看完別人的翻譯總覺得怪怪的...搬過來討論一下
https://i.imgur.com/8hzmu8Y.jpg
出大事了..
如果再不快點的話，我會被留在這裡的
我們是五姐妹要在一起才行啊
....
真的要這麼做嗎...?
就這麼回到姐妹身邊會比較好吧
不行，不行，不行！
如果這麼想的话....
啊啊，如果跟那個男孩子一樣有自己旅行的勇氣就好了。。。
！
這邊四葉在想什麼?
為什麼覺得要回去會合，但卻又說不行...
是不是4葉想要做出什麼改變?
還是說只是翻譯出錯了?
話說87回後京都時間線大概可以整裡出一半
四葉跟姊妹走散，鼓起勇氣幫風太郎解圍，真的跟姊妹走丟了
只好跟著風太郎一起走順便玩一整天，回到旅館跟姊妹分享，
然後被一花搶走打牌的時間，後面劇情等88回了

溜滑梯上怎麼掛了一顆人頭==

這邊我也很在意啊 剛剛有人說是要幫風解圍可是分鏡怎麼看都是這段之後才看到風被警察包圍的

應該是想要第一個做出改變，離開舒適圈，但又沒辦法馬上下定決心，看到風一個人可以過得好好的所以羨慕(雖然是誤會)上四格的內心想法應該跟解圍風沒甚麼關係才對

不要討論到最後單行本修正www

我覺得是還沒走進下面圖的視角而已

你搞錯了，他只是個邊緣人= =

我也覺得怪怪的 四葉到底是不小心走丟 還是有意脫隊的？

以日文來看翻譯沒錯可是我不知道前面發生啥 還沒看過

4YA這時間萌生了覺得不一定大家要在一起的想法有點違背媽媽的想法 之後可能發生某件事 打消這葛念頭或是說他這個想法造成某種遺憾戴髮帶我覺得可能是這PART前面的時間點或是說6月其實媽媽的病情加重 7月去看爺爺

由83話可知風是被4葉帶回去飯店的(其他4個人都在一起)如果是其他人的話應該會一起出現..)所以假如春場沒亂搞的話，這裡應該是4葉選擇不與姊妹會合，想要直接去飯店...此時又遇上了風太郎，因此兩人就一起邊玩邊走到飯店

猜看到丸尾

不可能看到丸尾我覺得可以連第2頁四葉講的 "瓜即使五等分也會長一樣嗎"一起思考 到底四葉為什麼會對五等分開始產生動搖

該不會是看到親生爸爸啊（ㄨ