PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [討論] 為啥返校的方芮欣翻譯要用我流自創拼音
作者:
NARUTO
(鳴人)
2019-10-05 14:58:08
※ 引述《astrayzip 看板: C_Chat》之銘言:
: 標題: [討論] 為啥返校的方芮欣翻譯要用我流自創拼音
: 時間: Sat Oct 5 11:47:16 2019
: 為何返校要用不是正規拼音方式的拼音
: 來拼寫角色的名稱呢
:
:
作者:
yankeefat
(本人內建試製51cm連裝砲)
2019-10-05 15:00:00
我有問過日本女生 她們名字大多都是假名要向台灣人自介時很不方便 所以再挑喜歡的漢字來用所以那個其實是很不固定的
作者:
astrayzip
2019-10-05 15:06:00
Boruto翻成博人真的跟Hikari翻成嘉兒差不多等水準
作者:
AlisaRein
(AlisaR)
2019-10-05 15:07:00
我想到死筆夜神月 也是特例--念light寫作月
作者:
astrayzip
2019-10-05 15:08:00
日本不少中二唸法
作者:
AlisaRein
(AlisaR)
2019-10-05 15:08:00
跟彌海砂自介的時候 海砂就有說夜神月的名字很奇怪
作者:
bc0121
2019-10-05 16:16:00
小鳥遊(takanashi,可寫作「鷹無」)是文化特色,可是月(light)這種閃亮名真的只是中二而已
繼續閱讀
Fw: [實況] 厨二獣☆DQXIS:返鄉之後...?-ON
chuunibeast
[巨人] 122雷 艾倫怎麼可以帥成這樣!?
undeadmask
[討論] 亞圖姆好像從未真正使用過翼神龍
Kbart
[閒聊] 什麼遊戲會想一直回鍋
Poke5566
[鬼滅] 如果上二跟上三打換位,誰會贏?
Wei55667788
[情報] 花澤香菜 推特
BuddyHield24
Re: [閒聊] 所以為啥古代的東西比較好阿?
fuyuo7963
Re: [閒聊] 漫威未來之戰出現中國四神獸!!!
t13thbc
Re: [討論] 重甲機神PV
bluejark
[閒聊] 是不是遊戲開了台服討論都會爆表?
YouKnowMe
娘の友達に愛された父親、祖父と4人の兄弟 一軒家で男だらけの絶倫遺伝子大家族とハメまくり 乙白さやか
小悪魔かえでちゃんが国宝級ボディおち●ぽに密着させて連続で犯してあげるね(ハート) 日向かえで
【VR】元オナクラ嬢の、愚痴話と手コキを。偶然再会した隣人OLお姉さんのストレス解消法は、ボクの感じている顔を見ることです…。
憧れの女上司と 紗々原ゆり
性欲の溢れたエロ過ぎ制服美少女が汗だくになって男を貪る絶倫性交 佐野なつ
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com