推 tiaushiwan: https://i.imgur.com/PzkMm95.png 金庸板板主的文章 03/24 15:00
推 qqq3892005: 可是我記得以彼其道還施彼身就是在說他爹還是更早的 03/24 15:06
→ qqq3892005: 祖先阿 03/24 15:06
→ qqq3892005: 慕容家名聲應該早就出來了 03/24 15:06
推 ddavid: 記得舊版有很明確的橋段在描述以彼其道還施彼身的名氣，那 03/24 15:07
→ ddavid: 看起來完全不像是慕容復打出來的 03/24 15:07
既然被點名了那就出來說一下。
「以彼其道，還施彼身」是指姑蘇慕容氏。慕容氏絕技斗轉星移的武功特性是借力打
力，可以把別人的武功反轉回去攻擊自身，所以姑蘇慕容氏才會有「以彼其道，還施
彼身」的大名。
而南慕容是指慕容復武功有成後在江湖闖出的名頭。
這兩者是不同的。
「以彼其道，還施彼身」是指整個姑蘇慕容氏的名頭，「南慕容」則是單指慕容復這
個人。
慕容博跟慕容復都是姑蘇慕容氏的人，自然說到他們兩個人時會提到「以彼之道，還
施彼身」這句話。
但「南慕容」就單純是指慕容復闖出來的江湖名頭，我們不能因為慕容復會斗轉星移
所以能彼其道還施彼身，他爸慕容博會斗轉也是能以彼其道還施彼身，就說南慕容是
慕容博，甚至南慕容是整個姑蘇慕容氏，這是不對的。
好比說，降龍十八掌是丐幫絕學，郭靖是天下五絕的北俠。
我們說到五絕北俠時可以知道是在指郭靖，但不會因為郭靖的絕技是降龍十八掌就說
會降龍十八掌的人都是北俠。
同樣的，南慕容是在指慕容復，不該因為慕容復的絕技是斗轉星移，就說同樣會斗轉
的慕容博以及創出斗轉的姑蘇慕容氏是南慕容。
「以彼其道，還施彼身」是姑蘇慕容氏的大名，源於斗轉星移的武功特色。
「南慕容」則是慕容復這個人。

https://i.imgur.com/PzkMm95.png 金庸板板主的文章

可是我記得以彼其道還施彼身就是在說他爹還是更早的祖先阿慕容家名聲應該早就出來了

記得舊版有很明確的橋段在描述以彼其道還施彼身的名氣，那看起來完全不像是慕容復打出來的

你居然有逛西洽

頂多說慕容復有多少仰仗到家族名氣 老實說我從來沒想過這問題 沒想到有人認為南慕容指他們全家

姑蘇慕蓉氏名氣也比不過姑蘇寒山寺....

推個

推，感謝詳解XD

辛苦惹

這是第三版增加的嗎 最後一段燕龍淵什麼的

居然釣到本人XD

板主推

推

三版加很多慕容家招兵買馬，老爸詐死後到處活動的敘述，然而你還是會覺得這樣想復國根本87