[閒聊] 慎重勇者小說心得負雷 berice152233 PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 慎重勇者小說心得負雷

作者: berice152233 (WASHI買的zenfone2) 2020-01-01 17:14:29

因為動畫做得很好
看鄉民推文暴雷感覺後續劇情好像也不錯
所以我就趁著BK66折入坑了
內容不會有雷
先說結論，滿分十分我給四分
缺點太多了，只靠一個世界觀有趣可能彌補不過來
首先是文筆太差
雖然說是台灣版本，但原作的文筆是翻譯的基礎
原作就是那樣寫，翻譯要神救援也有難度
閱讀的節奏很糟糕
如果我有事先試閱，這部我就不會買了
真是太不謹慎了
劇情方面
第一部走搞笑風格還可以
第二部開始想要嚴肅點
但還是嚴肅不起來
雖然主角經常被打臉
但獲得解決方式的方法太過平淡
沒辦法給人什麼心情起伏
說鬥智也沒鬥智，比較像偷看劇本
說熱血也不熱血，描寫毫無緊張感
被雷說後面劇情比較黑
結果好像有比較黑一點，但頗無感
老實說鄉民推文暴雷還比較精彩一點
就跟黑長直的背影一樣
朦朧最美
最後是構築世界觀的部分頗為鬆散
雖然說世界觀有趣是個優點
但我也很少沒看到這種細節不多的作品了
就像是一幅遠看感覺好像很豐富
近看卻發現沒什麼細節的畫作一樣
要說我會繼續買這部作品嗎？
也許會，因為我對後來的發展有興趣
但是我會等打折再買，而不是第一時間入手
另外動畫做得太好了
如果你只是對劇情有興趣而且沒有強迫症
我建議你從第三集開始買
動畫幾乎都把第一二集的內容做出來了
沒有做出來的內容很少，也不重要
(這也代表了其實一本的劇情量並不多)

作者: ChaosK (三星手機炸飛機) 2020-01-01 17:16:00

後來有再生小孩嗎?

作者: qwer338859 (溫莎公爵) 2020-01-01 17:20:00

當搞笑看不錯要認真看只會痛苦

作者: iop19880107 2020-01-01 17:21:00

不能生啦一啪下去就犯規了除非聖哉升格變神或女神變人

作者: lcomicer (冷水青蛙鍋) 2020-01-01 17:25:00

或者聖哉變成女神

作者: h0103661 (路人喵) 2020-01-01 17:27:00

為什麼不是女神變男人，樓下明白嗎

作者: ChaosK (三星手機炸飛機) 2020-01-01 17:27:00

可惜,莉絲妲看起來都忍不住想拼命做菜了XD

作者: acopika (acoaco) 2020-01-01 17:27:00

我也覺得第二世界3~5其實滿鳥的..只是為了6後面鋪路設定一個接近最終BOSS的角色扭曲世界設定然後就沒了一路流

作者: lianginptt (我要發了) 2020-01-01 17:29:00

認同+1，第二部以後越看越膩

作者: acopika (acoaco) 2020-01-01 17:30:00

水帳式的打完四天王跟魔王而且毫無任何緊張感你說每個小

作者: Hatsushimo (好孩子) 2020-01-01 17:31:00

其實我覺得原文文筆不錯，寫得很生動，可以讓人很容易

作者: acopika (acoaco) 2020-01-01 17:31:00

怪都有連鎖魂武器? 遊戲王還不是整天黑暗決鬥

作者: Hatsushimo (好孩子) 2020-01-01 17:32:00

想像莉絲塔的吼叫或內心的murmur，中文不好表現這些

作者: acopika (acoaco) 2020-01-01 17:36:00

S+好不少可能是設定設完了或著是架在一個算成功的S世界所以想爛也爛不了

作者: f78507851 (小羊) 2020-01-01 17:36:00

文筆的好壞介定是?有何標準還是太日常的寫法就不行?

作者: attacksoil (擊壤) 2020-01-01 17:39:00

看翻譯版的就別吐槽文筆了

作者: liner1989 (liner) 2020-01-01 17:49:00

簡單說就是動畫讓人覺得趕進度不能算動畫組的鍋，因為原作本來就沒有更詳細的描寫，所有的事件沒有起承轉合就是一個接一個發生，以現代人碎片式閱讀這本小說娛樂性來說沒問題，但要以文學作品甚至退一萬步以輕小說的標準來說慎勇文筆都算偏低

作者: acopika (acoaco) 2020-01-01 17:51:00

他在S世界放了一個可以斷主角一隻手沒放加速可能直接躺的戰帝但是SS世界一路順順打完甚至有一個連動都沒動就被KO

作者: jo8246hn (Rain) 2020-01-01 17:54:00

世界觀很有趣但是只能說不太喜歡那劇情的寫法，我最不能接受的就是一些很瑣碎的搞笑橋段常把氣氛毀掉，而且男女主角的互動和感情部分也寫得不好，應該有很多設定可以發揮可是到最後只寫出一直耍蠢的女主和冷淡又鬼畜的男主，文筆好不好就先不說，但至少我覺得這是一個設定很有趣卻沒辦法很好打到我的喜好點的作品，所以真的覺得滿可惜的

作者: liner1989 (liner) 2020-01-01 17:55:00

這種流水帳式的寫法作為動畫腳本是ok的，因為有畫面跟聲優做輔助，但是小說只有文字載體，不能只專注寫情節跟設定，或是兩句話說完人物內心矛盾，這樣只會顯得作品過於表面，可惜了還算新穎的人設

作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2020-01-01 17:55:00

想看詳細的世界觀，還是別看轉生異世界，這些世界觀通常都是套一個模子再去稍微修改的這類優秀的通常比較側重主角內心成長、情感的描寫比較多世界觀打從一開始就不是主要的賣點

作者: nezher (UMN) 2020-01-01 18:02:00

小說是女神視角，你看不到聖哉99%的內心和情感表現

作者: ChaosK (三星手機炸飛機) 2020-01-01 18:03:00

原PO的文筆說的應該是劇情的層次感吧,雖然有點抽象,但應該是這類意思

作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2020-01-01 18:05:00

紀錄的地平線無法反駁無職轉生我覺得也是設定很普無職更多在於親情與主角的成長小書痴沒看更正一下用詞好了 *新穎與詳細的世界觀設定

作者: liner1989 (liner) 2020-01-01 18:06:00

不過這也算作者設定取巧會造成的問題，在其他作品需要下功夫鋪成的智戲部分在慎勇裡通通，我是說通通可以用聖斗已經預想到了解決，這種人物註定沒有情節上操作的空間，只能在其他角色發揮，偏偏其他角色的劇情又非常薄弱，造成整篇作品結構薄弱，總而言之到這裡確實是可以評論作者文筆不佳了