[閒聊] 伊歐文為什麼有辦法殺戒靈王?
作者: F16V (Manners maketh man.) 2019-06-12 16:04:38
伊歐玟，洛汗國王希優頓的姪女
一開始本來還倒貼亞拉岡說要跟他結婚
結果卻被亞拉岡拒絕了
在魔戒的帕蘭諾平原戰役中，伊歐玟先砍掉了
安格瑪巫王(戒靈王)的座騎妖獸的頭，之後雖然戒靈王
跟伊歐玟打到讓她重傷，還說了"沒有(男)人可以
殺死我"但是哈比人背後偷刺之後，伊歐玟拿掉頭
盔之後說他是女人，然後gank了戒靈王。
在遇到戒靈王這之前還把猛瑪象幹掉過，勒苟拉斯
還要一直繞圈圈才把一隻打掉。
難道這就是被愛情背叛的女人的力量?
還是說她劍術本身還不錯，之前也有跟亞拉岡試一下?
https://youtu.be/dQ_-rmuPZC4
一開始本來還倒貼亞拉岡說要跟他結婚
結果卻被亞拉岡拒絕了
在魔戒的帕蘭諾平原戰役中，伊歐玟先砍掉了
安格瑪巫王(戒靈王)的座騎妖獸的頭，之後雖然戒靈王
跟伊歐玟打到讓她重傷，還說了"沒有(男)人可以
殺死我"但是哈比人背後偷刺之後，伊歐玟拿掉頭
盔之後說他是女人，然後gank了戒靈王。
在遇到戒靈王這之前還把猛瑪象幹掉過，勒苟拉斯
還要一直繞圈圈才把一隻打掉。
難道這就是被愛情背叛的女人的力量?
還是說她劍術本身還不錯，之前也有跟亞拉岡試一下?
https://youtu.be/dQ_-rmuPZC4
作者: polanco (polanco) 2019-06-12 16:05:00
人家是女森
作者: baiweilo (一生科科) 2019-06-12 16:05:00
She’s no man
作者: s32244153 (Hir0) 2019-06-12 16:07:00
人家
作者: Tkuers 2019-06-12 16:07:00
記得熱狗拉斯有先把一個大象射死 然後...忘惹 好久之前了
作者: chewie (北極熊) 2019-06-12 16:08:00
跟大象沒關係 兩個是獨立事件
作者: pgame3 (G8goat) 2019-06-12 16:09:00
因為虐菜，心不在焉，結果被被刺
作者: Tkuers 2019-06-12 16:09:00
我已經忘記最後一次看魔戒是啥時了
作者: stinger5009 (歪歪歪) 2019-06-12 16:09:00
她可以一刀把大象砍到軟腳你敢嘴？
作者: fatyi (fatyi) 2019-06-12 16:10:00
因為梅里捅了戒靈王一刀
作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ) 2019-06-12 16:10:00
因為寓言
作者: Tkuers 2019-06-12 16:11:00
魔戒我有疑問的反而不是這種 是那個甚麼東西的考驗
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2019-06-12 16:11:00
因為人家4女森
作者: wenwen (文文) 2019-06-12 16:11:00
女拳力量，戒靈王看到就軟了
作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ) 2019-06-12 16:11:00
看不懂有可能是劣質翻譯的錯誤，可以去找鄧版來看
作者: KYALUCARD (KYALUCARD) 2019-06-12 16:11:00
預言 魔戒裡面有感的法術是言靈 所以常會看到誰誰誰下
作者: Tkuers 2019-06-12 16:12:00
好像也不是考驗 就是精靈變成人類需要經過一個邁雅的選擇
作者: KYALUCARD (KYALUCARD) 2019-06-12 16:12:00
了個預言 或是下了個詛咒 最後應驗的
作者: xsmileman (Incubator) 2019-06-12 16:12:00
咪兔之力震懾住了戒靈王
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2019-06-12 16:13:00
真的是人家是女生
作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ) 2019-06-12 16:14:00
你是說露西安還是艾隆兄弟？
作者: Yijhen0525 (深雪) 2019-06-12 16:14:00
記得哈比人那把劍也是有魔力的
作者: F16V (Manners maketh man.) 2019-06-12 16:14:00
戒靈王本來好像是某個努曼諾爾人國王?
