[閒聊] 台灣玩家是不是真的很奴
作者: ClannadGood (修) 2019-09-28 00:39:17
這次FGO支國化，
我以為FB會一片罵聲，
結果一片和氣大家都說辛苦了，
前面隨便看幾篇一個負評都沒有
https://imgur.com/filw9Ig
幹，都斷登了加上一堆沒有用心的翻譯，
竟然還可以說辛苦了？
我這雲玩家看到都氣氣氣氣氣了，
你們是有課金真的在玩的，
改成這樣還可以說辛苦了？
難怪只有某內要認真做嘛，
反正代理怎麼樣都沒差。
https://imgur.com/IXQPkyo
我以為FB會一片罵聲，
結果一片和氣大家都說辛苦了，
前面隨便看幾篇一個負評都沒有
https://imgur.com/filw9Ig
幹，都斷登了加上一堆沒有用心的翻譯，
竟然還可以說辛苦了？
我這雲玩家看到都氣氣氣氣氣了，
你們是有課金真的在玩的，
改成這樣還可以說辛苦了？
難怪只有某內要認真做嘛，
反正代理怎麼樣都沒差。
https://imgur.com/IXQPkyo
作者: lex65536 (☆▽☆)y d(☆▽☆) 2019-09-28 00:40:00
怎麼感覺回應很罐頭?
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2019-09-28 00:41:00
因為台灣有87%的人平常就一直接觸殘體字吧
作者: Hiyosaca (ART) 2019-09-28 00:41:00
因為......都課下去啦，再罵豈不是顯得自己很白痴?
作者: Kenqr (function(){})() 2019-09-28 00:42:00
你確定那些真的是玩家嗎
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2019-09-28 00:42:00
如果是寫西藏的鼓語應該就會爆炸了
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2019-09-28 00:42:00
能玩就好了 有簡體有差嗎 有抄襲有差嗎 管這麼多我錢花下去開心就好了哪有這麼多問題
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2019-09-28 00:44:00
而且認真說起來 會去玩1%轉蛋的怎麼可能不m
作者: DuckZero (國際魯蛇份子) 2019-09-28 00:44:00
早就一堆都玩對岸遊戲的會在意嗎？
作者: NARUTO (鳴人) 2019-09-28 00:44:00
都有人覺得講支共用語無所謂了 當然是這樣
作者: c68111c (酋長) 2019-09-28 00:45:00
佛心營運，先儲一單表示感謝
作者: better83214 (better) 2019-09-28 00:46:00
在FB的還比較有可能是玩家，這邊和巴哈玩台服的才不知道有幾個
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2019-09-28 00:46:00
與其吵殘體字 我覺得先要求5星機率10%實在
作者: Apple0230 (貳月卅號的果實) 2019-09-28 00:46:00
不奴的根本不會入坑啊
作者: JeffMnO4 (H2SO4isStrong) 2019-09-28 00:47:00
這是心理防衛機轉其中的合理化，因為自己花了很多時間跟錢在上面，如果罵這是爛遊戲同時也貶低了自己對這個遊戲付出的價值，所以會想盡辦法合理化沒有那麼糟糕。所以就只好一直說辛苦了，不正視這遊戲的問題
作者: three88720 (不要跟我起爭yee啦!) 2019-09-28 00:48:00
誠意十足的跑車服
作者: aegis43210 (宇宙) 2019-09-28 00:52:00
早就被文化入侵了，這叫潛移默化
作者: qaz80691 (qaz80691) 2019-09-28 00:53:00
賤啊 老婆在人家手裡你能怎樣
作者: egg781 (å–µå‰) 2019-09-28 00:53:00
顧好自己就好了,有甚麼好氣氣氣氣.......
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2019-09-28 00:54:00
日文淺移默化更多==
作者: sokayha (sokayha) 2019-09-28 00:54:00
就因為是雲玩家才覺得更看不過去 在坑裡面的很多都是放棄了一大堆堅持才在裡面的
作者: Satoman (沙陀曼) 2019-09-28 00:55:00
FB要實名制所以大家都會充滿著和諧歡樂的氣氛
作者: AirPenguin (...) 2019-09-28 00:56:00
你點進去看是不是活人啊 FB殭屍這麼多
作者: marchcharlie (井岡山田孝之) 2019-09-28 00:58:00
FB跟專板完全是兩個世界啊
作者: knight45683 (今晚吃烤肉) 2019-09-28 00:59:00
我有玩啊，但一樣有罵啊，倒不如說我不能理解為啥不吵，這裡是台灣！而且官方還沒保證不再犯啊！太扯了
作者: sd950283 (巨石強姦) 2019-09-28 01:03:00
一個願打一個願唉 有人就愛吃屎
作者: jackz (呦呵呵) 2019-09-28 01:06:00
我以為FB是最多死人帳號的地方
作者: freedom56 (自由56) 2019-09-28 01:08:00
都有人氣噗噗支共用語結果自己也在真香了 當然是這樣
作者: RaiGend0519 (Named RaiGend) 2019-09-28 01:17:00
笑死，這留言看起來就是操作過的
作者: tin123210 (tineye) 2019-09-28 01:18:00
我今天跟朋友為了這件事快吵起來，因為我堅持要噴智冠
作者: lookatme921 (看著我大地震) 2019-09-28 01:19:00
用沒得替換的用語才更容易被入侵吧，畢竟連訂正都沒辦法。
作者: zukidelko (嬰兒肥) 2019-09-28 01:26:00
說到底不就自己標準不同而已 噗
作者: freedom56 (自由56) 2019-09-28 01:33:00
