※ [本文轉錄自 BraveSaga 看板 #1Tvxi7Xi ]
作者: s9011626 (業風 翼) 看板: BraveSaga
標題: [劇透] 霸界王～GaoGaiGar對Betterman～【第44回】
時間: Wed Dec 4 21:56:13 2019
無責任翻譯第44回～
官網的原文連結：
　【過往章節】http://www.yatate.net/gaogaigar/
　【第40回】http://www.yatate.net/gaogaigar/hkio40.html
　【第41回】http://www.yatate.net/gaogaigar/hkio41.html
　【第42回】http://www.yatate.net/gaogaigar/hkio42.html
　【第43回】http://www.yatate.net/gaogaigar/hkio43.html
◆【第44回】http://www.yatate.net/gaogaigar/hkio44.html
小屋圖文版：
[ガ王]霸界王～GAOGAIGAR對BETTERMAN～【第44回】
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4611635
註：使用的名稱會以台灣譯名為主。若有不便之處請包涵。
　　　　　　　　　　※※（以下帶劇透屬性，不喜者慎入！）※※
╔════╗
║前情提要║
╚════╝
　　透過霸界眷族，Triple 0被擴散到了全世界各地！藉著大量產生的Zero Robo，距離
地球全土被壓制完成只剩下近一個月的時間。
　　然而，地球人類並非只是拱手一讓，等待著滅亡的到來。受到淨解而復活的隊員們，
回歸到GGG Green，並與GGG Blue聯手共同制定新的戰略。為了救出獅子王雷牙來量產
Disc X，希望能夠逆轉情勢的作戰行動展開了。
　　這個關鍵就在龍四姐妹的身上。如今打算利用殘留於光龍和闇龍機體身上的Triple 0
能量，和月龍、日龍進行奇蹟般的對稱合體。來與有著超大出力的霸界幻龍神及霸界強龍
神對抗的作戰。但是，要在月龍和日龍被Triple 0完全浸食前的極短時間內完成作戰是相
當嚴苛的。甚至為了延遲浸食的速度，而讓護和戒道搭乘在月龍與日龍的機體上。
　　GGG史無前例的嚴峻決戰，現在即將展開……。
╔═══════╤═════════════════════════════╗
║　number.07　 │ 　　　　　煉－ＲＥＮＧＯＫＵ－　西暦二〇一七年（５） 　　║
╚═══════╧═════════════════════════════╝
　　【６】（承前）
　　降落到對地高度的諜報鏡面遊擊艦〈Yamatsumi〉其格納庫內，銀色與金色的大型車
輛，連同白色和黑色的大型貨櫃並列在一起。
「冰龍哥哥，真的是非常可靠。因為身為我們大家的兄長，得發揮領導的能力……」
「炎龍哥哥很有趣唷！ 雖然容易熱暴走，但都會用鏡面護盾來保護我們」
「風龍哥哥則是相當溫柔。即便是在戰鬥中，也總是會關心著我們……」
「雷龍哥哥酷到讓人著迷！ 踩著電磁荷台飛行，手持電擊槍的身姿都很帥氣！」
　　在往大氣層降下中的格納庫裡正在舉辦的是，光龍和闇龍的哥哥炫耀大會。貨櫃表面
的燈號不停閃爍，表示保存在內部的超AI正滔滔不絕的說著。
「真令人羨慕……」
