先貼書信內容
—哥布林殺手先生惠鑑。
冰雪精靈飛舞的時節已至，寒冷徹骨時分，近來可還安好？
冒險者是一種迎向危險，以身體為資本的職業，請小心別著涼了。
至於我，不可思議的是，自那次以來，連夢中都不再有那些小鬼出現，日子過得十分
平靜。
這也全都是拜您和您的伙伴所賜，謹在此表達由衷的感謝。
原先也心想，應該儘早寫封信給您……
但沒什麼要事卻捎信，總讓我有些難為情，況且又自製地想到不該打擾。
還請見諒。
那麼，這次之所以提起筆來，所為無他。
乃有一事相求，想委託您處理。
事情的開端，是一位千金小姐離開雙親的庇護，當上了冒險者。這是很常有的事。
而她接下委託出發後，便音訊全無，很不幸的，這也並非稀奇之事。
雙親前來委託公會搜尋女兒下落，也絕對稱不上罕見。
問題在於，這位千金小姐所承接的委託，乃是剿滅哥布林。
之後的情況，您一定已經明白了吧？
搜索委託中，加上了一個條件：「請由最值得信賴的高階冒險者處理」。
然而，相信沒有高階的冒險者，會願意接下剿滅哥布林的任務。
公會的人來找我商量，而我除了您以外，再也想不到第二個人選。
想必您諸事繁忙（收穫祭的事，我也有所耳聞）。
倘若有餘力，能否請您對這位可憐的姑娘伸出援手？
無論是否允應，小女子都由衷祈求您平安。
順頌時祺。

白話：已排卵

說不定問題不是在文字是在信紙本身啊

看不出來

不然前面怎麼可以舖這麼長XD而且還都圍繞著自己對哥殺的一些心緒

一個委託書前面講了那麼一大串關心的話怎麼看都在刷好感

精靈在信紙上聞到了熟悉的味道

…其實傳統書信前面就是寫那麼多幹話吧

因為是情敵 所以看什麼都是在表達愛意

又不是現在有網路還可以問今天晚餐吃什麼

如果有留著去水都的委託信應該可以比對一下差異

等等，這情書？

不然情書要整篇都寫我好想現在看到你之類的嗎= =還是跟騷亂一樣 想不到寫甚麼所以全部都你好可愛

情敵當然看的出來XD

現在跟以前不同 即使長距離還是能你一句我一句的聯絡

這時劍乙女還不知道哥殺住的農場有個女孩在XD

對方地位高,至少是含蓄的表達自己的好感啦

那封信忘記有沒有薰香過，有的話就很明顯XD

對銀級來說金級可能只是肯不肯升階的問題

而且大主教親自來信(雖然是代筆)還私人問候，女性在怎麼遲鈍都會發現吧

一個地位那麼高的女人，要發任務不是透過公會發給你

不多吧 現代人離寫信的時代太遠雖然推文有些人從地位之類的東西去推論但實際上光看前面那一堆廢話就知道是情書了尤其那幾句想盡早寫信但找不到藉口最明顯

而是親自給你信跟你噓寒問暖誒，隨便想都不正常吧。

哥殺小隊已經斬了兩隻巨魔 肯上報的話一定升金只是他們不想變公務員所以沒上報第二隻

其實大家可以換個方向思考，如果劍乙女對哥殺沒有感情，寫出來的信的內容會是什麼樣子？應該是不會有前面那段粉紅色廢話

真的有在寫信年代的人現在應該至少50+ 拿去找當年有交過筆

看有沒有藏頭

除非那兩隻是國家指派的討伐魔王軍任務，不然不會升啦

不是，友情與感謝之情也是情啊

友的歐吉桑歐巴桑看這封信 都會跟你說是情書

這封的內容就算用 e-mail 看起來也是情書呀XD

後面小說8，劍乙女知道牛妹的存在以後就很不開心了

牛妹:不重要

我看以前國文課本上兩個大男人間的通信不也是一堆

真的要發委託 直接叫下面傳訊給公會就好啊 聖女本人寫那麼長一串 怎麼看都不普通

準備一張仿古風以焚香燻蒸過的信紙，再用嶄新的墨水書寫。 ←信本身大概是這種程度。

而且，除非升等能讓他有更多資源去滅族哥布林，要不然他根

當然社會背景如果是那種女性不能寫信給男性的氛圍就沒問題，不然光這封信我真的看不出來欸

本不想鳥

換個角度說好了 單純只是工作上的委託的話你會把自己之前很想聯絡但是又怕麻煩到你 並且自己整天都在想著你之類的東西寫進去嗎

原PO 看到了嗎 看不懂是情書的人現身了理論上這種文章只會釣出看得懂的人而已 看不懂得不會出來

單純想發任務直接透過公會委託給哥殺就行啦，這根本

我覺得這可能要把男女間是否存在純友誼吵進去了XD

要珍惜彼特龜

工作假公濟私這我看得懂

那一個女人要特地這樣幹的原因是啥? 她跟哥殺是好朋友嗎

就另一點來說，劍乙女也沒在藏，這封信也被其他人看的可能性很高，但是她還是寫了、寄了XD

……表達感謝不行嗎

其實隊有心的女性而言，翻譯一下就是:我喜歡他，開戰囉 XD

表達感謝表達成這樣隨便一個女性看都會覺得 媽的開戰啦

應該說如果前面哥殺沒幫她做那個任務解她心結我也會當成是情書，但前面哥殺做了這些事我反而看不出來

團隊裡的女性成員不約而同的都說是情書了

我懷疑是墨水

其實就以貴族身分來說會寫出這樣的信是很正常的，就以這封信的「內容」要理解成是情書十分困難，以福爾摩斯為例，裡面具有貴族身分的委託信也大致上會先噓寒問暖一大段再切入正題，更別說這是完成前些事件之後的第一封信，噓寒問暖暨一些感謝詞語根本相當正常，只能看作是作者文藻不夠豐沛不容易使得這封信看起來更像情書了吧

感覺前面還好吧 算不上情書 就是朋友:最近過得好嗎 天冷了 注意保暖 這種

我覺得很容易看懂阿，劍乙女很想寄信但又覺得沒事情不應該寄信，現在有機會了終於可以寄了我就寄了哈哈從頭到尾她超想寫信的慾望都出來了，還特地說她現在睡得很好，只在公事上見過的人你寄這種信，女孩子當然會這麼解讀

要是寫信給外包商業務小姐講驗收後續還突然轉了一段早想寫信給你可是我不好意思,最後才講業務指示,應該就被通報了(喂

光是噓寒問暖還算正常 後面又寫到自己夢中不再有小鬼出現 在後面又接一句雖然很想更早寫信但是又怕難為情也怕打擾你 這代表什麼意思很清楚了吧

聖女信：想見你 這封是情書沒錯

你現在寫一封類似的丟給你附近的女同事/同學如果他跟你說你是好人你就知道了我個人看完是覺得大概知道是情書辣就很彆扭的寫法

我記得看過類似文筆的情書，也是以天氣變化，要保重身體為開頭。日本人不就這樣，彎彎繞繞希望你懂我要講什麼。

光是沒事寫信還聖女自己寫就有問題喇根本能發在男女板的程度以前先生接案接觸（幫助）過的女性（她是某某企業董事長 ）突然寫信拜託他（下略）->分

這種很標準的情書阿 滿滿的想你

一半兒害羞一半兒肯

劍聖女也怕千金劍士對哥殺有意還施壓咧