[閒聊] 荒川弘報告近況
作者: sezna (sezna) 2019-11-06 22:21:01
https://websunday.net/backstage/arakawa/
https://websunday.net/backstage/arakawa/images/010.png
ごぶさたしてました、すみませんでした。前回ここに書いたの、2015年12月!?
…また前回と同じく、押し入れからライトセーバーを出す時期に…
ここ数年で、旦那と子供と難病連発して、高額医療だ なんだ 書類だ 手続きだとバタ
バタしとったのですが、あらためて日本の保険制度ってすごいなと思いました。
あと、献血行こうと思いました。
老公跟小孩陸續生病還都是需要高價醫藥費的難治疾病
辦手續和和申請文件搞得一團亂但這時才感覺日本保險制度的好
還有漫畫在講
"原稿很久以前就交給小學館了"
看來完結之心很堅定但被小學館壓了超久
https://websunday.net/backstage/arakawa/images/010.png
ごぶさたしてました、すみませんでした。前回ここに書いたの、2015年12月!?
…また前回と同じく、押し入れからライトセーバーを出す時期に…
ここ数年で、旦那と子供と難病連発して、高額医療だ なんだ 書類だ 手続きだとバタ
バタしとったのですが、あらためて日本の保険制度ってすごいなと思いました。
あと、献血行こうと思いました。
老公跟小孩陸續生病還都是需要高價醫藥費的難治疾病
辦手續和和申請文件搞得一團亂但這時才感覺日本保險制度的好
還有漫畫在講
"原稿很久以前就交給小學館了"
看來完結之心很堅定但被小學館壓了超久
作者: ggeneration (於夜空之中歌唱) 2019-11-06 22:22:00
...
作者: astrayzip 2019-11-06 22:22:00
遺傳疾病？
作者: lianginptt (我要發了) 2019-11-06 22:22:00
天阿怎麼這麼辛苦QQ老的大的小的都要照顧，希望牛媽一家安好
作者: qk3380888 (小官) 2019-11-06 22:22:00
QQ
作者: daniel7894 (阿毅) 2019-11-06 22:22:00
漫畫家連完結都操在別人手裡，腰斬或完結.....
作者: zxc6422000 (qwesight) 2019-11-06 22:22:00
幹你小學館 但牛媽還是給推
作者: yyes5210 (格式化D曹) 2019-11-06 22:23:00
牛媽加油，敬業又顧家的漫畫家
作者: ntupeter (ntu dove) 2019-11-06 22:23:00
居然是老公跟小孩 還以為是老家的爸爸
作者: finzaghi (琴之森) 2019-11-06 22:23:00
牛媽加油
作者: qk3380888 (小官) 2019-11-06 22:23:00
還好牛媽有鋼鍊支撐
作者: vm4m06 (富奸你一定要畫下去呀) 2019-11-06 22:23:00
希望牛媽一家安好
作者: bamama56 (bamama) 2019-11-06 22:23:00
該不會小學館又把原稿差點弄丟最後才找到吧 嘖嘖
作者: d200190 (瞌睡熊) 2019-11-06 22:23:00
歐買尬...
作者: Cishang (辭..) 2019-11-06 22:23:00
QQ
作者: jason1515 (SoSho) 2019-11-06 22:23:00
牛媽加油
作者: hedgehogs (刺蝟) 2019-11-06 22:24:00
牛媽撐住啊！
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2019-11-06 22:24:00
這......祝牛媽全家平安QQ
作者: leamaSTC (LeamaS) 2019-11-06 22:25:00
難治疾病...也太嚴重了...
作者: chewie (北極熊) 2019-11-06 22:25:00
真的辛苦了
作者: rainxo6p (雷恩) 2019-11-06 22:26:00
加油qwq
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2019-11-06 22:26:00
牛媽加油QQ
作者: leamaSTC (LeamaS) 2019-11-06 22:26:00
不是啊為什麼要壓結局啊? 再說牛媽這等級的也會被壓嗎..
