[一拳] 忍者的取名的規則

作者: Ifault (Not my fault)   2019-06-23 23:45:31
原作的 忍天堂 出來
才發現 忍者的取名規則都是
名字配英文發音
閃光flash 音速 sonic
是說原作因為沒有閃光跟37期打架那段劇情
在村田版已經死掉的業火跟疾風
(我記錯了抱歉 有被復活
最新話居然出現了
之後不知道村田會怎麼處理。
作者: lulanee (蠢滷蛋簡稱蠢蛋)   2019-06-23 23:46:00
索尼子從小就經常吃壞肚子阿
作者: Vulpix (Sebastian)   2019-06-23 23:47:00
可是索尼克應該是千賀忍者不是忍天堂的啊XD
作者: waitan (微糖兒>////<)   2019-06-23 23:47:00
村田版也沒死掉吧不是被不死鳥復活了嗎
作者: st9061204 (阿克西斯教徒)   2019-06-23 23:49:00
再不死鳥跟童帝那一段好像有被不死鳥拉起來
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督)   2019-06-23 23:49:00
還在村田版死掉 怎麼那麼多雲讀者
作者: Vulpix (Sebastian)   2019-06-23 23:51:00
我覺得與其說節奏不對,應該說連載時間拉得太長,可是這實在是沒辦法,村田老師也是有事要辦的。全部堆起來看真的爽爽的。期待後面打黑精那些XD
作者: astrayzip   2019-06-23 23:54:00
童帝那邊真的拉太長機器人該刪
作者: stan1231 (史丹)   2019-06-23 23:57:00
作者: Xavy (グルグル回る)   2019-06-24 00:04:00
你也發現的太慢,規則從那三忍出來就知道了吧!
作者: MasakiPei (My珮珮)   2019-06-24 00:16:00
音速小子索尼克
作者: Stacyyyyy (Stacyyyyy)   2019-06-24 01:03:00
話說中日文讀者懂這命名概念,那歐美觀眾怎辦
作者: r98192 (雅特)   2019-06-24 01:45:00
原作機器人龍套被村田變成忍者,然後再回流到原作出場歐美的話 應該直接日文發音配英文發音吧?梗就沒法直說了
作者: hanmas   2019-06-24 03:00:00
翻譯想搞可以用法文或拉丁文啊XD 跟忍者風格不合就是
作者: Jimmy030489 (jimmychen)   2019-06-24 05:12:00
中間拉那麼長結果還死不了 one劇本也真是還有不只忍者 超合金黑光 性感囚犯 金屬球棒 都是平假搭片假的原則
作者: rapnose (鼻馬龍)   2019-06-24 09:01:00
埔里埔里普利責拿。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com