與其說是漫畫自身的影響力,我覺得更重要的是語言和文化影響力
當美國成為世界最強的國家之時,大家效法的是他的生活方式,學習的是他們的語言,
模仿他們的文化,因為要和美國人做生意,甚至考量融入他們的社會
那自然美漫就成主流文化,大家效法的對象
而日漫就很倒霉,出了日本就和JCB一樣母湯。語言沒有學習價值,那自然阻礙人們了解
日本文化日本不是沒有風光過,泡沫經濟年代,日本綜藝節目可是有輸出過,我歐洲的朋友
和我說他們80年代也是有過日本熱
另外還有就是文化差異,如果漫畫當中有宗教或者本國歷史梗,不懂的人是不會有共鳴的。
不巧日本在二戰以前根本不是什麼重要國家,而東亞戰場又遠離歐洲,
舉例來講,可能普通人受的教育,根本連幕府和天皇的關係都搞不懂,你那他們看什麼
倒幕背景的漫畫,估計會睏到睡著,要不然就是要一直看百科。
而換一個主題,要是美國自由女神和法國自由女神變身,他們會覺得很親切,
也想起以前學校教的歷史故事。
美漫就潮?South Park的漫畫佬不是一臉手槍俠
我白人宅宅朋友不是少,每個肚子比我大的大有人在
日漫只是那倒霉的次級文化,比日劇還邊緣的文化