「在我們還沒有機會見到面的狀況下，就展開了旅程……」
　　月龍與日龍閃著各自的車頭燈，發出羨慕不已的聲音。然而，就在聽起來彷彿消沉般
的那一瞬間。隨即就改以自信的語調發出宣言。
「不過……從今以後我們也能夠接受到冰龍大哥們的指導了！」
「是呀，哥哥們見到優秀的妹妹登場時一定會很開心的！」
「哎～闇龍～～。妳看她們，明明身為妹妹卻比我們還要更有自信呢」
「這也沒辦法。畢竟她們累積了許多的實戰經驗。」
　　聽著這些對話，坐在日龍駕駛席上的天海護露出微笑。
(大家…想要拯救冰龍他們的念頭都是一致的。這樣一來一定能成功的……！)
　　龍型系列的載具機器人《青和赤、風與雷》想要完成對稱組合，其超AI的同調率……
也就是同步必須達到100%才可以。而想要交互組合成《青和雷、風與赤》的這種奇蹟般對
稱合體，更是需要達到200%的同步。
　　一直無法達成條件的月龍和日龍，就在與霸界天龍神交戰之際，由於最疼愛的弟弟翔
龍遭到擊破（……當時這麼認為）而爆發怒氣，使超AI得以同步。
　　月龍和日龍的啟用時間，是在光龍與闇龍啟程前往三重連太陽系的不久前，雖然並不
是沒有相互見過面。但是，也很難說有建立起充分的羈絆。
(在這種狀況下還能讓心意互通的，果然還是對於兄長們的思念了嗎……)
　　在日龍駕駛席上如此思考的護，向龍四姊妹談論著這個話題。
『護君，對地高度三〇〇〇，作戰開始了唷！』
　　接續在機動部隊管制員的華之後，通信回線跟著響起阿嘉松長官的喊叫聲。
『好哇！龍系列機體合體戰！最強兄弟與無敵姊妹，哪一邊會獲勝大作戰發動啦！！』
　　儘管是任誰都無法趁隙吐嘈的昭和風格作戰名稱，但在這個開始的大聲號令下，護乘
坐的日龍和戒道所搭乘的月龍，開始運往鏡面彈射甲板。同一時刻，白與黑的貨櫃容器內
部，讓GGG全體工作人員繃緊神經的高強度作業也開始進行。被名為G-liquid的黏性液體
所浸泡的光龍與闇龍機體，將超AI區塊模組裝載進其中。G液體對勇者機器人而言是如血
液般的東西，並無危險性。問題是在於已經被Triple 0所浸食的機體。超AI雖經由凱和護
的淨解後回復原狀，但若與Triple 0接觸則肯定會再度受到浸食。要使作戰能夠順利成功
，就得想辦法延緩浸食的速度，因此這便是勝利的關鍵。
「要加油喔，闇龍……因為這全都得靠我們自己了！」
「嗯嗯，有了護君和戒道君你們的力量幫忙……一定要成功！」
　　兩機的超AI，在Yamatsumi艦內整備部工作人員的巧手下，組裝進機體內部。然而，
下一個瞬間，強烈的不適感便侵襲而來。
「嘎呀呀呀呀呀！」
　　光龍與闇龍發出悲鳴。那是曾經在ORANGE SITE中體會過的異樣感覺。宇宙的攝理正
將自我倫理觀強制改寫的違和感，從機體傳遞到超AI來。
「咕，我才不想輸給它！我們已經……」
「是啊，絕不能輸！在將哥哥們救出來之前！」
　　在那個時候，因為遭到Triple 0的浸食，自己變成了霸界的眷族。而GGG Blue的勇者
們，賭上性命救了自己。這一次，是時候該讓自己成為拯救別人的那一側！光龍與闇龍伴
隨著這份強烈的想法，GS-Ride受到刺激而提昇！能夠跨越恐懼的能源……只要有著勇氣
，就能發揮出Ｇ石無限的力量。而這個就是，能和那引導著終焉的宇宙攝理與之抗衡的能
量。曾經一度屈服在壓倒性壓力面前的光龍與闇龍，這次則頑強的面對抵抗。
「鏡面彈射甲板，射角良好……月龍、日龍，發射！」
　　在歐畢特基地的指令下，銀色和金色的機體被發射出去。接下來，白與黑的機體也在
