第65話 地下的隱密英雄 (アングラヒーロ)
先和追這部外傳情報的讀者說聲抱歉, 之前我看到的中文版本59話只翻了相澤的回憶
其實前面有一些鋪陳, 因為如同別人介紹這部背景,這大概是本傳3~5年的故事
相澤和午夜還沒當老師
59話一開頭是午夜時分在家裡和小貓(壽司)玩時和相澤打電話,
提到自己在學校當老師還挺愉快的,山田(禮物麥克風)也將在下學期進來當老師
有意邀請相澤, 但相澤說對學校沒什麼愉快的經歷,
午夜時分提到他還沒從那件事情中擺脫出來, 後來遇到外傳的主角剛好在救一隻小貓,
相澤出手幫助,兩人在躲雨時才勾起回憶
因此這段回憶浮起時, 相澤其實還沒有完全釋懷...
以下是65話的劇情
==================
這一話一開始就直接跳到一年後他們要開始最後一次的文化季,
相澤這一年都對班級的活動沒有太多興趣, 白天都窩在隨身攜帶的睡袋補眠
至於白天的戰鬥訓練,他已經鍛鍊到可以對付身材龐大的閃耀寺,
也建議他換掉眼鏡和不要太過依賴自己的體型,
不過閃耀寺說他還是會以自己的個性去支援戰鬥為主,體術不會太研究,相澤也笑笑不再多說
學校的老師也對相澤這一年的變化很在意, 成績開始不像以前一樣保持在中上,
顯然只是應付一下不會不及格被留級, 但是每天都申請使用體育館自主訓練,
老師們也知道恐怕一年前那件事情對他造成影響,山田雖然沒有干涉相澤,
但也一直看著他為了鍛鍊身體,搞到手上和身上傷痕累累
後來老師和他進行畢業的未來方向討論時,得知他打算成立自己的事務所,
一手包辦所有的事物,不和任何人配搭,老師對於他這個彷彿要當"賞金獵人"的意向很吃驚
也告訴他這是關於一生的道路,希望他慎重考慮,
但相澤已經決定自己要成為地下的隱密英雄
所以這些年他一直靠自己這樣走過來
時間回到外傳的時間, 外傳的主角灰廻航一看來要和之前因事件認識的堀田兄弟見面,
帶著剛才撿到的流浪貓,剛好這些人很喜歡,並一起談論著要開店的夢想,想開貓咖啡餐廳
這個情境也讓相澤想起自己曾經和朋友們有個成立貓事務所的想法
當時想著,如果只有一個人辦不到,那就兩個人一起,若是三個人的話一定可以
首先從一隻貓開始拯救起吧!
此時相澤才發覺天空已經放晴了
主角很開心貓有了個好居所, 而相澤似乎喃喃自語說了些什麼, 主角灰廻航一沒聽到
離開前, 對眾人說: 貓咖啡廳是個不錯的主意, 有空會繞過來這裡看看
最後手機傳來的是午夜時分傳來的小貓壽司照片
結尾留下懸念:向新的道路邁進
=================
看來外傳關於白雲的事情就結束在這裡了!
這一話時間跳到一年後,我有點詫異, 但失去了摯友,對相澤的影響還是很深
這麼奮力的鍛鍊身體和伸縮布料的使用, 也決定當個隱密英雄,
多少還是對於當時自己沒能獨當一面,沒能救到摯友很挫敗吧,
乾脆往後獨來獨往, 要是真的技不如人而死亡也不會影響到別人
這段和外傳主角在雨天的偶遇, 讓相澤再想起年少時的夢想
或許也解了他一部分的心結