我又不是在說真香這個梗==你連我在酸誰酸什麼都不知道就算了
作者: h0103661 (路人喵) 2019-09-28 01:35:00
打開商店排行一堆中國遊戲，你覺得在乎意識形態的人多嗎
作者: s20116 (å°å°æ…˜æˆ¶) 2019-09-28 01:40:00
我沒斷登 嘻嘻
作者: sars7125889 (sars7125889) 2019-09-28 01:41:00
free在酸某村長吧 噴用語噴很兇結果昨天被抓出自己也在說
作者: eric910005 (kyo不是京子) 2019-09-28 01:48:00
玩這種遊戲的還期待不奴 你也幫幫忙
作者: Truer (我就是真理) 2019-09-28 02:01:00
中國遊戲跟台灣伺服器的日本遊戲中國化是兩回事吧...有的人都這樣比，邏輯有問題嗎
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督) 2019-09-28 02:02:00
是真的很奴 但真的乾中國用語屁事 某N還在崩潰
作者: sillymon (塑膠袋) 2019-09-28 02:07:00
奴的不是玩家，是台灣人本身
作者: Shichimiya (便當) 2019-09-28 02:12:00
一堆人氣氣氣氣氣 結果也不退坑只轉微課真的覺得這公司爛應該一毛錢都不課吧 到底
作者: cities516 (安安路過) 2019-09-28 02:13:00
會玩FGO的本來就有點抖M 只是跑車服情況比較嚴重
作者: reasonal (冬仔) 2019-09-28 02:16:00
玩家們都課金抽老公老婆了，區區文本優化怎麼勸退全公全婆俠
作者: jesuscries (哭爺) 2019-09-28 02:18:00
看留言還以為是平行世界 超奴的ww
作者: chen2625 (巴迪爾) 2019-09-28 02:32:00
一來FB實名，二來有可能帶風向帳號，政治人物的FB就超多這種
作者: GetMoney (GetMoney) 2019-09-28 02:36:00
營運:瞧這些所謂愛台玩家貪婪嘴臉,還不是只想凹石,假掰
作者: huohuai 2019-09-28 02:39:00
遊戲要過審真的不容易，做遊戲名命苦啊
作者: wagon (需要三天) 2019-09-28 02:41:00
我記得修到凌晨才好 害我熬夜
作者: bc007004 (GIF) 2019-09-28 03:01:00
等老婆卡面被河蟹時我再看有沒有差，嘖嘖嘖...
作者: OochunoO (遙控器推廣協會) 2019-09-28 03:24:00
你確定那些是真人?
作者: higameboy (愛聊天的boy~) 2019-09-28 04:40:00
作者: Nishikino252 (にこちゃんのNo.1ファン) 2019-09-28 06:09:00
台灣人本質就是沒尊嚴啊
作者: shtmn (淵) 2019-09-28 06:16:00
不是工讀生就是無課白嫖垃圾 看多了
作者: a060119 2019-09-28 06:21:00
可撥
作者: nakomone (nakomone) 2019-09-28 06:26:00
都有個政黨很明顯的舔了有這些不意外啊
作者: Valter (V) 2019-09-28 06:33:00
你那多久之前截的圖？現在上面明明是毀譽參半的狀態
作者: matt1991 (土城哥) 2019-09-28 07:21:00
盤子都當那麼久了 要抽身蠻難的吧
作者: hit0123 (@@") 2019-09-28 07:49:00
公關蟑螂的鬚鬚
作者: Nravir 2019-09-28 07:56:00
感恩師父、讚嘆師父
作者: killeryuan (é¾é³¥) 2019-09-28 08:10:00
4
作者: hoanbeh (孫南) 2019-09-28 08:16:00
FGO機制這麼爛的遊戲玩得下去本身就很M了
作者: CODDDD (決勝屎刻) 2019-09-28 08:24:00
台灣就是爛阿
作者: zzooazsx (lin) 2019-09-28 08:37:00
可是雲玩家這個詞不是大陸用語嗎？ 我看版上用的很開心耶？
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-09-28 08:52:00
只玩fgo的御主. 你能期待啥
作者: tamynumber1 (Bob) 2019-09-28 09:05:00
因為過氣了，不重要
作者: GNT0000 (00Q) 2019-09-28 09:47:00
被橘子調教過了
作者: audi1005 (totot) 2019-09-28 09:55:00
真的完全不能理解那些感謝讚嘆營運的人 這些本來就不該出包
作者: shuten ( [////>) 2019-09-28 10:06:00
臉書帳號免洗，隨便也可以帶風向
作者: gingling (暖暖的) 2019-09-28 10:07:00
去看app store或 google play啊 明明一堆在批的
作者: dobioptt (6番目ã®é§…) 2019-09-28 10:16:00
發起抵制不玩不就好了 讓市場機制表達消費者的憤怒
作者: sokayha (sokayha) 2019-09-28 10:22:00
台灣的抵制(ry...統一布丁特價就買爆 鮮奶買一送一就買爆補償個石應該也就課爆了
作者: jay14110 (陳雨) 2019-09-28 10:24:00
在碧藍航線玩那麼開心可畏一出來大家都在射爆結果fgo一轉紅，大家就森77錢還不是到維尼手上
作者: enjoyfafa (enjoyfafa) 2019-09-28 10:26:00
斷登？我沒有耶！你這也太雲了吧www
作者: ghostwind120 2019-09-28 10:50:00
工作出包一堆還在辛苦營運真的好笑
作者: abop65913 (Amare) 2019-09-28 11:18:00
不要跟酸民一樣只會留言抱怨文
作者: klo578 (科科理性勿戰) 2019-09-28 11:22:00
就標準不同 還沒有到絕大多數人底線吧
作者: zxcv80604 2019-09-28 12:44:00
你怎麼不把他的原文整個貼出來
繼續閱讀
