Re: [閒聊] 以前沒有網路是怎麼買到gal遊戲的？
作者: andey (影子) 2019-11-04 00:28:51
上一章..
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1572195508.A.1D2.html
: → dephille: 怎會無福享受...又不是沒天堂鳥 10/28 09:02
天堂鳥跟獾垃盒（歡樂盒）代理的時代都九零年代了....
他們代理的其實都是當時的DOS/V版而不是更古早的9801版....
NEC的PC-9801從硬體層開始就跟IBM PC完全不同....
台灣的代理商要從9801版改成DOS版那工程還真不是普通的大～～～
而DOS/V其實同時期台灣的DOS+倚天中文差不多...
核心一樣是MS的DOS再加上日文（中文）化的處理使之能顯示日文（中文）...
只是DOS/V處理語文的位階比倚天中文高很多..DOS/V看起來就是為日文而生...
而倚天中文一直都是個外掛程式.....
話說獾垃盒出過"中文語音"的同級生二...聽過的說好恐怖～～～～～
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1572195508.A.1D2.html
: → dephille: 怎會無福享受...又不是沒天堂鳥 10/28 09:02
天堂鳥跟獾垃盒（歡樂盒）代理的時代都九零年代了....
他們代理的其實都是當時的DOS/V版而不是更古早的9801版....
NEC的PC-9801從硬體層開始就跟IBM PC完全不同....
台灣的代理商要從9801版改成DOS版那工程還真不是普通的大～～～
而DOS/V其實同時期台灣的DOS+倚天中文差不多...
核心一樣是MS的DOS再加上日文（中文）化的處理使之能顯示日文（中文）...
只是DOS/V處理語文的位階比倚天中文高很多..DOS/V看起來就是為日文而生...
而倚天中文一直都是個外掛程式.....
話說獾垃盒出過"中文語音"的同級生二...聽過的說好恐怖～～～～～
作者: lanjack (傳說中的草食熊) 2019-11-04 00:43:00
說好不提中文版同二，我頭好痛...
作者: mn435 (nick) 2019-11-04 00:56:00
那可能是先玩日文版的偏見吧 我中文語音聽起來覺得不錯
作者: nihilistrue (nihi) 2019-11-04 03:21:00
PC98那時台灣南部只有高雄橋咪有在賣那些遊戲，有次我去日本沒看清楚買到5吋的遊戲，就是去他們那邊請他們幫忙轉成3.5
作者: Second2two (吉翁二等兵) 2019-11-04 10:01:00
一般對話以當時還行，但特定對白滿乾尬的，而且當時還
作者: mstar (Wayne Su) 2019-11-04 10:42:00
DOS/V 要在 CONFIG.SYS 寫好載入，倚天則用 .exe 執行/卸載