鏡面彈射甲板中設置完成。
「緊接著光龍、闇龍，發射！」
　　在猶加敦半島上空的天空中，四個包覆著鏡面粒子的光之彈丸被射擊而出。
　　【７】
　　就在龍四姊妹被發射出去的前一刻，位於Yamatsumi第二格納庫的艦底艙門中，飛出
了兩架飛行體。
「融合……」
「You have control！」
「I have control！」
　　Phantom Gao和覺醒人凱號，原本有著全然不同外型的兩機經過變形，變成了風格相
似的人型機體。在自由落下的他們的眼前，是Zero Robo群正在將希克蘇魯伯隕石坑的大
地侵蝕黑化。而位於其中心點跪地待機的，則是霸界眷族中亦是最強的二將——霸界幻龍
神和霸界強龍神。他們前方的地面上，有著四個橙色的繭。是由大河幸太郎、獅子王雷牙
、史旺．懷特還有卯都木命等四人自身Zero核化而成。雖不認為GGG會棄幻龍神和強龍神
於不顧，不過這是為了萬一，不讓廣域破壞兵器使用所進行的策略。霸界二將各自抓起兩
個Zero核心，再個別的一一分開收納到自己兩肩的駕駛席內。隨後並列站起，朝著頭頂方
向看去。
「來了嗎……GaoFar跟凱號」
「凱隊長和護隊長……這次不會再讓你們逃掉了」
　　不知道駕駛凱號的人並非是護和戒道的霸界幻龍神與霸界強龍神擺出架式。位於上空
中的兩架機器人，則進入了最終融合的體勢。在凱本人和阿嘉松的承認下，兩位管制員將
拳頭高高舉起。
「Final Fusion……程式啟動！」
　　初野華緊握著兩拳揮了下去。
(螢汰先生、火乃紀小姐……護君就拜託你們了！)
　　身旁的阿爾艾特，也有如芭蕾舞者般的將回轉動能集中到拳頭。
(凱……我相信你，會保護著戒道先生……！)
　　同時押下啟動鈕的瞬間，經過升級後有著最快效率的ＦＦ程式開始運作。凱號和
GaoFar同時間開始了最終融合。
「FINAL FUSION！！」
　　在上空展開的兩股渦旋。由綠色的電磁龍卷所組成的風暴。而霸界幻龍神與霸界強龍
神的面前，朝向著這股渦漩。
「抱歉啦，第一招就要分出勝負啦。吹吧，冰雪！轟隆吧，雷光！——」
「呼嘯吧，疾風！燃燒吧，灼熱！——」
　　至今為止阻擋過許多敵人妨礙合體的電磁龍卷——但是，要是在這兩體的最強同時攻
擊下，肯定也是無法承受。就在必殺一擊正要發出的那個瞬間——
　　來自虛空中的攻擊，直擊霸界幻龍神與霸界強龍神的腳下。
「大回轉魔彈！」
「大回轉魔輪！」
　　那是三身一體時將覆蓋在體表的鏡面鍍膜粒子，如散彈槍般向周圍擴散射擊的巨型博
爾霍克和巨型波爾寇特兩人的攻擊技。他們利用光學迷彩跟虛像投影，在不被發現的情況
下接近目標，並搶先取得先機。雖然與霸界二將相比之下，只是相當微弱的攻擊，但這時
卻發揮出意想不到的威力，使霸界眷族腳下的大地崩落。
「咕喔喔喔！」
　　進入極限雙頭龍的發射姿態下，崩毀的立足點當然承受不住。霸界眷族最強的二體，
也不禁跌摔倒地。
「好吔，大成功啦！」
　　發出愉悅聲響的，是在空中站在Studio 7上的麥克．桑達斯13世。他的手腕抓著雙頸
吉他的Girangirahn VV。而胸部托音盤內部，Disc P正在回轉著。當巨型博爾霍克與巨型
波爾寇特接近前，以Disc P的機能讓GS-Ride的出力暫時提昇到最大值。
「唔，麥克這傢伙……！」
　　倒下的霸界強龍神，直接從右腕的攪拌槽發射出龍卷。在暴風的直擊下，Studio 7連
同麥克一瞬間就被吹飛出去。
