[閒聊] 超人類其實很可怕吧
作者: ak47123121 (小忍) 2019-08-26 16:27:46
昨天看了美劇the boys
祖國人各種雷射眼殺人，超人類其實蠻可怕的吧
在看漫威和dc各種超人類，他心血來潮想大屠殺很容易吧，不過漫威和dc的超級英雄好險沒像祖國人一樣不正常
有超人類的出現是不是應該也要有相對應的對抗手段啊
祖國人各種雷射眼殺人，超人類其實蠻可怕的吧
在看漫威和dc各種超人類，他心血來潮想大屠殺很容易吧，不過漫威和dc的超級英雄好險沒像祖國人一樣不正常
有超人類的出現是不是應該也要有相對應的對抗手段啊
作者: alucard6310 (Sicks) 2019-08-26 16:29:00
DC普通人一直有人在準備牽制超人類
作者: dukemon (dukemon) 2019-08-26 16:29:00
X-men不是就...
作者: BryceChang (阿柴) 2019-08-26 16:30:00
沒有不正常的超級英雄(X) 淪為超級反派(O)
作者: NukAnah (『 』) 2019-08-26 16:30:00
祖國人這翻譯真的是...而且很明顯是盜版(翻譯組)翻的= =
作者: sh960702 (ffff7780) 2019-08-26 16:30:00
雷克斯 路瑟喜歡這篇文章
作者: justice00s (Xx肥宅xX) 2019-08-26 16:31:00
老實說我覺得祖國人沒有翻得很爛吧
作者: CavendishJr (花學姐最高) 2019-08-26 16:31:00
比較常聽到的翻譯是護國人吧
作者: jeff235711 (jeff235711) 2019-08-26 16:31:00
我覺得像路瑟 小丑甚麼的也是超人類了超頭腦的人類
作者: oyaji5566 (大叔56) 2019-08-26 16:31:00
正義聯盟有劇情是平行宇宙的正義聯盟高壓統治地球人然後雷克斯是反抗者
作者: justice00s (Xx肥宅xX) 2019-08-26 16:32:00
有一個死肥可以徒手把超級英雄打死 跟我說他是普通人
作者: NukAnah (『 』) 2019-08-26 16:33:00
抱歉，剛看到爆雷仔口氣衝了點= =，幫刪一下上面的推文
作者: airbear (airbear) 2019-08-26 16:33:00
阿蝙也打算牽制超人類吧
作者: s82015969 (代表氪星處罰你!) 2019-08-26 16:33:00
中國人大多也覺得護國超人叫好聽 事實上護國超人這翻譯最早也是中國的漫畫翻譯組翻的 台版官方字幕是採用他們的
作者: airbear (airbear) 2019-08-26 16:34:00
只是他也算超（有錢）人類
作者: Archerdark (你潛意識想被黑暗吞噬) 2019-08-26 16:34:00
祖國人跟護國超人我還是覺得祖國人好聽點
作者: s82015969 (代表氪星處罰你!) 2019-08-26 16:34:00
較
作者: heybro (魔法肥宅見習生) 2019-08-26 16:36:00
漫威就註冊法案 DC就阿蝙巴巴大俠
作者: iam0718 (999) 2019-08-26 16:38:00
雷射眼殺人超讚 超人類就該這樣演 DC超人太美好
作者: s21995303 (s36662400) 2019-08-26 16:40:00
個人喜歡護國超人 因為跟他做的事完全相反才諷刺r
作者: myfaith0304 (薯) 2019-08-26 16:40:00
亞馬遜有中文字幕吧，繁簡都有啊
作者: TomBoHu 2019-08-26 16:41:00
DC超人是萬分之一的幸運
作者: iam0718 (999) 2019-08-26 16:42:00
護國超人跟靈異乍現(爛翻譯)裡面那個我覺得這樣才正常
作者: justice00s (Xx肥宅xX) 2019-08-26 16:43:00
祖國人可怕歸可怕 但以一個反派來說滿有個性的
作者: iam0718 (999) 2019-08-26 16:44:00
很期待第二季男二怎樣跟他互動
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2019-08-26 16:44:00
Fucking diabolical!
