https://mangaplus.shueisha.co.jp/web_pages/294/
https://jcomment-lib.hatenablog.com/entry/2020-wj-10
坂野旭（魔女守護者）
初次見面！這部作品叫「魔女守護者」，
我會迎接挑戰好好加油的！
尾田榮一郎（ONE PIECE 航海王）
在新年會上跟堀越進行了黑色烈空坐的亮晶晶交換。
我那隻沒有變得比較強，抱歉啦。
吾峠呼世晴（鬼滅之刃）
一隻烏鴉飛來踢我的頭，還嚇到了
往我這邊走來的狗和老爺爺。
古舘春一（排球少年!!）
時間大約兩小時的JUMP新年會我遲到了一個半小時。
終有一天我應該會因為不守時而自我毀滅。
堀越耕平（我的英雄學院）
我等不及要玩我英的新遊戲（唯我正義2）了。
我想用的角色是肥膠和TWICE。
稻垣理一郎（Dr.STONE 新石紀）
我跟一群有名的YouTuber們去喝了酒。
他們不管做什麼事都很快！這點我要多學習。
戶塚慶文（UNDEAD UNLUCK 不死與不幸）
我在畫第三話時得了感冒，
還把感冒傳給了責編跟助手們，對不起！
藤本樹（鏈鋸人）
附近一直有麻雀整天在叫。
應該是有築巢，我想去摸摸看。
甲本一（MASHLE：魔法與肌肉）
第二話了呢。我覺得這世上最好吃的東西是
吉野家的牛燒肉丼。請多指教。
松木達哉（act-age 新世代演員）
新年會上我中了第二代的iPad Pro，
很感謝能夠免費得到生財工具…
中村充志（AGRAVITY BOYS）
AGRAVITY BOYS有一半要感謝杉田先生，
謝謝你在這六年來擔任我的責編。
鳩胸つるん（御靈保鑣）
新年會是一個宛如夢境般的地方。
雖然是句廢話，但我還是要講：
這些人都是真實存在的。
田畠裕基（黑色五葉草）
坂野老師，很高興能於新年會上跟你再會，
以及在同一本雜誌上連載，一起加油吧！
芝田優作（ZIPMAN!!）
我在附近發現的那間中餐廳自新年以來
都沒開過，怎麼會這樣…難道…！
筒井大志（我們真的學不來！）
一位連載剛開始時就在的助手終於要連載了！
好開心！恭喜！不過是在其他雜誌！
芥見下下（咒術迴戰）
隨著角色數量增加，每週我忘記畫法的
數量也在增加。我會盡量小心的。
権平ひつじ（夜櫻家的大作戰）
我終於去看了哈比人電影三部曲的導演加長版。
瑞達加斯特和龐伯越來越棒了。
三浦忠弘（搖曳莊的幽奈小姐）
在新年會上久違地見到了歷年的責編們，
沒想到已經來到四位…真是感慨。
岸本齊史（機侍八丸傳）
最近我喝的紅茶比咖啡還要多，
紅茶聞起來也是很香啊。
（全數翻譯）
※ 引述《sydwuz (・ω・)》之銘言：
: 封面：https://i.imgur.com/16RnK4w.jpg
: 目次：https://i.imgur.com/lbmDk7Q.jpg
: 前段
: 魔女守護者（坂野旭新連載，封面+刊頭彩頁）
: ONE PIECE 航海王
: 鬼滅之刃
: 中段
: 排球少年!!
: 我的英雄學院
: Dr.STONE 新石紀
: UNDEAD UNLUCK 不死與不幸
: 鏈鋸人
: MASHLE：魔法與肌肉（中間彩頁）
: 後段
: act-age 新世代演員
: AGRAVITY BOYS
: 御靈保鑣
: 黑色五葉草
: ZIPMAN!!
: 墊底
: 我們真的學不來！
: 咒術迴戰
: 夜櫻家的大作戰
: 搖曳莊的幽奈小姐
: 機侍八丸傳
: 休刊：約定的夢幻島、獵人
: 預告：https://i.imgur.com/98qx0h8.jpg
: 2020年11號
: 封面+刊頭彩頁：鬼滅之刃（四週年）
: 中間彩頁：魔女守護者、我們真的學不來！
: 　　　　　將棋道中膝栗毛（千木チキ；短篇2連彈第1彈）
: 電子版限定短期連載：https://i.imgur.com/Mxjxwkn.jpg

每週最期待看鱷魚老師又遇到什麼蠢事接下來會在漫畫裡讓烏鴉死嗎wwww

鱷魚老師是鬼 地獄倒楣鬼

烏鴉已經死過啦 所以這隻是來報仇的

我看狗和老爺爺有點危險 風柱餵的狗和師傅可能危險

南南東！ ；真的只是感冒嗎（X

吉野家 台灣的(默) 不過牛燒肉丼 台灣的也有?

有 我覺得肉是蠻香的啦 可是很油

鏈鋸人加油！藤本老師加油！

我也要玩唯我正義!

烏鴉：我的推竟然死掉！我要報仇！

結果接下來死的是麻雀（喂）

鱷魚XDD

南南東