前兩天一堆人看到小島說死亡擱淺比fps高級直接就高潮了
開始在網路上拿這句話四處批判小島心態膨脹、自以為是
結果實際上是來源媒體"誤譯"後被ign引用
可是小島的名聲已經永久受到損害
那麼一直把那句fly higher掛嘴上的島黑
是否會因為自己輕易被媒體帶風向而感到一絲一毫的羞愧呢?
還是會裝做不知道這是"誤譯",繼續散播惡毒的謠言?
其實這種事情一直都是 很早之前有人把北暴暗黑之父2015年喝醉的實況內容 說他2018爆料BZ福利不好那篇 當時在這邊還是推爆最後被踢爆是假的 還不是當沒事
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2019-11-14 12:46:00小島就是這樣啊 他本身態度就真的像是食神那種
作者:
willie7878 (wanaGG怎不去玩個火影砍o)
2019-11-14 12:46:00你會先被貼島粉標籤
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-11-14 12:46:00但是別句話沒誤譯啊 感性怎麼解釋?
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-11-14 12:47:00建議還是拿逐字稿出來比對啦
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2019-11-14 12:47:00這次他是的確說出美國人不喜歡他的遊戲是因為不是fps這不算是誤植吧
PS 版很多遊玩心得分享後評價早就慢慢逆轉了 只剩下一篇被雲玩家推爆的6小時崩潰文還留著 建議去朝聖
小島都開過玩笑 輕玩家去死 了他就是對那些輕玩家很感冒
他本身很討厭那種玩了兩下就大肆做文章的人吧不就是因為這樣 STEAM才加上遊戲時數過濾評論嗎
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2019-11-14 12:51:00他也上電台專訪宣傳3ds mgs遊戲說 這款移植是垃圾
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-11-14 12:51:00笑點在評論員都被要求要破關才能評論耶
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-11-14 12:52:00所以很明顯他不是在罵輕玩家或是沒破完的人
作者:
WOODOM (武當)
2019-11-14 12:52:00那時候一堆某粉見獵心喜阿 看到6.8就開始瘋狂檢討DS
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2019-11-14 12:52:00就人家夠大牌能作出這要求啊
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-11-14 12:53:00現在在講的是訪談 不是IGN6.8了喔 乖啦 去旁邊玩
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2019-11-14 12:53:00他就是那種標準的狂氣天才 所以說出甚麼幹話都可能
作者:
willie7878 (wanaGG怎不去玩個火影砍o)
2019-11-14 12:53:00這板第一篇過譽文就是雲玩家發的啊xD
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2019-11-14 12:54:00你要為小島言論護航會很累 比幫DS護航還累
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-11-14 12:54:00反正武當只會嘴兩句就跑了 不會累啦
作者:
WOODOM (武當)
2019-11-14 12:54:00一想到IGN現在變成某粉的逆鱗 就覺得這一夜之間的改變 屌
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-11-14 12:55:00在武當的世界線裡 NS版都在笑DS6.8分
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2019-11-14 12:55:00武當有什麼更累的事沒幹過這種等級的苦力放出去秒簽
作者: madeinheaven 2019-11-14 12:57:00
這遊戲很無聊是真的
作者: dieorrun (Tide) 2019-11-14 13:02:00
那覺得好玩沉迷在送貨的都是假的?
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-11-14 13:03:00D大你別篇都自己說評價兩極了
作者:
vcvcagay (vcvca)
2019-11-14 13:03:00他覺得無聊啊 你覺得好玩不就好了
作者: dieorrun (Tide) 2019-11-14 13:05:00
出來平衡一下而已啦 不然用說的跟真的一樣
小島原意是在誇獎法國跟意大利的藝術氣息 又不是刻意拿來嘴美國人不懂藝術
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-11-14 13:11:00這就跟某北部市長一樣啊 想捧別人 同時也貶低別人而且實際上他也的確是偏見的覺得那些美國評論員只懂FPS護航不了吧
就算是超譯版本的 他也有說是特定族群而不是美國人整體
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-11-14 13:19:00啊不就講了 有些美國評論員啊你是自己在誤譯嗎...
他原意是在講 也許是因為美國特別熱衷於FPS 才讓一些評論員或民眾難以理解這遊戲 他只是在說一個可能性而已 你要認為是偏見我也沒辦法
作者: bl00din (幻想體) 2019-11-14 13:28:00
IGN LUL
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-11-14 13:45:00你能覺得這不是偏見 真不簡單 難怪需要逐字稿XD
作者:
john0909 (醬洞玖洞玖)
2019-11-14 13:48:00自己過度解讀 還敢講人家逐字稿啊?
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-11-14 14:30:00歐美人文化上習慣守規矩 有些台灣店家跟玩家特別愛偷跑大概像這樣吧 不要過度解讀喔