「Oh，No————！」
　　“噗通”一聲，麥克沉入到墨西哥灣裡頭。接著，霸界幻龍神架起左腕的電磁荷台，
但是諜報機器人們早一步消失了蹤影，從戰鬥圈內脫離。
「我們才不能受到攻擊……！」
「就算只被一發擊中，無力的我們也就玩完了呢」
「嘖……！」
　　錯失攻擊的機會，充滿不甘的霸界幻龍神。
「唔……！」
　　感測器中察覺到新的存在，機體作出反應的霸界幻龍神。在他們的背後，兩體勇者王
落地而立。GaoFighGar和GaoGaiGo……與諜報機器人們不一樣，這邊是更頑強的組合。
　　霸界幻龍神與霸界強龍神悠然的站起身，對著出現的強敵擺出架式。
「哼，這邊可是充滿Triple 0的無限能量。由麥克和巨型博爾霍克來當作對手實在是無法
　滿足」
「還有那個叫做巨型波爾寇特的小個子也是。根本沒有勝負可言。適合作為一決高下的對
　手果然……就只有隊長們了」
　　聽著這些話，GaoGaiGo內的螢汰亮起了眼睛。
「哎，隊長？ 不不不，凱先生是隊長沒錯啦，不過我只是普通的隊員而已。嘛，雖然是
　非公認的……」
「討厭啦……小螢，這種話不用說出來也可以」
　　此時的兩人作出了錯誤的舉動。平常，在GGG的隊員之間、機體之間是利用拌碼線路
進行通信的。然而，在與霸界眷族交戰的過程中，如果想要呼叫彼此時，總有不希望信號
攔截的情況。對此，也準備了目前尚未被破譯的加密暗號，但身為新人隊員的螢汰卻搞錯
了。
「這個聲音……從語音識別100%不是護吧？」
「是啊，這個波形模式看來，似乎是從別架機體調動新人隊員的樣子」
　　從已知的GGG專用代碼所進行的通信中攔截到訊號的霸界幻龍神與霸界強龍神，困惑
般的讓AI的情報預測迴路全力運算。對這樣狀況下的兩架機體，GaoFighGar上的凱向他們
發出呼叫。
「幻龍神、強龍神……今天，作為你們對手的搭檔組合並不是我們，而是她們！」
　　話語剛落，四發彈丸便從霸界眷族們的頭上通過。分毫不差，光之彈丸就在霸界二將
靠近背後的地面上衝擊落地。當着彈時的煙塵散開之後，在那裡顯現出四個身姿。……不
對，是兩個屹立的身影與另外兩個伏倒在大地上的身影。
「好痛……不只是痛覺還有視覺上的。我的臉整個跌進去了啦……」
「嗯哼哼，還差得遠呢。我唯獨秀麗的容貌是不能夠受傷的，特地做好了保護」
　　倒在地上發出哀嘆的闇龍還有正在逞強說嘴的日龍。
「在這種時候還會落地失敗，真是欠缺緊張感呢」
「對呀，這樣不行的唷，不振作一點的話」
　　驚訝般的俯看著姊妹們的月龍和光龍。這就是龍四兄弟與四姊妹——全體成員集合的
初次見面。
「還好吧？ 護」
　　位在月龍腳部的駕駛席中發出呼叫的戒道幾巳。
「唔…嗯，畢竟早就料到了」
　　從日龍的駕駛席中作出回應的天海護。當然，護自己這邊也是有作好會發生激烈撞擊
的心理準備後才搭乘日龍的。不過，這兩人與螢汰不同，使用通信線路也相當謹慎。因此
對話沒被攔截監聽，使得戒道和護兩人的存在尚未被察覺到。
　　霸界幻龍神與霸界強龍神背對著兩體勇者王，轉身面對四姊妹的方向。
「喔，要由妹妹們來擔任對手嗎……真是相當的不自量力呀」
「對著在Triple 0的力量下進行奇蹟般對稱合體的我們，真的覺得能贏過我們嗎？」
　　不加思索，霸界強龍神的右腕射出龍卷，同時霸界幻龍神的左腕也發出雷擊。和必殺
技不同，不需要預備動作。這是為了壓制合體前的載具機器人，才作出速攻更重於威力的
判斷。身為歷戰勇者的冰龍和炎龍的超AI，即便在GGG機動部隊裡也是特別擅長戰術的判
