙子) 2019-04-26 02:34:00

是很細心的作者事實上只是每個人對口味的最低標準不同以四葉的立場來說風的確是味癡無誤

作者: ginwine (琴) 2019-04-26 04:47:00

風哥應該也經歷過瀨葉的黑暗期所以對難吃的東西有抗性

作者: donkilu (donkilu) 2019-04-26 05:45:00

乃三玖讚

作者: swqswq2009 (Navy-Bill) 2019-04-26 07:13:00

就跟各位說了，三玖一定行，三玖天下第一！！！

作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2019-04-26 07:19:00

其實不是真的味癡而是不太在意味道

作者: dasuininder (硬派大叔) 2019-04-26 07:19:00

會不會哪天風太郎頭髮就往後梳…「中野家由我統治」

作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2019-04-26 07:20:00

而且那回記得是吃太多跟食物本身無關(四葉沒事不在意食物主要是家裡沒錢有東西吃就好所以只要能吃的其實都差不多 (但自己做得好不好吃至少多少知道雖然有些矛盾但應該就是免費的當然吃抱怨會有天譴應該說雖然三玖做出來的東西外表是那個樣子但作者是藉由風哥來表示只是外表不好看但至少不是難以入口的東西就是 (不然四葉那時吃了應該會先倒下才對

作者: AbukumaKai (ã‚ã¶ãã¾) 2019-04-26 07:33:00

味癡還能做派推文到底多少雲打工

作者: latita47 (芴唄) 2019-04-26 07:41:00

有一個可發想的點是因為購買食物和食材都要比價所以學霸如風太郎會把價錢跟料理or食材全部記起來

作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2019-04-26 07:42:00

我不當味癡啦玖玖

作者: latita47 (芴唄) 2019-04-26 07:43:00

所以他看到金槍魚可能知道他是貴的但味道就未可知（畢竟沒那個錢吃那個料理呀XDD

作者: KiwiSoda01 (奇異果汽水) 2019-04-26 07:51:00

抱歉你們討論這麼久，但是這純粹是翻譯錯誤。原文是貧乏舌，直譯是窮人家的味覺，指的是窮人沒吃過真正好吃的東西，所以無法分辨出好吃跟真正好吃差在哪裡。這跟味癡常會搞混，但是翻譯人員也犯這種錯誤就該去打屁股了

作者: ddrshrimp (蝦米) 2019-04-26 08:41:00

所以說風太郎是分不出平價品跟高級品的好吃差別在哪