Re: [我英] 作者角色命名(丸太)惹怒對岸了

作者: diesea08 (大木)   2020-02-04 12:38:12
話說 這也不是丸太這個名字第一次出現在漫畫動畫之中了吧?
我印象最深的是死囚樂園
男主角:五十嵐丸太
女主角:小白
現在想想他們兩個的名字根本就是在說人體實驗跟實驗小白鼠啊
當初有被炎上嗎?有沒有人這方面的資訊啊?
作者: OEC100 (OEC100)   2020-02-04 12:39:00
太冷門的他們不會出征啦像鬼滅耳環,jojo軍歌都被出征,各種你想不到的理由都能乳滑
作者: zsp9081a (驀然回首)   2020-02-04 12:41:00
他們是被實驗的啊,如果這兩個角色是實驗別人的一樣出征
作者: YoruHentai (*゜ー゜)b )   2020-02-04 12:41:00
作者: lexmrkz32 (SayHi)   2020-02-04 12:42:00
看起來他們在乎的點是受害者的暱稱變成加害者的名字你舉的例子丸太是被害者的名字所以沒差吧
作者: CrazyLord (Lucian)   2020-02-04 12:49:00
回一句我就辱華比個讚還乾脆點
作者: Ttei (T太)   2020-02-04 12:49:00
這個就很明顯的隱設,而且定位也沒錯
作者: siyaoran (七星)   2020-02-04 13:13:00
我想問分得出除數和被除數嗎?丸太被當成做人體試驗的壞蛋 這是現在進行式
作者: pikachu8177 (自由之翼)   2020-02-04 13:19:00
提到丸太我也第一個只想到彼岸島www
作者: creamsodacat (奶油汽水貓)   2020-02-04 13:25:00
可是現在丸太有可能是達摩反過來唸 丸太在日本可當一般名字可當原木
作者: worldark (達克貓)   2020-02-04 14:18:00
還在幫中國說話 腦袋錯亂了
作者: tmlisgood (菜市秋)   2020-02-04 14:25:00
死囚的丸太發音是Ganta不是Maruta
作者: diesea08 (大木)   2020-02-04 15:39:00
原來如此 謝謝tml解答!
作者: astrophy   2020-02-04 19:42:00
關鍵字「人体試験」、平假名特別標注是一般作為人名不太會這麼念的「まるた」,只能說太過明顯活該炎上

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com