Reddit有人做英譯版
https://www.reddit.com/r/grandorder/comments/cqfox6/summer_musashis_interview/
2公斤在這邊的單位是4.5磅
: ...I want to be suffocated by 2kg of Hopes and Dreams
我想要被兩公斤的夢想與希望中窒息
: Elizabeth: "We should measure the size. Someone get a ruler."
: Summer Martha: "Leave it to me!"
: Elizabeth: "...Not what I was going for, but whatever."
伊莉莎白: "我們應該量尺寸. 誰來找尺(Ruler)?"
泳裝瑪爾大: "包在我身上!"
伊莉莎白: "...我不是這意思, 但隨便啦."
https://i.imgur.com/0Kizo7z.png
另外沒人注意到伊織的背面設定細節

眾ruler摩拳擦掌stand by

2kg...

背面怎麼了？

武藏這次靈3我真的覺得很怪，最喜歡CM這個樣子XD

靈三模組寶具都怪

靈三那個綁肉真的醜

靈三被說三條內褲就回不去了

寶具模組怪 還是靈ㄧ當個水上三寶

目前常駐靈2