https://i.imgur.com/HvFQR3s.png
魔法少女曲世愛防雷
(我只會po一張圖,我不想花時間截圖在這鬼東西上)
很不想這麼說,但我到底看了三小= =
前情提要:在G7峰會,各國領袖花了泰半時間討論自殺的對錯到善與惡的本質,中場休息
時在新域市開自殺城市高峰會的齋開化市長丟給美國總統亞歷山大.伍德一個難題,叫他
與一位待在大樓樓頂,無法選擇自己要死要活的女子談話。
考量到語言及不確定對方是否為曲世愛變裝的,正崎善自願擔當翻譯,但是懂日文的哈迪
探員不想聽到正崎的破英文加上他有家室,決定自己承擔這個工作。
女子在年輕懷孕生子後,孩子不慎過世,她感到哀傷想要自殺,但又不知道該怎麼做,向
總統尋求解答。總統巧妙的告訴她兩人正在想同一個問題:怎樣才是善(good)?雖然總統
很想告訴她解答,但自己也不知道,但如果總統找到解答會告訴她,即使最後的結果是:
自殺是善,那她就可以放心地去死了,而總統也會一起。女子便離開樓頂,不想跳樓了。
當眾人開始歡呼危機解除時,總統突然想通了,不管怎樣,只要這件事持續下去,那就是
"善",像所謂正義是持續去思考什麼才是正確的,物種持續生存下去。"善"就是"持續"。
當總統找到答案想跟女子談時,電話另一端的聲音正是曲 世 愛。
曲世愛:總統先生,幹得不錯。
然後總統就一個人衝上頂樓,察覺到不對勁的正崎發現在翻譯室那邊的人全舉槍自盡了,
而來不及拔掉耳機的也自殺了,總統邊上樓邊想起亞當和夏娃的故事,兩人偷吃了知善惡
樹上的禁果,人類自此便知道怎樣是惡,即使任何人都說最好不要吃,但我就是要吃,因
為看起來好好吃阿。(照翻,我也不懂總統中了曲世愛的魔法攻擊之後在想什麼)
正崎衝上樓見到了在頂樓邊緣的總統,他跟那時候的九字院一樣在一個崩潰的邊緣,總統
告訴正崎他知道善與惡的意義是啥了,總統對女子和全世界感到抱歉,因為他即將做了錯
事,也向正崎道歉,告訴他是個好人。
(中間有穿插一段第10集總統任命正崎為FBI探員並允許他配槍,並叫他要用這把槍做正確
(right)的事的畫面,但我不知道這段的意義是啥= =)
接著,正崎就舉起槍,當著其他幕僚和轉播媒體的面,把總統給殺了。
(因為轉播的關係,在日本看電視的老婆也看到了。)
悄悄走近的曲世愛:正崎先生,你好壞呢
正崎善:曲世愛!!!
正崎走向曲世愛並用槍對準她,曲世愛比出槍的手勢也對著正崎。
曲世愛:正崎先生,什麼是善?
正崎善:善就是(配上家人在鄉間的畫面)持續(continue)。
曲世愛(點頭):正崎先生,那什麼是惡?
正崎善:惡就是(配上死去其他角色的畫面)結束(end)。
曲世愛:那,我很抱歉,不過…
兩人注視對方許久
曲世愛:Bang。(槍聲)
(這段我只能把完整的對話打上來,因為我真的不知道這段是怎樣,也不知道該怎麼濃縮)
ED之後,在鄉下,正崎的兒子幫一位女子撿起了她掉的草帽,還給她時才發現那人是
曲 世 愛