作者: gaym19 (best689tw) 2019-06-12 16:14:00
鑽漏洞啊 戒靈王是說"MAN" 女人不是"MAN"
作者: KYALUCARD (KYALUCARD) 2019-06-12 16:14:00
所以托爾金筆下影響力高的都是言語
作者: Tkuers 2019-06-12 16:15:00
我說的是亞玟
作者: ckniening (☞罌粟小子☜) 2019-06-12 16:16:00
伊歐文是誰
作者: gaym19 (best689tw) 2019-06-12 16:16:00
只被女人捅死已經算很好了
作者: F16V (Manners maketh man.) 2019-06-12 16:16:00
遠超勒苟拉斯 海放矮人
作者: F16V (Manners maketh man.) 2019-06-12 16:17:00
戒靈王本來都快把剛鐸王室血統斷光了
作者: pgame3 (G8goat) 2019-06-12 16:17:00
如果不是被女人，那電影大概就是讓樂苟拉斯引猛瑪過去踩扁
作者: Yijhen0525 (深雪) 2019-06-12 16:17:00
朱學恆版本的預言是說巫王不會死於英雄好漢之手
作者: pgame3 (G8goat) 2019-06-12 16:18:00
會英文後，他媽朱是哪裡眼殘才能這樣翻
作者: Yijhen0525 (深雪) 2019-06-12 16:18:00
也是沒有明講性別，意味也可能是不起眼人物
作者: F16V (Manners maketh man.) 2019-06-12 16:18:00
那哈比人也不算吧?
作者: tontontonni (只有眼淚是真的) 2019-06-12 16:18:00
僥倖
作者: sumarai (Pawn) 2019-06-12 16:19:00
#metoo
作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ) 2019-06-12 16:19:00
趕快去看鄧版洗眼睛
作者: F16V (Manners maketh man.) 2019-06-12 16:19:00
但是伊歐玟跟梅里刺他好像都會被反噬傷到
作者: qize1428 (倫) 2019-06-12 16:19:00
伊歐玟比馬臉精靈正多了
作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ) 2019-06-12 16:20:00
我還在努力忘記該死的聖盔谷，還有第一版連發音都不對的的各種譯名
作者: YU0158 (è¿·ä½ çŽ‰â„¢) 2019-06-12 16:20:00
伊歐文是誰啦
作者: s81048112 (**********已加密) 2019-06-12 16:20:00
言靈
作者: zxc88585 (hkekq) 2019-06-12 16:21:00
伊誰？
作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ) 2019-06-12 16:22:00
亞玟那段我沒有印象耶，再回去翻翻看
作者: Yijhen0525 (深雪) 2019-06-12 16:22:00
魔戒電影的翻譯應該也是參考朱的版本....
作者: gaym19 (best689tw) 2019-06-12 16:23:00
伊歐玟有被反蝕 小說有特地去找辦法解咒電影因為時間因素把這支線砍了
作者: tsgd 2019-06-12 16:24:00
哈比人跟她都有被燒到的畫面 大概是想用這樣詮釋反噬
作者: gaym19 (best689tw) 2019-06-12 16:24:00
哈比人比較明顯 捅完那下後直接躺在地上哀哀叫
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2019-06-12 16:25:00
鄧小姐的翻譯有照原語言對應
作者: shifa (西法) 2019-06-12 16:26:00
鄧版好像只有簡體？
作者: F16V (Manners maketh man.) 2019-06-12 16:26:00
精靈寶鑽好像就鄧小姐翻的魔戒的話有繁體嗎
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2019-06-12 16:27:00
沒有，被朱版擋著?
作者: Yijhen0525 (深雪) 2019-06-12 16:28:00
等等，所以某一版是不是少了些什麼？
作者: F16V (Manners maketh man.) 2019-06-12 16:33:00
朱是不是只有翻三部曲?
作者: tsgd 2019-06-12 16:34:00
84 前傳-哈比人冒險記+本傳三部曲都他翻的 聯經出版
作者: w3160828 (kk) 2019-06-12 16:40:00
哈比人算半身人，不是一個人
作者: KingofBP (åµé¢¨èŒ¶) 2019-06-12 16:47:00
歐文是誰?
作者: twic (Mr.song) 2019-06-12 17:23:00
No man can killSo hobit and women can kill
作者: protess (釣魚宗師) 2019-06-12 17:29:00
梅里那把劍不是有什麼來頭嗎
作者: baiweilo (一生科科) 2019-06-12 17:32:00
登丹人打造的。就品質很好但也不是神兵從屍妖那裡幹來的比爾博那隻更猛。是諾多精靈打造的
作者: holybless (D.) 2019-06-12 17:59:00
易歐明
作者: Mystiarun (鳥になる) 2019-06-12 18:03:00
樓上那個好像某種眼藥水
作者: F16V (Manners maketh man.) 2019-06-12 18:06:00
明明就痛風版阿爾敏
繼續閱讀
