仔細想想
中文中好像沒有其他字可以直接替代 "加油"?
努力!
意思類似
但不像"加油"可以單用
也不像加油這麼萬用於各種情況
別放棄啊!
放棄加了個"別"
所以非真正的相反詞
使用方式更加侷限
同樣也沒辦法像加油可以適用各種情況
除了加油真的沒有別的詞可以用吧?
想達到同樣的效果和意思
只能加字拉長敘述才有可能?
作者:
NewCop (新警察裡王)
2019-07-19 16:11:00撐住
作者:
sumarai (Pawn)
2019-07-19 16:12:00你們要靠自己
作者:
a10304025 (\EMT/\EMT/)
2019-07-19 16:14:00頑張る吧
作者:
zz911 (zz)
2019-07-19 16:18:00已哭唷表示心痛萬分
作者:
fr75 (阿巴 )
2019-07-19 16:32:00拼下去
作者:
kbccb01 (王同學)
2019-07-19 16:36:00Plus ultra
作者:
no321 (一生懸命)
2019-07-19 16:45:00不說還好 現在說加油真的越看越奇怪= =
作者:
NicoNeco ((゚д゚≡゚д゚))
2019-07-19 16:52:00拼啊
作者:
omfg5487 (suPeRthICc)
2019-07-19 17:08:00支持啊 幹...
作者:
fabrique (fabrique)
2019-07-19 17:21:00支持更怪吧
作者:
www8787 (進擊derLoser®)
2019-07-19 17:24:00撐住!挺住!堅持住!打起精神來!我們會幫助你!還有我們在!
作者:
deluxe (deluxe)
2019-07-19 17:32:00好棒比加油看起來更怪
加油可以用 幫你加油 也可以用 你自己加油 好像滿難替代的
作者:
belmontc (あなたのハートに天誅♥)
2019-07-19 17:57:00這種時候喊振作、保重都比加油還要恰當吧
作者: Nravir 2019-07-19 19:06:00
沒辦法,台灣人用的詞語真的越來越少,尤其中國用語崛起
作者: Nravir 2019-07-19 19:08:00
國文課教的都忘光惹,還記得寫週記、作文被老師盯爆改對詞然後祝福可以用祈禱、祈望、希望、願你 替代 早日康復等?
沒什麼好檢討加油的。日本人誤會就算了,我們說就完全是找碴