※ 引述《Flammulina (Flammulina)》之銘言：
: https://www.facebook.com/redcandlegames/posts/2099520730349877?__tn__=K-R
: 大家好，我們是赤燭
: 以下三點，向各位關心赤燭的朋友們報告。
: （1）四個月以來，《還願》的美術疏失，已確實對合作夥伴及赤燭自身造成難以估計的
: 傷害，我們再次鄭重向所有相關團隊及人員致歉，也願與合作夥伴共同承擔所有損失，並
: 且盡最大努力避免傷害繼續擴大。
: （2）此事件對各方帶來的負面影響很大，合作夥伴也盡了一切努力協助赤燭處理善後。
: 由於溝通仍在進行，六位創辦人一致同意，短期內《還願》將不會再以任何形式銷售、改
: 版、或透過其他授權來營利，以避免造成更多不必要的誤解。
: （3）經過這段時間的沉澱，已陸續有玩家及媒體朋友了解此事確實是製作上的疏失，而
: 非任何蓄意行為。在未來，如果大眾已能理性看待此事、也願意給赤燭與我們的合作夥伴
: 更多信任時，團隊也會認真評估《還願》重新上線的可能性。
: 為此，赤燭團隊也在這裡向所有等待至今的玩家們致歉。對不起，還請大家理解我們的決
: 定。
: 這兩年，合作夥伴對赤燭在遊戲開發上的全然信賴是赤燭莫大的榮幸，團隊由衷感激。難
: 過的是，我們最終沒能成功回應這份期待，反而讓他們承受了最多的誤解與傷害。針對此
: 事，赤燭的責任，是再多理由也無法減輕的，我們真心感到抱歉，更不希望合作夥伴受到
: 更多的責難。
: 赤燭遊戲於二〇一五年成立，這四年來，始終為了創作更好的遊戲而努力，而《還願》則
: 是一款單純表達「因為邪教狂熱，讓真摯親情引發悲劇」的作品。我們確實因為製程上的
: 疏失，犯了一個極為不專業的錯誤，但在發現後的幾個小時內團隊便發布了修正，並沒有
: 任何炒作的意圖。
: 風波過後，許多人對《還願》的創作動機產生了各種猜測和想像，少數觀點令人遺憾，但
: 此時的我們只能全部承擔。只希望在不久的將來，赤燭仍有機會以行動向大家證明，無論
: 是《還願》的開發團隊或合作夥伴，都只是單純想為玩家提供一款好作品，這之中絕對沒
: 有任何人，會希望發生這樣的意外。
: 作為一家遊戲公司，今後我們仍會繼續創作。
: 謝謝大家。
: 赤燭遊戲
說不會再用任何形式銷售
卻又說未來會考慮上架的可能性
如果不是永久下架的意思
請問之後是要免費的意思嗎

買新作送舊作之類的

跟合作夥伴還沒喬好，風頭過了再上架

就是故意說的曖昧而已 然後永遠都在考慮

"短期內" = =

原文明明說的是"短期內"

"短期內"《還願》將不會再以任何形式銷售

原文不是短期內嗎

閱讀障礙？

短期內 唉

短期大概兩天吧

短期當沒看到?

簡單翻譯就是:我們很想上架 但至今還是被禁=溝通中

雲閱讀

不錯喔 有當記者的潛力

雲讀者

短期大概是49年吧

只要維尼還在台上 你上架就是乳華 萬事等他下台再說這樣

讚喔，不看前後文，只抓關鍵字

要不要大家順著實況畫面用rpg製作大叔山寨一款算了*rpg製作大師

在未來，如果大眾已能理性看待此事、也願意給赤燭與我們的合作夥伴更多信任時

閱讀障礙嘛XD

這樣也一篇

太雲了吧 這麼短的文章都無法吸收?

但維尼都稱帝了，說不定還會派方士求仙丹1000年之內說不定都無法上架

你的國文老師哭暈在廁所

樓下奈米屌是什麼感覺

有跟沒有差不多