作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆) 2019-11-06 22:27:00
保險本來就好東西 是被太多黑心業務員弄到形象差
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2019-11-06 22:27:00
希望老公跟小孩能順利復原 牛媽加油
作者: sezna (sezna) 2019-11-06 22:27:00
應該是一直想勸她接下去畫不是完結
作者: yeeeyahei (咿呀嘿) 2019-11-06 22:27:00
牛媽辛苦了 希望家人狀況能好轉！
作者: yuting90 (yuting) 2019-11-06 22:28:00
辛苦了QQ
作者: youiouso1010 (蠢龍) 2019-11-06 22:28:00
希望牛媽家裡狀況越來越好QQ
作者: allanbrook (翔) 2019-11-06 22:29:00
為什麼要一直擅自猜原因再順著嘴一波啊
作者: AngelMAyCry (猛毒天蠍) 2019-11-06 22:29:00
牛媽一切安好
作者: LAODIE (老爹) 2019-11-06 22:29:00
等病好再凹她繼續啊 實在等太久就算了 別忘了他們沒大作了
作者: cindylin812 (欣蒂) 2019-11-06 22:29:00
難病...QQ
作者: qppqqp (還是一個人) 2019-11-06 22:30:00
看來上大學後就完結了~不要阿千百不願但牛媽說了算
作者: keruma (我要冰枕) 2019-11-06 22:30:00
希望牛媽一家平安順利
作者: Salcea (5457) 2019-11-06 22:30:00
小學館 能打的愈來愈少了哦
作者: Winter1525 (霜汁哀桑) 2019-11-06 22:30:00
老公跟兒子...希望能平安啊
作者: Jay0924 2019-11-06 22:30:00
加油
作者: asdf70044 (A7) 2019-11-06 22:30:00
生病QQ
作者: lingsk (塵俗過隙) 2019-11-06 22:31:00
我記得她老公之前喝其他牌牛奶時 胃腸不好嗎?
作者: a1234555 (肉寶寶) 2019-11-06 22:31:00
因為小學館一直以來給人的形象就是這麼差阿自己出版社要這樣亂搞，就不要怪別人擅自猜測
作者: lianginptt (我要發了) 2019-11-06 22:32:00
腸胃不好和難治疾病好像差很多喔
作者: YQE766 (YQE) 2019-11-06 22:32:00
加油
作者: comicreader (燃燒的狐狸) 2019-11-06 22:32:00
想拖到漫畫家改變心意繼續畫，結果對手是意志力超強
作者: allanbrook (翔) 2019-11-06 22:32:00
她圖裡明明就只是在講 她看到復刊預告嚇一跳才想到之
作者: horseorange (橘小馬) 2019-11-06 22:33:00
加油
作者: allanbrook (翔) 2019-11-06 22:33:00
前就已經先給原稿了 沒事沒事這種感覺
作者: comicreader (燃燒的狐狸) 2019-11-06 22:33:00
的邊境的女人，結果拖到自己先投降了
作者: hitsukix (胖胖) 2019-11-06 22:33:00
我懂生怪病的痛苦..真的很煩
作者: allanbrook (翔) 2019-11-06 22:34:00
只抓一句出來 然後再歪個方向說感想
作者: CannonLake (等待農藥) 2019-11-06 22:34:00
出版社壓著不發也太垃圾
作者: allanbrook (翔) 2019-11-06 22:35:00
啊不就好開心有人立靶可以打
作者: jeffy84123 2019-11-06 22:36:00
看小學館剩誰就知道為什麼不讓完結了
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2019-11-06 22:36:00
保險本來就好東西+1 越發達越穩定的社會保險就保越多
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2019-11-06 22:36:00
……原來是忙這齣去了 希望一切順心Orz
作者: salvador1988 (Mr.Owl) 2019-11-06 22:36:00
嗚哇牛媽肩上擔子也太重
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2019-11-06 22:37:00
只是台灣公司省成本雇用無底薪業務員當免洗筷毀了環境
作者: tobbaco (tobbaco) 2019-11-06 22:39:00
遺傳疾病？
作者: a195732684 (a195732684) 2019-11-06 22:41:00
牛媽加油吧 幹你小學館
作者: d200190 (瞌睡熊) 2019-11-06 22:41:00
遺傳疾病應該不會父子同時發病吧，兩人應該是不同問題
作者: allenlee6710 (貓抓板!!!) 2019-11-06 22:42:00
祝一家平安
作者: clover1211 (絕處合易幾逢生) 2019-11-06 22:43:00
所以還是有保險 擔子應該沒那麼重
作者: aleckleehaha (哈哈) 2019-11-06 22:48:00
祝牛媽家 一切安好
作者: dos01 (朵斯01) 2019-11-06 22:49:00
主要是因為台灣過太爽啦 台灣有健保 便宜又好用
作者: rochiou28 (胡扯) 2019-11-06 22:49:00
快找黑傑克阿
作者: dos01 (朵斯01) 2019-11-06 22:50:00
相較之下 其它的保險就像是渣渣一樣
作者: beep360 (beep) 2019-11-06 22:50:00
接下來請密切注意荒川家的狗狗是不是突然消失
作者: sagiko (Sagiko) 2019-11-06 22:50:00
牛媽QQ
作者: mimei50510 (KSTA) 2019-11-06 22:52:00
小學館到底還能多廢物??
