[問題] 動畫瘋能像電視一樣雙語發音嗎
作者: ddgs (庫伯) 2019-08-24 09:57:47
如題
我想問問有沒有大大了解
影片能不能改成像電視那樣調整成雙語發音啊
這樣想聽日文的就用日文
想聽中文的就中文
這樣會不會比較好啊
有人能為我解惑嗎
我想問問有沒有大大了解
影片能不能改成像電視那樣調整成雙語發音啊
這樣想聽日文的就用日文
想聽中文的就中文
這樣會不會比較好啊
有人能為我解惑嗎
作者: fhsh810305 (預警芒果干) 2019-08-24 09:58:00
要多買授權
作者: kevin51521 (momo) 2019-08-24 09:59:00
動畫瘋都在燒錢了還要人家多買中配啊？
作者: dolphintail (呆豚) 2019-08-24 10:00:00
會看中配的客群不會用動畫瘋
作者: waitan (微糖兒>////<) 2019-08-24 10:01:00
不需要中配
作者: Automaticmai (嗄嗄烏啦啦) 2019-08-24 10:02:00
想看中配的根本沒必要看動漫
作者: MoyiEx (木易) 2019-08-24 10:07:00
新番 你要請誰配音？
作者: zader (艦娘æ¦è—我è€å©†) 2019-08-24 10:08:00
樓上稍微消氣，誰小時候不是看中配卡通長大的。
作者: dreamdds (膩膩膩膩) 2019-08-24 10:08:00
說個笑話 中配
作者: StillAtNight (Rainy) 2019-08-24 10:08:00
通常電視上像韓劇特地中文配音 是因為要給正在做家事 顧嬰兒的主婦們可以邊做事邊用聽的 而動畫瘋的客群就沒有這個必要中配卡通則是鑒於小孩還無法快速閱讀字幕所設計的
作者: roger51306 (肥宅二等兵) 2019-08-24 10:12:00
有錢好辦事啊
作者: jim924211 (海未推) 2019-08-24 10:13:00
中配還要多花錢配，看得人也少得可憐
作者: gmlovecat (yuan) 2019-08-24 10:15:00
你要新番馬上有中配？
作者: sma24934721 (自在) 2019-08-24 10:17:00
作者: a760981 (七夜剎那) 2019-08-24 10:17:00
錢你出你要不要?而且就算用中配配不好還不是在那邊靠背
作者: raura ( ) 2019-08-24 10:21:00
說想看中配的沒必要看動漫也太自大了吧
作者: crazypeo45 (死刑) 2019-08-24 10:23:00
華視一哥表示你這樣會讓小朋友很困擾的
作者: kjeldsens (Kje) 2019-08-24 10:23:00
花媽跟烏龍派出所我就只看中配阿怎樣
作者: crazypeo45 (死刑) 2019-08-24 10:25:00
而且幼教動畫一堆國外的當然要中配啊 不需要你現在打中文幹嘛
作者: valorhu (123) 2019-08-24 10:27:00
沒必要看動畫x 沒必要追新番o想看中配的就等個幾個月再來看吧w
作者: ko330 (ko330) 2019-08-24 10:46:00
不需要 浪費錢
作者: Playonenight (哇某尬意瓊瑤) 2019-08-24 10:58:00
井蛙還是滾回井裡呱呱吧 中配烏龍派出所在台灣就是屌打日配 懂？
作者: hhoo32 (含維他命B) 2019-08-24 11:00:00
中配沒這麼差吧 辛普森之類的都很棒啊
作者: marinechen (m_c_ar_hen_ine) 2019-08-24 11:31:00
誰想聽中文我稱這些認為井底之蛙頂呱呱
作者: vincentwg (懶得想@_@) 2019-08-24 11:36:00
中配你要劉傑操死?
作者: Flandre495 (芙蘭) 2019-08-24 11:39:00
這篇乞丐伸手這麼多推 我諷刺一下就噓 看來乞丐板無誤
作者: saobox (刀劍神域盒盒) 2019-08-24 11:41:00
動畫瘋有些是買中配的啊 我看頭文字D就很想切日配
作者: Akalios74 (NU) 2019-08-24 11:44:00
中配很多配得很讚好不好
作者: ScarletRain (Unico) 2019-08-24 12:02:00
有中配我一定看中配阿
作者: worldark (é”克貓) 2019-08-24 12:08:00
中配腦補就好了 也就那幾位
作者: abcyting 2019-08-24 12:14:00
中配很讚 但是血汗
作者: M013 (13) 2019-08-24 12:37:00
沒錢☺
作者: lv256 (等級256) 2019-08-24 12:41:00
中配的好處是給小孩子學語
作者: kevin1996 (sleepykevin) 2019-08-24 12:48:00
有當然很好，但沒必要
作者: h07880201 (Dot綠茶) 2019-08-24 12:50:00
追新番哪來中配…動畫瘋主要還是追番用 舊番你看電視就好了啊！？ 而且想舊番中配水管一堆盜版的zz
作者: w40w40w40w40 (w40w40w40w40) 2019-08-24 12:56:00
技術上來說當然可以 網飛就有雙語功能 甚至還有無字幕版本的 但這需要大幅度的程式與撥放器更新才辦的到 而且現在巴哈就有分開上傳中配版動畫 姑且還算是能撐過版本更新的過渡期吧?
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2019-08-24 13:08:00
好想看庫洛魔法使衛視版中配
作者: a126451026 (亡靈天使) 2019-08-24 13:27:00
你打算花多少？？
作者: yts128 (YT) 2019-08-24 13:33:00
反而有些是只有中配的，很想切日配…
作者: HondaCBBig1 (沒真愛的人生是屁) 2019-08-24 14:05:00
你要出資多少請中文配音員
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱) 2019-08-24 14:06:00
中配自己配就好了啊
作者: goenitzx 2019-08-24 14:56:00
先搞懂日本製作動畫剛開始怎麼可能有中文字幕跟配音呢
作者: Csongs (西歌) 2019-08-24 15:11:00
其實我願意看兩次耶一次開彈幕來看
作者: nilr 2019-08-24 16:33:00
請動畫瘋開調查一季中配499付費的意願。破千預購應該就能做了吧。
作者: whale0501 (鯨魚游啊游) 2019-08-24 17:22:00
中配很崩
