開始之前我們先有個共識
迪士尼算是美國的"文化創意產業"沒錯吧?
那迪士尼出產的作品不就算是美國(流行)文化了嗎
只是借用了人魚公主 木蘭 天方夜譚這些異國故事當作自己的劇本雛形
就像不會有人說傻巴是英國文化吧?
她很明顯是日本的文創角色了
漫威的浪人也是同樣道理
人設像武士又像忍者 說到底不也是美國流行文化的ACG角色嗎
既然如此 大家換個想法 根本就沒有和中國(華)文化落差太大的問題
畢竟這已經是美國文化了 只是借用了華夏元素
就好好看迪士尼這次的電影會如何呈現吧
何況木蘭不是被強暴過的女同穆斯林黑人單親媽媽沒什麼好抱怨的了
作者:
Swampert (巨沼怪)
2019-07-08 12:38:00我在舉例 好嗎後來不是有補 明白伊朗人的感受了
所以你的意思是花木蘭是一部美國元素的美國電影嗎...
主要是看到有些大大的推文才想發這篇的雖然我也覺得女巫怪怪的 努力說服自己這是美國的故事 不是華人的
作者:
bruce79 (bruce)
2019-07-08 12:45:00美國電影演其他國家故事 和以前比有進步啦 至少沒用白人來演
作者:
Swampert (巨沼怪)
2019-07-08 12:45:00三樓 我確實是這個暗示 迪士尼在拍女子也能保家衛國的故事
我是覺得這種說法放在純原創比較好接受啦 或者說差異要夠大不過像葉問或狄仁傑這類的 其實應該也非常不同 只是因為是中國片 所以沒人說話
作者:
haohwang (haohwang)
2019-07-08 18:01:00就是別國古老已經沒受版權保護的經典拿來改編。然後自己的老鼠版權快要失效了還額外延長時間咩@@