作者: vanprasth (Ballade) 2019-11-06 22:53:00
但牛媽收入夠吧…那幾年也是億元級的漫畫家
作者: monkey5h123 (河欸) 2019-11-06 22:55:00
牛媽加油幹你小學館
作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯) 2019-11-06 22:55:00
小學館的編輯都是野崎裡的前野
作者: ao5566 2019-11-06 22:55:00
牛媽加油啊！
作者: icou (已哭) 2019-11-06 22:55:00
繼續畫鋼鍊別傳 支持你
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2019-11-06 22:58:00
小學館不希望完結吧
作者: Soodesu (brush) 2019-11-06 22:59:00
反觀富奸什麼都不說就消失
作者: lairx (lairx) 2019-11-06 22:59:00
牛媽加油
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2019-11-06 23:00:00
牛媽加油！
作者: Noia1987 (Noia) 2019-11-06 23:02:00
牛媽加油
作者: greattower (一劍定江湖) 2019-11-06 23:05:00
可惜不是台灣人，不然醫治費肯定是1/10
作者: Deparic (鹼性石方) 2019-11-06 23:05:00
牛媽加油
作者: dongyen (嘟嘟嘟) 2019-11-06 23:06:00
之前賺的錢不知夠不夠用
作者: a19870329 (欸壹玖捌柒零参貳玖) 2019-11-06 23:06:00
牛媽加油
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2019-11-06 23:09:00
以她的作品暢銷程度 應該是不至於到經濟拮据就是了就不知道是什麼樣的疾病
作者: anna55 (阿噗) 2019-11-06 23:11:00
對我來說超人一般的牛媽，希望一切都能順利
作者: ttyycc (小捲) 2019-11-06 23:11:00
牛媽加油！
作者: geass4444 (十三號套餐) 2019-11-06 23:12:00
萬惡的小學館
作者: currit (ufo) 2019-11-06 23:16:00
小學館賭輸了吧 壓這樣久 就是想辦法繼續連載 可惜對手是牛媽
作者: shampoopoo (毛寶洗髮精) 2019-11-06 23:17:00
保重 希望牛媽家人早日康復
作者: twmacaron (bamboo) 2019-11-06 23:18:00
木棉花快買鋼鍊版權救救牛媽
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2019-11-06 23:19:00
鋼鍊不是在別間手上嗎
作者: notneme159 2019-11-06 23:29:00
推個 辛苦了加油
作者: aronchen10 (艾倫誠實) 2019-11-06 23:31:00
鋼鍊netflix有
作者: narihira2000 (老羊) 2019-11-06 23:31:00
牛媽加油QQ
作者: t13thbc (the 13th black cat) 2019-11-06 23:33:00
希望牛媽老公跟小孩能康復 真的是很厲害的漫畫家 至於小學館真的惡名昭彰
作者: as3366700 (Evan) 2019-11-06 23:33:00
不是聽說紅的漫畫家賺得多但是沒其他有錢人那麼多節稅招式所以被抽得也很多 兩個罕疾一起來被榨乾也不奇怪
作者: luka921222 (Luka) 2019-11-06 23:34:00
牛媽加油QwQ希望你一生平安幸福
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2019-11-06 23:35:00
光是幫老家買大型農業車應該就會噴不少
作者: WLR (WLR™) 2019-11-06 23:36:00
加油
作者: Pocer (就4論4) 2019-11-06 23:37:00
牛媽....加油阿
作者: CCNK 2019-11-06 23:37:00
幹牛媽好拚
作者: areysky (>>) 2019-11-06 23:39:00
