[問題] 哆啦A夢中的八岐大蛇
作者: ofnfline (文貓) 2019-09-23 13:46:00
最近在看哆啦A夢大全集，剛好看到這一篇：
https://imgur.com/hfiMKDN
https://imgur.com/hCOerI2
https://imgur.com/pQYWs6C
以往大雄如果說了什麼奇怪的話，哆啦A夢都會直接指正的，
但在這篇裡面哆啦A夢卻是用「以前就是這樣命名的」來迴避話題，
是因為大雄的論點其實沒那麼荒唐嗎？
看大雄這麼想知道為什麼不叫七歧大蛇，連我也跟著好奇起來了，
有沒有人可以指點一下？
https://imgur.com/hfiMKDN
https://imgur.com/hCOerI2
https://imgur.com/pQYWs6C
以往大雄如果說了什麼奇怪的話，哆啦A夢都會直接指正的，
但在這篇裡面哆啦A夢卻是用「以前就是這樣命名的」來迴避話題，
是因為大雄的論點其實沒那麼荒唐嗎？
看大雄這麼想知道為什麼不叫七歧大蛇，連我也跟著好奇起來了，
有沒有人可以指點一下？
作者: newfolder (囧) 2019-09-23 13:47:00
就八個頭為什麼要叫七岐大蛇?
作者: game721006 (Simon) 2019-09-23 13:47:00
把尾巴算進去（誤
作者: KEINO (\(‵▽′)/) 2019-09-23 13:47:00
八個頭繞一圈
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2019-09-23 13:47:00
三叉路口是有三條路還是兩條？
作者: klo578 (科科理性勿戰) 2019-09-23 13:47:00
n個頭代表一n-1個分歧吧
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督) 2019-09-23 13:47:00
你會說FSN有兩個分歧還是三個分歧?
作者: Fice (Fice) 2019-09-23 13:47:00
8個頭圍一圈的話就有8個岐歧
作者: game721006 (Simon) 2019-09-23 13:48:00
三叉路是以形狀去命名吧
作者: yuizero (14) 2019-09-23 13:50:00
古紀事並不是寫八歧大蛇 而是寫成 "八俁遠呂智"另有一說是當時河川被形容成有巨蛇存在 會吞掉農田農田有著"八稚女"的別稱 也有說法是古代八雲國的冶鐵技術 造出七支刀的技術 至於為何"やまた の をろち"漢字會寫成"八岐大蛇".....(兩手一攤)也就是說 這裡的"岐"並不是"分歧"的意思(字就不同了)
作者: babuturtle (babuturtle) 2019-09-23 13:56:00
山田！Out！
作者: yuizero (14) 2019-09-23 13:56:00
而是漢字選字 日本很多這樣 會用自己讀音選漢字讀法
作者: kirbycopy (鐵面騎士) 2019-09-23 13:56:00
印象中 八岐大蛇是八個頭&八個尾巴 但大部分創作中他都只有一個尾巴
作者: yuizero (14) 2019-09-23 13:57:00
就像"未來" 有MIKU MIKI MIRAI等讀法一樣
作者: Ricestone (麥飯石) 2019-09-23 13:57:00
古事記跟日本書紀漢字不同很常見吧
作者: hedgehogs (刺蝟) 2019-09-23 13:57:00
感謝yui解釋
作者: yuizero (14) 2019-09-23 13:59:00
的確 古紀事的八岐大蛇應該是八頭 八尾 身軀有如八座山峰
作者: Ricestone (麥飯石) 2019-09-23 13:59:00
其實跟ふたまた只是腳踏兩條船的意思一樣
作者: babuturtle (babuturtle) 2019-09-23 14:04:00
八個頭已經夠難畫了還八個尾巴 不小心動畫化是要怎辦
作者: yuizero (14) 2019-09-23 14:08:00
遊戲"大神"的八岐大蛇連尾巴都沒有喔
作者: way7344 (way7343) 2019-09-23 14:09:00
畫面放不下啦
作者: greedystar1 (小狼) 2019-09-23 14:14:00
這個是哆啦王的防守範圍嗎？好奇中XD
作者: kirbycopy (鐵面騎士) 2019-09-23 14:20:00
其實就是哆啦A夢也不知道吧 他又不是全知識都具備的
作者: chmartiny (踢你) 2019-09-23 14:59:00
加尾巴ㄚ，共有8個分叉
作者: bluejark (藍夾克) 2019-09-23 16:45:00
解讀神話是八岐大蛇是河流的形狀日本還有九頭龍神話也是河流神話
作者: rswd (小宇) 2019-09-23 16:53:00
神眉也有提到過這問題沒有答案，不過畫成放射狀就沒問題了
作者: xkiller1900 (cerberus) 2019-09-23 17:13:00
有一個神話版本是八歧原本有九個頭，叫做九頭蛇，被國津神砍了一個才剩八個，另外在小說少年陰陽師裡面應該是八頭八尾沒有錯哦八歧的身體後來化作出雲的河流了印象中還有一個版本是八歧有翅膀會飛的樣子？
作者: linkin8288 (Teemo放香菇) 2019-09-23 17:48:00
作者不想說明啦xd
作者: chrisjohn214 (咪咪獎) 2019-09-23 21:32:00
我都唸IKEA
繼續閱讀
