乃木坂46 賀喜遙香與《我的英雄學院》角色合照 引起刪圖風波?
https://www.likejapan.com/anime/kaki-haruka-boku-no-hero/
乃木坂四期生賀喜遙香一向是自他公認的《我的英雄學院》粉絲,除了她本人經常在不同
場合表示自己喜歡《我英》之外,動畫電影官方亦曾在12月邀請賀喜與同為乃木坂成員的
田村真佑一同主持紀念電影上映的特備節目。
https://twitter.com/heroaca_movie/status/1210757262081282050
在4月13日的博客問答環節當中賀喜也有提及《我的英雄學院》,並大方地附上了一張與
作中角色的合照。殊不知這張合照卻在微博上掀起刪照風波。
2月的角色命名爭議
事件的開端要由《我的英雄學院》在中國引起的爭議說起。心水清的讀者或許會有印象,
《我英》漫畫在二月時曾因角色命名引起爭議,令以中國為首的海外讀者感到強烈不滿。
雖然漫畫所連載的週刊少年JUMP編輯部最後公開了道歉信平息事件,但《我英》亦難逃往
後在中國被封殺的命運。詳情可見:《我的英雄學院》角色命名爭議 週刊少年JUMP編輯
部 2月7日的道歉信
4月賀喜於乃木坂官方博客上載與角色的合照
4月13日,乃木坂官方博客由賀喜負責更新,當中的問答環節有人問及關於《我英》的問
題,賀喜在回答問題之餘亦上載了一張與《我英》角色轟焦凍的合照。而乃木坂官方亦一
如以往原封不動地將包含《我英》人物的博客照片上載至微博。
中國粉絲反應
不少中國粉絲覺得此舉不妥當,紛紛勸喻官博刪圖:
「賀喜可愛,但是還有一張我的英雄學院的,還是不要放出來了!」
「把轟打碼一下吧。。別讓我喜子哥承受網絡暴力」
「請保護成員 把第三張和諧掉吧 免得小粉紅看到大做文章傷害成員」
「第三張圖的todoroki被圈外人看到會被炎上的」
也有人認為官方不夠細心:
「運營死了,為什麼不提醒刪掉這方面內容?這種事都不注意還怎麼拓展海外市場?」
亦有人覺得並沒有什麼問題:
「人家小偶像發個轟的合照都不行了?你們還飯什麼日本偶像了都滾吧!
不過下面網民指出賀喜在博客發《我英》的圖片在中國的粉絲群內當然沒有問題,只怕有
圈外人借此網絡暴力,攻擊賀喜以至乃木坂,要求官博刪圖只是為了保護成員。
最終官方在14日中午刪除了有爭議的照片。在非官方的翻譯組的微博雖然仍能看到圖片的
蹤影,但相中的轟焦凍被打碼,博客翻譯中亦沒有出現關於《我英》的部分。
香港粉絲反應
此事亦傳到香港粉絲專頁當中,同樣引起熱烈討論。
網友附上賀喜與角色的合照發文「某國人又要玻璃心了 你們還是去悍衛國家尊嚴快點退
坑吧」
貼文下的留言有人認為中國人太玻璃心:
「根本有病 馬乜鬼賽克 一地玻璃心 自己唔鍾意仲要叫自己偶像唔好鍾意」
「中國人自己國家玻璃心,點解要去怪一個鍾意漫畫嘅少女?仲竟然有人話要去握手會同
賀喜說明?哈哈,佢唔洗兩秒就會俾士大夫推走,睇佢點用兩秒時間說明自己愛國。真係
痴線嘅玻璃人。」
亦有人認為就算賀喜因此失去中國粉絲也不成問題:
「賀喜在日本很紅根本不缺人氣」
還有人專程跑到微轉圍觀:
「剛打開Weibo就看到對岸粉專下面的留言真的快笑死… 連背景照片還被馬賽克= = 小粉
紅為了這張圖就想要出征到底是在想什麼? 各種有病的留言… 唉」
「還有人要跟賀喜說不要再貼我英的圖 有病?」
一方認為刪圖是為了保護偶像,另一方則認為刪圖多此一舉,並不應將自己標準強加偶像
身上,各位又怎樣看?
乃木坂46四期生 賀喜遙香介紹
生日:2001年8月8日
血型:A型
星座:獅子座
身高:166cm