牛媽加油
作者: j54353 (kk) 2019-11-06 23:43:00
健保是左膠共產制度
作者: rugalex (rugalex) 2019-11-06 23:43:00
アルスラーン戦記神作 太推了
作者: umisonoda503 (飛船) 2019-11-06 23:47:00
給牛媽respect
作者: circle2012 (circle) 2019-11-06 23:49:00
牛媽加油QQ
作者: backzerg (Blackzerg) 2019-11-06 23:50:00
牛媽血統超強壯的 希望老公和兒子能加油啊
作者: umano (ぎゃああああああああ) 2019-11-06 23:55:00
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
作者: mlnaml123 (mlnaml) 2019-11-07 00:01:00
沒主詞看不出是誰生病 主詞省掉了代表也有可能是牛媽？
作者: jimmylily (jimmylily) 2019-11-07 00:02:00
牛媽加油！漫畫屆的良心啊，家裡有人生病是對金錢和精神上很重的負擔
作者: Litan (*N) 2019-11-07 00:03:00
該收一套鋼鍊支持牛媽了
作者: massrelay (奇怪的大叔) 2019-11-07 00:05:00
牛媽QQ
作者: mlnaml123 (mlnaml) 2019-11-07 00:06:00
是說日本也有國民健康保險、一些大公司還有公司辦的組合保險就是了。
作者: markjane100 (鯰魚) 2019-11-07 00:18:00
嗚嗚嗚,心疼牛媽
作者: reenwit 2019-11-07 00:21:00
又是小學館 給噓。爛
作者: postfaker900 (postfaker900) 2019-11-07 00:22:00
天啊 原來是照顧先生與孩子啊 希望都平安康復 然後是難怪..想說以牛媽個性 只差四話應該拼死也會先交出才對的...
作者: morefishman (多餘的人) 2019-11-07 00:24:00
銀之匙呢 哭哭...
作者: kuku321 (halipapon) 2019-11-07 00:26:00
日本的保險體質比起台灣其實好非常多 平常小病看病病患負擔1/3 其實已經很便宜了 當然不可能像台灣便宜成這樣 但是相對的 能夠取得的藥 品質都比較好 而且醫生也比較敢開不會很明顯就是胃食道逆流 開個胃藥 但為了健保門檻還是要強迫你每3個月去照胃鏡才能領較有效的藥 日本判斷沒問題就能直接開了 而且天數光一般的感冒都能直接開7天 不像台灣就開三天給你要你吃完沒好再去一次日本這種制度 就還原在高額醫療費補助上 如果因疾病產生超高額醫藥費的話 國家幾乎能夠幫你cover 這好太多了有興趣可以去查"高額医療制度"
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ) 2019-11-07 00:41:00
牛媽加油！
作者: fight40520 (迴瀾) 2019-11-07 00:42:00
祝牛媽一家平安健康
作者: ewc024 (Mr.父親節) 2019-11-07 00:45:00
牛媽加油！！！
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2019-11-07 00:48:00
牛媽加油啊 鋼鍊收三套 銀匙出完我也絕對會收三套(認真
作者: WoodPunch (木頭拳) 2019-11-07 00:49:00
遺傳病吧
作者: KONosic (Nosic) 2019-11-07 00:52:00
牛媽加油
作者: SALLUNE (若為管九願為陸伍) 2019-11-07 00:52:00
日本醫療起跳價就高惹阿 朋友有保險 看感冒三千羊 另一個拔牙五千羊 這些都是三成價 表示沒保險日本看感冒要一萬羊台票2900nt
作者: catlazy42120 (貓懶啦) 2019-11-07 00:54:00
牛媽加油
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長) 2019-11-07 00:55:00
不管怎麼說，我以台灣的健保為榮，但是也希望這個榮譽，
作者: kuku321 (halipapon) 2019-11-07 00:55:00