斷。光就這一點來說，四姊妹的優勢就劣於四兄弟之下。
　　四個姊妹，在面對兄長們毫不留情所發出的攻勢擊中前的一瞬間，以各自的個性獨立
思考著。
(討厭討厭討厭，要是被雷龍哥哥的雷擊擊中，皮膚會烤焦的！)
(這裡如果能用我的晶面護盾防禦的話……！)
(該用Protect Protector來防禦嗎？不，現在應該選擇的是…！)
(哼……如果是與我同型的姊妹們，現在應該選擇的道路早已經決定好了！)
　　GGG歐畢特基地的主要控制室裡，初野華面前的端末裝置上，顯示出驚人的數值！
「阿嘉松長官！ 光龍和日龍、月龍與闇龍的同、同…同調率急速上升！120%…不，130…
　150…180…已經快要達到200%了！」
　　聽著這份報告感到詫異的，並不是GGG Blue的隊員。而是火麻激、猿頭寺耕助、牛山
一男等，作為預備要員受到召集的GGG Green的各位。
「喂喂，在這樣一瞬間裡就能夠提高同調率嗎？」
「雖然這只是推測，不過Triple 0的侵蝕經驗，對生物來說就如同血清一般，或許對AI也
　會以奏效的形式來表現出來也不一定……」
「可是，有著與The Power融合經驗的冰龍他們那時，卻是得如此的苦戰！」
　　聽到他們驚訝不已的阿嘉松露出微微一笑。
「因為要作的事都是一致的，所以同調率自然而然的就會上升了啦！」
「重點就是要用勇氣來補足囉！」
　　從一旁傳來布里克參謀的嘀咕細語。
「啊—！ 竟然搶先說出我最想說的那一句話！！」
　　有一瞬，沮喪抱著頭的阿嘉松，隨即振作回神，對著前方指出。
「好哇！ 滿是妹妹的對稱合體！ 承——認——！！」
　　接收到來自歐畢特基地傳送的承認訊號，四姊妹跳向了空中。沒有錯，不管她們各自
思考後所得出的路線是什麼，所有人都只是在追求一個解答。
『以我們的團結力，將兄長們回復成原來的模樣！』
　　面對迫近的龍卷和雷擊……在Triple 0強化過的強烈攻擊僅僅一紙之隔時，四個姊妹
齊聲大喊。
「對稱組合！！」
　　四體兩組的同步率都達到200%。機體開始變形，並與新的搭檔進行左右合體。
　　隨即，有如白晝之光閃耀的龍神，挺立於大地。其名為——
「輝．龍．神！」
　　緊接著，彷彿被闇夜覆蓋住新月般的龍神也現身。其名為——
「新．龍．神！」
　　奇蹟般的對稱合體，那是在設計階段時從未預料過的組合，屬於非正規的合體載具機
器人。因為不存在其驅動程序，當然，如果沒有任何意料之外的要素，是沒有辦法實現的
。就如同過去借助The Power一般，現在則由Triple 0的力量催生出霸界幻龍神與霸界強
龍神。同樣的，殘留在光龍和闇龍機體上的Triple 0，也造就了名為輝龍神和新龍神的新
勇者們降臨。然而——
「啊、啊啊啊啊啊！」
「這…這就是Triple 0的浸食——」
　　輝龍神和新龍神單膝跪地，神色痛苦。作為各自半身的光龍與闇龍機體，向月龍和日
龍直接產生物理上的接觸時，Triple 0便展開猛烈的浸食。可以說是瞬間性的襲來。不過
，即使全身幾乎都被浸食，依然仍有不斷在抗拒的部位。那就是個別的超AI了。
「不能輸……我們的〈心靈〉，怎能如此就……」
「沒錯……能夠直接對抗宇宙攝理的，那就是〈心〉了……」
　　光龍和日龍、月龍與闇龍的超AI統合在一起，各自合一成為輝龍神和新龍神的超AI。
也因此，當時在ORANGE SITE內一度被浸食之際的光龍與闇龍兩人的記憶，正活生生的在
