[新聞] 香港動畫繼園臺7號 獲威尼斯影展最佳劇本
作者: axzsJJJJ (中軸J) 2019-09-10 10:18:42
香港動畫繼園臺7號 獲威尼斯影展最佳劇本
（中央社台北8日電）第76屆威尼斯影展（Venice Film Festival）今天閉幕，擅長感性
唯美拍攝手法的香港導演楊凡，憑藉動畫「繼園臺7號」獲「最佳劇本獎」，這是楊凡首
部以動畫製作的電影作品。
動畫「繼園臺7號」（No. 7 Cherry Lane）故事場景設定在1960年代，講述一對由台灣漂
泊到香港的母女，和一名大學生的三角關係，透過被禁止的不倫之戀，勾勒出該年代在欣
欣向榮表面下，暗湧著不安危機的香港社會，並回顧人們如何在這危機中尋求生存，表達
自我解放。
楊凡於青少年時從台灣移民到香港，他說，香港教導他自由的真諦。
楊凡2日接受外媒訪問時表示：「當年台灣實施戒嚴，而我根本不懂『自由』的真諦，而
在香港我確實感受到自由的氣息，從海洋吹拂而來的風裡有自由，真是太奇妙了。」
他表示：「52年後另有一股以人權與民主之名的莫名（動能）從某處竄出，使整個香港天
翻地覆，我期盼這股力量也像1967年那樣消失，香港能重回正軌。」
不過楊凡擔憂，「潘朵拉的盒子已經打開了，所有的暴力、所有的邪惡都傾巢而出，不過
我也相信盒裡仍有留給香港的希望」。（編輯：賴言曦/翟思嘉）1080908
https://www.cna.com.tw/news/acn/201909080025.aspx
（中央社台北8日電）第76屆威尼斯影展（Venice Film Festival）今天閉幕，擅長感性
唯美拍攝手法的香港導演楊凡，憑藉動畫「繼園臺7號」獲「最佳劇本獎」，這是楊凡首
部以動畫製作的電影作品。
動畫「繼園臺7號」（No. 7 Cherry Lane）故事場景設定在1960年代，講述一對由台灣漂
泊到香港的母女，和一名大學生的三角關係，透過被禁止的不倫之戀，勾勒出該年代在欣
欣向榮表面下，暗湧著不安危機的香港社會，並回顧人們如何在這危機中尋求生存，表達
自我解放。
楊凡於青少年時從台灣移民到香港，他說，香港教導他自由的真諦。
楊凡2日接受外媒訪問時表示：「當年台灣實施戒嚴，而我根本不懂『自由』的真諦，而
在香港我確實感受到自由的氣息，從海洋吹拂而來的風裡有自由，真是太奇妙了。」
他表示：「52年後另有一股以人權與民主之名的莫名（動能）從某處竄出，使整個香港天
翻地覆，我期盼這股力量也像1967年那樣消失，香港能重回正軌。」
不過楊凡擔憂，「潘朵拉的盒子已經打開了，所有的暴力、所有的邪惡都傾巢而出，不過
我也相信盒裡仍有留給香港的希望」。（編輯：賴言曦/翟思嘉）1080908
https://www.cna.com.tw/news/acn/201909080025.aspx
作者: kuso10582 (Piscine) 2019-09-10 10:19:00
現在香港快沒自由了
作者: GonVolcano (ç«å±±å›) 2019-09-10 10:20:00
從台灣移民到香港，香港有自由真諦？
作者: laladiladi (lalala) 2019-09-10 10:24:00
戒嚴的時候 香港還是英國治理吧
作者: GonVolcano (ç«å±±å›) 2019-09-10 10:26:00
喔喔了，謝謝3樓
作者: knmoonbd (鐵飛魚／野口皓) 2019-09-10 10:27:00
1960年代嘛（臺灣戒嚴、香港英治）
作者: hedgehogs (刺蝟) 2019-09-10 10:51:00
小心4-11
作者: cloki (夜雲天) 2019-09-10 12:02:00
我竟然不知道這原來也算香港動畫
作者: undeadmask (臭起司) 2019-09-10 12:52:00
八卦是這部動畫大部分的前製構想都是台灣團隊做的
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2019-09-10 13:05:00
所以才知道台灣當時情況…
