[用火] 震撼彈原來魯邦三世的由來是這位 leon131417 PTT批踢踢實業坊

作者: leon131417 (æŒ–è‚›å°¬é»TTæ¬¸) 2019-06-25 23:31:23

亞森羅蘋
以前看的時候完全不會把兩個人連結在一起
直到最近看維基百科才知道是這樣
各位知道魯邦三世的由來嗎？

作者: waitan (微糖兒>////<) 2019-06-25 23:32:00

鴿子終於飛到了羅蘋=魯邦

作者: newgunden (年中むきゅー) 2019-06-25 23:32:00

人家之前動畫就出現過他爺爺了

作者: xex999 2019-06-25 23:34:00

發音念起來就是了呀 ...

作者: newgunden (年中むきゅー) 2019-06-25 23:34:00

其實法文比較接近魯邦

作者: chordate (封侯事在) 2019-06-25 23:34:00

剛好流行的翻譯不同，如果翻譯成亞森魯邦就很明顯了

作者: shter (飛梭之影) 2019-06-25 23:38:00

朗拿度:

作者: zxcz1471 (gotohell) 2019-06-25 23:41:00

還有羅蘋的形象(帶單邊眼鏡+高禮帽+犯案預告狀)很多類似作品都有這種表現(對就是怪盜基德)

作者: Rexia (莉夏) 2019-06-25 23:42:00

...有追過的大部分都知道吧，像有一部ova人魚什麼的有很明確說出來

作者: kinomon (奇諾 Monster) 2019-06-26 00:02:00

什麼? 魯邦不是羅蘋?

作者: lv256 (等級256) 2019-06-26 00:21:00

長大才懂去看原文標題，不然看翻譯根本看不出來w

作者: lordmi (星宿喵) 2019-06-26 00:21:00

您村裡終於通網啦

作者: uranus013 (Mara) 2019-06-26 00:25:00

不然你以為一世是誰

作者: peterw (死神從地獄歸來) 2019-06-26 00:41:00

放暑假？

作者: r85270607 (DooMguy) 2019-06-26 01:58:00

你這鴿子是陸行鴿嗎

作者: Jutor (鳩特) 2019-06-26 02:20:00

你那邊還來得及，快提醒大家主角是林克，不是薩爾達

作者: shuten ( [////>) 2019-06-26 06:05:00

基德：不要瞎掰好嗎

作者: w40w40w40w40 (w40w40w40w40) 2019-06-26 12:44:00

Part5入坑的當時也是看到某一話才知道

繼續閱讀