回路中流竄。遭到宇宙攝理逐漸浸食，將自我的倫理觀強制改寫的恐怖。同時，還有一旦
遵循後就毫無畏懼的誘惑。這些思緒都企圖裹覆著這兩體才剛誕生的超AI。
　　本來，從大霹靂中誕生出的宇宙，失去溫度，在冰冷中迎向終焉是很自然的現象，而
與這股潮流相逆，不斷產生熱量的則是智慧生命體的活動。沒有錯，〈心靈〉正是能與宇
宙攝理這種自然現象對抗，的唯一能量了。
「就算我們全身都被Triple 0所浸食……」
「只有〈心〉絕對不能放棄。為了要救出哥哥們……！」
　　並且，在來自Triple 0的壓力不斷提昇之時，有另一股能量在超AI周圍展開了防壁！
「不要害怕，輝龍神！ 我的Ｇ石會和妳一起跨越恐怖！」
　　在輝龍神的左肩駕駛席中，拼命用Ｇ石的能量展開防壁的護大聲喊著。
「沒錯，新龍神！ 我也會以Ｊ寶石共同抵抗！ 用生命的力量去面對！」
　　新龍神右肩駕駛席中，戒道幾巳從Ｊ寶石中激發出生命光輝。就在使萬物都遵循宇宙
攝理的高壓之中，兩體的超AI和兩人的生命寶石持續的抗拒著。
　　在發出淡淡橙色光輝的身影下，輝龍神和新龍神站了起來。
「呀啊！ 有了護君的幫忙就如獲萬鈞之力！」
「一起讓任務順利達成吧……」
　　與之相互對峙的，果然還是散發出激烈橙色光芒的霸界幻龍神與霸界強龍神。
「真不愧是我的妹妹們，看來也獲得了和我們同等的力量。但是，你們的AI究竟能持續抵
　抗Triple 0到什麼時候呢？」
「別浪費時間了。就讓我們將那份心靈打碎吧……和哥哥一起，為了宇宙的攝理！」
　　霸界幻龍神與霸界強龍神開始猛然突進。輝龍神和新龍神也為了迎擊而向前奔去。現
在在這裡，龍神系列四架機體面對面的決戰就此展開！
　　在這場激戰的一旁，GaoFighGar與GaoGaiGo正面對著Zero Robo群。巨型博爾霍克和
巨型波爾寇特也隱密性的悄悄回到戰鬥圈內中心。但對他們來說，在Triple 0包覆下所進
行高出力衝突的龍神們之間的戰鬥中，是無法任意輕舉妄動的。不僅如此，甚至還有可能
會成為累贅。因此，優先處理掉Zero Robo群這一點，是阿嘉松和凱的判斷。不光只是為
了防止大地的持續黑化，也是為了救出被融入到Zero Robo體內變成Zero核心的GGG隊員。
而且——
(戰鬥若是持續下去，那傢伙一定會來的。能阻止那個人的就只有我了……！)
　　一邊對付著Zero Robo群同時，凱的全身也在警戒著。至今還沒在這個戰場上現身的
勁敵。不過，一定會出現的——凱的內心中有一股幾乎確信的預感。
　　混戰之中，身為GaoGaiGo副駕駛的火乃紀，將來自凱號身上部份的接收感測器所得到
的情報，發送給了歐畢特基地。
「還沒好嗎？ 塔瑪拉！」
『讓妳久等了解析完畢現在開始傳送資料全部共有四體！』
　　映入螢汰視線中的，是將近百體的Zero Robo群。而其中有四體被加以標示出來。凱
和巨型博爾霍克、巨型波爾寇特的視野裡也顯示著同樣的資訊。
「好！」
「確認完成！ 那四體有搭載Zero核心！」
「首先要優先確保Zero核對吧！」
　　兩體諜報機器人攜手合作，朝著被標示出的其中一體Zero Robo進行追擊。
「巨型波爾寇特隊員，由我來打開道路。請趁機將Zero核取出！」
「了解！」
「大回轉大魔彈！」
　　巨型博爾霍克化身成光之陀螺，將目標周圍的Zero Robo驅散開來。從開拓出的空間
中，靈活的巨型波爾寇特一路突圍過去。
　　對他而言，最想奪回的人物——就是原本的搭檔，夏榭爾的露娜．卡蒂芙．獅子王如