作者: heybro (魔法肥宅見習生) 2019-08-26 16:46:00
應該說渣的很徹底？
作者: KJC1004 2019-08-26 16:47:00
瞪人就相當於拿槍瞄準 便利
作者: justice00s (Xx肥宅xX) 2019-08-26 16:48:00
渣的徹底 但也有讓人同情的一面啦 主角方也很渣
作者: s8802228 (yooooo) 2019-08-26 16:48:00
超人的雷射眼只能拿來熱滷味 別丟臉了
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2019-08-26 16:48:00
是說A Train這個原文本身有什麼梗啊？裡面的英雄名稱要嘛影射現有英雄 要嘛取得超鳥超土 但A Train我真的不曉得有什麼意思 諧音嗎？
作者: nolimitamy19 (nolimitamy19) 2019-08-26 16:48:00
祖國人很強，讓人有絕望感
作者: justice00s (Xx肥宅xX) 2019-08-26 16:50:00
A Train查了一下跟美國鐵道或電車有關的有兩條
作者: Timba (踢音霸) 2019-08-26 16:50:00
護國超人吧？祖國人是大陸翻譯？
作者: spirit761127 (小袋) 2019-08-26 16:50:00
祖國人很好笑啊 是台灣人聽起來敏感吧
作者: iam0718 (999) 2019-08-26 16:50:00
那個水行俠 不知道原作怎樣 在這部有幾個地方感覺不夠壞
作者: dfeegg (喝茶喝一天) 2019-08-26 16:51:00
New....type!?
作者: Provance (噗通 噗通 噗通 噗通) 2019-08-26 16:52:00
homelander
作者: bloodruru (心在哪 答案就在哪) 2019-08-26 16:52:00
所以一定有反制的手段阿.. 後面就雷了
作者: valkylin2 (CDPR Fans) 2019-08-26 16:52:00
護國超人演的超好啊 那個邪氣讓人不寒而慄
作者: h2030625 (é›™é‡äººæ ¼) 2019-08-26 16:54:00
祖國人翻譯算不錯
作者: Provance (噗通 噗通 噗通 噗通) 2019-08-26 16:56:00
超人類是可怕呀 所以美隊一那個科學家才會選善良的Steve打血清，臨死前還指著CA的心 be a good man.
作者: Zinsei (Zinsei) 2019-08-26 16:56:00
這齣蠻可以的
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2019-08-26 16:56:00
祖國人其實翻得不好 你要先知道homeland在美國有字面以外的意思 最常見的例子就是國土安全局
作者: cheric (Respect) 2019-08-26 16:57:00
Deep的劇情都超好笑 跟龍蝦海豚調情國安局的homeland也是國家的意思啊
作者: justice00s (Xx肥宅xX) 2019-08-26 16:59:00
個人覺得 祖國人>護國人>護國超人 護國超人感覺有點蠢
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2019-08-26 17:02:00
對 字面上當然一樣是國家、國土 但是實際使用上當你聽到這個詞時 會有不同的感受 所以我覺得「護」這個動詞其實加得很不錯然後這部的英雄名稱本來就是被作者寫得很蠢的XD
作者: davidiid (WooL) 2019-08-26 17:04:00
我就在亞馬遜看繁中字幕版欸，怎麼會沒有？
作者: freeblade (freeblade) 2019-08-26 17:05:00
最好亞馬遜沒繁中字幕 你是國外IP嗎?
