[閒聊] ChouCho出道八周年&京阿尼相關 Flammulina PTT批踢踢實業坊

[閒聊] ChouCho出道八周年&京阿尼相關

作者: Flammulina (Flammulina) 2019-07-28 14:57:53

7/27是ChouCho出道八周年的日子，
ChouCho在推特上寫下了出道八周年的心情，
也為京都動畫縱火案表達哀悼。
不專業翻譯，有錯還請指正，謝謝~
原文網址與圖源為ChouCho推特: https://twitter.com/choucho_
「今天在LIVE上演唱了冰菓的片頭曲-『優しさの理由』。
第一次看到冰菓片頭曲影像時的感動，
我至今仍清楚記得。
那細膩的美與躍動感，瞬間就抓住了我的心。
真的非常喜歡京阿尼所描繪的獨一無二的世界。
而收到這首曲子對我而言是寶物。
願逝者安息，傷者早日康復。
往後我會繼續愛著京阿尼的作品，
也會持續用心唱著美好的歌曲，
就算只是多一個人，也想傳達給更多人聽到。
在今天迎來了出道八周年。
一路上遇到了許多動畫，也多虧大家我才能走到這裡。
一直傾聽著我的大家，真的非常謝謝你們。
以十周年為目標，
將來也會繼續努力唱出感動人心的歌曲。」

作者: alanswill (小夫) 2019-07-28 14:59:00

作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2019-07-28 15:00:00

QQ，負責冰菓的武本已經不在了，她也很難過吧

作者: Centauro (Nyar) 2019-07-28 15:02:00

op那句「在一切成為過去以前，起身去尋找吧」現在特別有感

作者: zzooazsx (lin) 2019-07-28 15:04:00

作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2019-07-28 15:05:00

蝴蝶姊姊也八年了啊……唉時間過真快最早聽她的歌還是ryo的戀終呢

作者: SaberTheBest (Saber最高!) 2019-07-28 15:10:00

作者: Hsieh455125 (Hsieh455125) 2019-07-28 15:10:00

現在看到跟京都動畫有關的事物，就會傷心

作者: Kenqr (function(){})() 2019-07-28 15:13:00