※ [本文轉錄自 AzurLane 看板 #1UR8crr2 ]
作者: jacky1990b () 看板: AzurLane
標題: [閒聊] Reddit的meme翻譯
時間: Sat Mar 14 15:37:19 2020
1. 格差社會 feat.Hipper class
原文: https://tinyurl.com/vspkbkn
圖片: https://i.redd.it/4uvslehatgm41.png
2. 刻板印象
原文: https://tinyurl.com/uvp74wt
圖片: https://i.redd.it/f2e9xlkqogm41.png
我是個龐克,所以我一定會離經叛道
我是個亞裔,所以我一定是愛好數學
我染了頭髮,所以我一定想引人注目
我是出雲,所以我一定會燒起來 neta自戰艦世界
3. 你惹錯人了
原文: https://tinyurl.com/yx7fwppl
圖片: https://i.imgur.com/0MF2X4O.jpg
拿著手槍的義大利人 vs 用火箭推進榴彈回敬的皇家海軍地中海艦隊
註: 塔蘭多夜襲是二戰首次以空母為主力的突襲作戰,時間比珍珠港更早
以光輝為首的地中海艦隊只付出極輕微代價,便重創義大利海軍。
4. 爺爺你的第11集動畫上映了
原文: https://tinyurl.com/uvkln4t
圖片: https://i.redd.it/bbejb5qa3im41.png
我等了3000年了... 然後依然等到一集不知所謂的劇情
5. 這是替身攻擊!
原文: https://tinyurl.com/ttzubpg
圖片: https://i.imgur.com/GmIW39S.png