今已成為了霸界的眷族。若是能將其奪回來，勢必要用上自己的手——這就是他與巨型博
爾霍克間建立起的友情。或許也是為了報答在G島都市那時所欠下的恩情。巨型波爾寇特
發自內心感謝的同時，一邊往已經被大回轉大魔彈重創的目標突進，並將Zero核心取出。
(雖說如此，不過露娜應該不會在這樣的地方吧。要是在的話……)
　　GaoFighGar和GaoGaiGo也各自紛紛的將Zero Robo擊毀，確保住了Zero核心。由於有
著壓倒性的力量差，連Hell＆Heaven不需要用到。然後，最後的一體則由年少組的兩人共
同擊破。
「Yeah～ 麥克這邊也順利取得Zero核囉！」
「成功了呢！」
「那是因為有新朋友的幫忙呀！幹得好，翔龍！」
　　將麥克從墨西哥灣中拉起的翔龍，兩個人也回歸戰線。利用手持麥克風形狀的
DokaDokahn V發出二連裝合音聲波，在目標的機體表面被音壓破壞掉的瞬間，看準時機的
翔龍以特技飛行方式，迅速將Zero核心拔出的聯合攻勢。如此一來，全部四顆的Zero核都
回收完畢。然而此時，一個黑色巨影下降於戰場中。
「！」
　　在頭頂上遮擋住陽光的龐然大物其真面目，凱已經留意到了。不對，是早就知道了。
那個人必定會…出現在這戰場上的這一點——
　　GaoFighGar向天空望去，在視線前方的是將太陽遮蔽住的巨體。劃開厚厚的雲層急遽
降下的超弩級戰艦。
「終於來了嗎……？」
　　凱眉頭緊鎖。自上空逼近而來霸界的方舟J-Ark。從其艦橋中，傳來了兩個熟悉的聲
音。
「哎～波爾寇特……原來，你就在這裡呀！」
「凱……你終於來了呢。是時候該我們分出勝負了！」
　　霸界之眷族——這當中最大同時最強的王者再度降臨！
～次回待續～
下回，官網2019年12月更新預定。
==
截至目前為止，龍型系列的兄弟姊妹們應該算是到齊了。
至今總登場數十體的大家族。
【GBR龍型系列家族】
┌───┬───┬───┐
│ │ 冰龍 │ 風龍 │
├───┼───┼───┤
│ 炎龍 │超龍神│強龍神│
├───┼───┼───┤
│ 雷龍 │幻龍神│擊龍神│
└───┴───┴───┘
┌───┬───┬───┐
│ │ 光龍 │ 月龍 │
├───┼───┼───┤
│ 闇龍 │天龍神│新龍神│
├───┼───┼───┤
│ 日龍 │輝龍神│星龍神│
└───┴───┴───┘
┌───┬───┐
│ 翔龍 │ 宙龍 │
└───┴───┘
==
這一次在看文章時，總覺得有些地方似乎怪怪的。
例如原文裡出現幻龍神、強龍神搞混的情況。
原句：続いて、覇界強龍神が左腕の電磁荷台をかまえる
不過我們知道，左腕有著電磁荷台的是冰+雷的幻龍神才對。
因此，這部份個人已先在文章中作了修正。
此外，還有個部份也令我挺在意的……
在上一回故事中，從歐畢特基地上分離往猶加敦半島發進的分區艦，
理應是機動完遂要塞艦的海神《Wadatsumi》(綿津見)才對。
怎麼到這一回裡，變成是從諜報鏡面遊擊艦的山神《Yamatsumi》(山津見)中出擊。
不知道這是邏輯上的疏失，還是一時筆誤，又或者是什麼至關重大的伏筆！？
總之，先等等看日後官方的原文會不會有修正了～

真希望能再次聽到田村配這姊妹的聲音

推

推

終於要對上戒特王了!

感覺之前插入的那個第一話蓋牌陷阱卡差不多要掀了

看來是場大決戰了 戒特王可不好對付的 真是令人熱血