3000日幣貴嗎? 不到台幣1000 人家所得還是台灣3倍
作者: kinomon (奇諾 Monster) 2019-11-07 01:01:00
貴阿 台灣診所看小感冒掛號費150
作者: zxc610621 (修奈特) 2019-11-07 01:01:00
噓翻譯
作者: Leisureleaf 2019-11-07 01:02:00
牛媽加油QQ
作者: kuku321 (halipapon) 2019-11-07 01:06:00
所以台灣診所都只能開一顆成本不到5塊錢的藥給人吃(攤手
作者: bloodalone (某翔) 2019-11-07 01:07:00
3000日幣對日本人體感大約台幣四百，更別提他們的保費本身就很貴
作者: Flandre495 (芙蘭) 2019-11-07 01:15:00
塔布里斯漢化組出身的是吧
作者: ccasskia (SNOWONS) 2019-11-07 01:32:00
亂翻譯，噓
作者: lisoukou (不良牛) 2019-11-07 01:38:00
小學館曾經弄丟過漫畫家的原稿 雷句誠表示：
作者: obaka870 (漁民87號) 2019-11-07 02:12:00
天啊牛媽辛苦了....QQ
作者: SALLUNE (若為管九願為陸伍) 2019-11-07 02:12:00
有點忘記保費多少 一年日幣好幾萬吧
作者: sunkelsa (陽光燦爛) 2019-11-07 02:16:00
日本人也覺得去診所看病貴啊…至少你在台灣不會覺得貴吧…成藥那麼多就是因為吃成藥能好就不用去看醫生了。一個小感冒開七天一次要吃七顆…花了我5000日圓（含初診費、有健保的狀況下）但也不是一週就康復…我沒發燒確定不是流感但是還沒好就買成藥多吃了一個禮拜…我同事腰痛到無法坐下想去醫院檢查，日本老闆說要帶他去看醫生結果是帶到整骨院…他們也都是不到最後關頭不去醫院啊
作者: Alberto (ビールマン最高) 2019-11-07 02:58:00
翻譯變泛譯
作者: r901700216 (LS) 2019-11-07 03:01:00
牛媽加油QQ
作者: qr1348 (抖抖) 2019-11-07 03:29:00
自付3成 醫療保險7成 剩下的看自己也沒有買別的醫療險吧
作者: boss74123 (LuCkWei) 2019-11-07 03:51:00
祝福牛媽一切安好
作者: gears257830 (米T) 2019-11-07 04:22:00
翻譯
作者: davy012345 (俺を誰だと思ってやがる!) 2019-11-07 04:45:00
哈哈一群人信爛翻譯被打臉哈哈
作者: rugalex (rugalex) 2019-11-07 04:55:00
￥(O) 羊(X) 寫對幣值很難嗎？
作者: yys310 (有水當思無水之苦) 2019-11-07 04:59:00
塔布里斯漢化組XDD
作者: callTM (TMD) 2019-11-07 05:37:00
他要完結銀之匙嗎？百姓貴族呢
作者: viper0423 (艾倫希爾) 2019-11-07 06:38:00
建議原po日文從n5從頭開始學起,等你能把日本雅虎新聞正確翻譯出來時再來翻譯推特文章,這不是請求,是要求
作者: yashiro1231 (服部) 2019-11-07 07:31:00
導正視聽噓
作者: lomorobin (翰) 2019-11-07 07:47:00
闢謠噓
作者: leewings (戴面具的小丑) 2019-11-07 08:23:00
闢謠
作者: uccujoke (晴雨) 2019-11-07 08:26:00
......原PO到底存什麼心？誤導其他人很好玩？
作者: Dande (Dande) 2019-11-07 08:45:00
朝聖N87這跟大然翻譯有得比
作者: oidkk (嘖嘖) 2019-11-07 10:10:00
不行阿
作者: TitanEric (泰坦) 2019-11-07 10:20:00
加油QQ
作者: MnWolf (廚餘製造者) 2019-11-07 10:44:00
信達雅編
作者: bigbeat (天氣熱) 2019-11-07 10:58:00
鋼鍊應該可以開銷吧
作者: bluedolphin ( GENAU) 2019-11-07 11:06:00
幫噓亂翻譯
作者: tzouandy2818 (Naked Bear) 2019-11-07 11:19:00
整天亂傳錯誤消息
繼續閱讀
