今天看到蔥油餅的二創跟各種帥氣游兵鴨貼圖真的是心情很愉悅。
但是我突然想到,老任出了名的愛埋梗跟出黑設定。
蔥油餅的日文是
negiganaito
negi 是蔥,
giga應該是這代的特色,
naito有日文的knight發音,
整個一起發音還有
「沒有蔥可不行」的意思
……………………
等等,那鴨呢!
不管是日文或是中文,根本不把鴨放在名字裡面啊!
中文應該要叫鴨游兵才對,蔥頂多只能算是特色而已吧?
帶著這個疑問,看到了蔥油餅……蔥游兵的故事
「長年陪伴的大蔥是牠最重視的東西,大蔥一旦枯萎,蔥油餅就會離開戰場,從此不再對
戰。」
所以,蔥真的非常非常重要。
我懷疑,這只是一隻被蔥寄生的鴨子,一旦蔥枯萎了就會面臨死亡,所以才會離開戰場。
大家覺得蔥油餅是蔥重要還是鴨重要?
討論魚下巴!