[閒聊] 為啥使用大絕時喊台灣小吃就是本土化?
作者: VeryGoodBoy (▁ ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ █) 2019-11-23 19:50:22
如題
唯有這個百思不解
我在打籃球使用超急速變向CrossOver時
頂多喊 " 扼~~~~ㄙ~~~~ "
生活上也很少看到人激動時
大喊 " 滷肉飯~~ 肉粽~~~ "
為啥要硬生生加個台灣小吃說這是本土化?
唯有這個百思不解
我在打籃球使用超急速變向CrossOver時
頂多喊 " 扼~~~~ㄙ~~~~ "
生活上也很少看到人激動時
大喊 " 滷肉飯~~ 肉粽~~~ "
為啥要硬生生加個台灣小吃說這是本土化?
作者: d512634 (薯條) 2018-11-23 19:50:00
島揮
作者: kaorikawai (ilovekaori) 2018-11-23 19:50:00
你不是目標客群當然不懂
作者: gaduoray (☆嘎多魯蛇★) 2019-11-23 19:51:00
沒喊島輝都是假在地化
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2019-11-23 19:51:00
就硬套的啊
作者: f22313467 (è»æ›¹) 2019-11-23 19:51:00
來去菜市場看黑人
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2019-11-23 19:51:00
大部分的人都會喊吧 像我就常喊雞排
作者: Scathach (師匠) 2019-11-23 19:51:00
朽！霸！掌！昂！昂！昂！
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2019-11-23 19:51:00
他其實是喊朽罷掌 字幕打錯
作者: LastAttack (與我無關~~) 2019-11-23 19:52:00
什麼梗求解
作者: john91018 (JoJoå°‡) 2019-11-23 19:53:00
幹嘛啦哇ㄟ能力本來丟係島輝啊
作者: fssh710020 (餅蛙) 2019-11-23 19:53:00
投籃也會喊肉包不是嗎
作者: Kapenza (Kapenza) 2019-11-23 19:55:00
大概看了七龍珠又沒敢把人名取成燒肉粽，最後喊喊了事吧
作者: eva05s (◎) 2019-11-23 19:58:00
拿消波塊當武器如何？
作者: R78031046 2019-11-23 20:00:00
不是目標客群沒資格酸
作者: a1216543 (喳。) 2019-11-23 20:03:00
島輝！
作者: Victory2 (Victory2) 2019-11-23 20:05:00
不然你要喊壽司？ XD
作者: probsk (紅墨水) 2019-11-23 20:06:00
嚴格來說肉粽是中國的東西
作者: hellwize (獄巫) 2019-11-23 20:06:00
要喊也不是不行 不過喊得毫無sense就會讓人尷尬
作者: GodVoice (神音) 2019-11-23 20:20:00
"這個絕招是 燒肉粽 贊助冠名支出" 用這個理由不就好了台灣電視節目不適一堆建案的名字
作者: RockZelda (洛克薩爾達) 2019-11-23 20:44:00
籃球也有蓋火鍋
作者: mist0310 (子皓) 2019-11-23 22:26:00
不知道如何本土化所以硬坳啊
作者: allanwalker (不攝取糖份 就是不對勁) 2019-11-24 01:14:00
如果他是喊島揮我就三刷
繼續閱讀
[實況] 【KEN】 少女たちは荒野を目指す 附翻譯ken30130[閒聊] 女黑傑克是雙標醫生嗎sos976431[創作]當禰豆子與胡蝶忍演奏"紅蓮華" Ru&KathieLittleRuDog[閒聊] 四疊半異世界交流記 09 緊急會議召開chshsnail[實況] 日本麻將 台大盃轉播講解qiaffvvf[問題] 酷拉皮卡跟小傑算帥哥嗎？superptt[閒聊] 大家覺得最盤的手遊是哪款?than09138Re: [問題] 李嚴是不是輸在自爆?kiwistar[閒聊] 如何反駁愛看又愛嫌 在線等jensheng09[實況] 海貓鳴泣之時 全解說 EP8(offline)kaiteinomen