作者: iam0718 (999) 2019-08-26 17:06:00
跟他調情過的海洋生物下場都很爆笑
作者: freeblade (freeblade) 2019-08-26 17:06:00
我看電腦網頁版 XBOX版 ps4版都有繁中
作者: ak47123121 (小忍) 2019-08-26 17:09:00
作者: flysonics (飛音) 2019-08-26 17:10:00
只有我覺得祖國人翻得很好嗎 XD祖國這個詞對支那人來講也是會有不同感受啊完全有把那種麥卡錫主義的味道翻譯出來
作者: spirit761127 (小袋) 2019-08-26 17:13:00
那那支那的祖國在哪 韓國嗎
作者: eiin (eiin) 2019-08-26 17:18:00
在俄國吧？因為是被馬列主義毒害的黃俄
作者: flysonics (飛音) 2019-08-26 17:20:00
笑了 那米國的祖國在哪 不列顛嗎
作者: DASHOCK 2019-08-26 17:25:00
雷克斯 路瑟一直提倡阿
作者: nolimitamy19 (nolimitamy19) 2019-08-26 17:29:00
雖然很好笑，但幫海豚跟龍蝦QQ
作者: ttpu1104 (大夥進攻囉～) 2019-08-26 17:32:00
這角色真的塑造的很棒 很期待下一季的發展 最近亞馬遜的氣勢滿旺的
作者: michuo (michuo) 2019-08-26 17:35:00
漫畫更像諷刺片 而且有夠血腥的
作者: alcard22 (AL) 2019-08-26 17:41:00
人真好我也比較喜歡護國超人
作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2019-08-26 17:44:00
你是不是看完The Boys這類型的題材我只覺得為黑而黑而已如果想要針對英雄這個主題，不要照抄檯面上的英雄有本事讓人看你的廢文而不是抄英雄當噱頭才關注
作者: michuo (michuo) 2019-08-26 17:50:00
一拳不也是拿英雄當噱頭包裝的龍傲天嗎
作者: cpleu123 (混沌紀元) 2019-08-26 17:53:00
那樓樓上不就為嘴而嘴？
作者: Jabberloop (Jabberloop) 2019-08-26 17:55:00
Deep被那個女的用手塞進魚鰓超噁的==
作者: vvvv0o0vvvv (捷德VEVO) 2019-08-26 17:55:00
亞馬遜最好沒中文字幕
作者: waggamsn (那位路人拿了我的錢包) 2019-08-26 17:58:00
蝙輻俠內心深處還是有提防大超的辦法
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊) 2019-08-26 18:03:00
盧瑟阿蝙覺得這篇文真讚
作者: ch682001 (Shadowbug) 2019-08-26 18:04:00
亞馬遜有中文字幕喔~我剛看完可以作證
作者: orion1991830 (雞哩咕嚕希哩嘩啦吱吱喳) 2019-08-26 18:07:00
我覺得叫護強國人也不錯
作者: aa779922 (wang jie) 2019-08-26 18:21:00
如果一個人類有超能力大概都會拿來幹壞事吧
作者: efkfkp (Heroprove) 2019-08-26 18:30:00
我倒覺得祖國人這翻譯異常傳神，尤其是在共產國家使用非常諷刺，共產黨總是會向人民宣傳祖國的偉大與如何愛護人民，結果在你陷入艱困時卻會冷酷無情的對待你，配上劇情兼職相得益彰，當初看到介紹時還以為是故意反諷，原來真的有這個翻譯XD
作者: axakira (axa) 2019-08-26 18:57:00
我是看Brightburn才感受到超人類的可怕
作者: zy116pj (å瑜好å¯æ„›) 2019-08-26 19:34:00
DC的普通人還攻打過孤寂堡壘欸
作者: YOLULIN1985 2019-08-26 20:47:00
上個月去看Brightburn，真的夠噁心夠恐怖，超人類如果沒反制手段大概就像這樣吧
作者: axakira (axa) 2019-08-26 21:46:00
可是強納森和瑪莎也不是靠反制手段教育克拉克的啊只能說布蘭登不知是怎麼養歪的
繼續閱讀
Re: [閒聊] 現在艦B的近況如何kay00077[情報] GBO2：GGGP大賽落幕，灑10幣uei1201[問題] elsa 唱let it go 十分鐘可以蓋出101zzingRe: [情報] 《天氣之子》代表日本參加奧斯卡國際長篇YoruHentai[閒聊] 美好世界手機遊戲tLuesuGi[閒聊] 姆咪484故意去蹭シタラ的人氣???redDest[閒聊] 寶可夢 日月動畫 小智寶可夢進化 雷決賽wl760713[閒聊] 馬岱買冰玉+雷玉有多猛liveforhappyRe: [閒聊] 穿越到wow的世界要如何成為龍傲天？wetor[問題] FF14劇情吐槽點（有雷）kusoshun
