https://www.4gamers.com.tw/news/detail/40844/netease-get-kizuna-ai
變成中國的形狀了,絆愛四號機「中文愛」確認納入網易旗下
今年絆愛聲勢真的大跌
2019-10-23 17:45 By 亞小安
在日前中國浙江烏鎮舉行第六屆世界互聯網大會上,其中一個「網路文化與青年」論壇中
,三位當地虛擬網紅登台暖場,在介紹到絆愛時字幕打上「網易旗下的絆愛」,等同確認
網易拿下了絆愛在中國的營運權。
虛擬 Youtuber(Vtuber)是以真人做臉部辨識加上配音這一點以經是許多人都知道的事
實。而絆愛作為 Vtuber 的大前輩,先前卻爆出「中之人」爭議,中之人指的就是在幕後
飾演絆愛的真實聲優,絆愛基本為日本 Activ8 公司所營運的角色。一般而言大家最熟知
,也是最早的「初號愛」,中之人雖一向都是最高機密,但經年累月的演出後,初號愛的
中之人都被指向是聲優「春日望」。
之後則是發生了絆愛大分身事件,也代表著絆愛這個角色有著不同的「中之人」,在分裂
之初引發粉絲嘩然,也紛紛猜測為何要分裂,加上二號愛、三號愛的出現逐漸壓縮初號愛
的出場機會,另外搭配了一些網友爆料,以及春日望在推特的一些負面心情,雖然沒有指
明是因為絆愛,但網友們已經開始把矛頭指向了絆愛的負責公司 Activ8 。除了日本網友
外,中國網友的反彈其實也相當大。
Activ8 是一家位於東京的網頁設計及3 D/2D 設計公司,在絆愛獲得大成功後爆紅,
2018 年 8 月接受了來自香港投資公司 Makers Fund、日本遊戲公司 gumi 約6億日元的
第三方增資擴展海外市場。而這也催生出了絆愛分裂後的第四人「四號愛」,由於四號愛
會說中文,主要經營的是中國 Bilibili 的粉絲,也被稱為「中文愛」或「中國愛」。
由於中之人事件的延燒,網友開始放大檢視,其中中國一位喜愛日本文化,並曾讀過聲優
學校的網紅紗利雅,曾不經意的和 Activ8 董事副島雄一在社群軟體上曬出同一隻家貓,
在被網友挖出來後,「紗利雅就是四號機的中之人」之說不逕而走,甚至有人認為紗利雅
根本就是副島雄一的小三,靠「枕營業」拿到了絆愛的中之人角色。因此四號機出現之初
,就連中國網友也不買單。
不過副島雄一後來發出正式信,指出自己是因為赴中國出差變多,因此開始學中文,而且
因為妻子也一起學的關係才選擇了女性家庭教師,而這位家庭教師本身就是 Activ8 負責
翻譯的員工。而照片中的貓則是副島和妻子一起養的貓。直接否定「枕營業」之說。另一
方面紗利雅後來也公開否認,並以工作人員的身份出現在絆愛登場的活動上,想破除自己
是中之人的謠言。
不過不管中之人究竟是誰,先前中文愛確實大量出現在網易贊助的場合,因此 Activ8 與
網易有合作關係的傳言也早就甚囂塵上,終於在這次的互聯網大會上,正式確認了絆愛在
中國是由網易拿下,至於網易是否有注資甚至買下整個 Activ8 ,則還沒有相關資料。