[閒聊] 台灣目前最紅的外文小說還是哈利波特嗎？
作者: suileen (swonMu琳) 2020-04-21 10:10:44
如題喇
從最早的魔戒
到哈利波特、波西傑克森
還有近期的迷霧之子
感覺翻譯小說的熱度沒這麼高了
可能是越來越少這種奇幻小說翻拍電影的關係
就目前來說，最紅的歐美翻譯小說還是哈利波特嗎？
從最早的魔戒
到哈利波特、波西傑克森
還有近期的迷霧之子
感覺翻譯小說的熱度沒這麼高了
可能是越來越少這種奇幻小說翻拍電影的關係
就目前來說，最紅的歐美翻譯小說還是哈利波特嗎？
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ) 2020-04-21 10:11:00
聖經
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-04-21 10:11:00
木瓜之城
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2020-04-21 10:11:00
魔界吧
作者: FlutteRage (我沒看第三å£ä¹‹å¾Œçš„啦) 2020-04-21 10:13:00
50道陰影？
作者: alucard6310 (Sicks) 2020-04-21 10:13:00
輕小說算不算外文？
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-04-21 10:13:00
冰火也紅啊
作者: SydLrio (狂嵐嘴砲) 2020-04-21 10:13:00
魔禁？
作者: diadem1122 (西麻胖子) 2020-04-21 10:14:00
不是，是一群肥宅在成為小說家上看的日輕
作者: d512634 (薯條) 2020-04-21 10:14:00
那裡癢傳奇
作者: durantjosh (肚爛特‧喬許) 2020-04-21 10:15:00
SAO
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-04-21 10:17:00
是,哈利波特都快比金庸系列廣了
作者: roger2623900 (whitecrow) 2020-04-21 10:18:00
輕小說實際上算很冷吧？ 看的人有比其他外文多嗎？
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-04-21 10:18:00
我也是小學就看冰火啊 看到龍媽抓著馬王手摸自己好害羞><*小說
作者: Athanasius (倒數) 2020-04-21 10:19:00
貓戰士 狗勇士系列 也不少青少年在看啊
作者: dripcoffee (冰滴咖啡) 2020-04-21 10:19:00
村上春樹看的人也不少
作者: ray90910 (秋風夜雨) 2020-04-21 10:19:00
小王子==
作者: Ayanami5566 (綾波五六) 2020-04-21 10:20:00
聖經
作者: antharasgm (KayHsu) 2020-04-21 10:24:00
我超愛迷霧之子和李榮道的龍族
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓) 2020-04-21 10:24:00
不就是聖經嗎
作者: adgbw8728 (ass) 2020-04-21 10:25:00
金庸
作者: timez422 (SIXTeeN) 2020-04-21 10:26:00
聖經：？
作者: qoo60606 (凜) 2020-04-21 10:26:00
飢餓遊戲算嗎
作者: hhoo32 (含維他命B) 2020-04-21 10:27:00
推 李榮道的龍族
作者: a123444556 (嵐) 2020-04-21 10:28:00
我家有一套哈利波特然後還有達爾文密碼跟失落的符號
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-04-21 10:29:00
聖經的擁護者才不會把那本分在小說好嗎人家是歷史ㄋㄟ
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2020-04-21 10:29:00
冰與火因為小説斷尾 逆流回去看小說的人應該會打折扣
作者: timez422 (SIXTeeN) 2020-04-21 10:30:00
聖經就是人類最古同人合本啊((直球
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓) 2020-04-21 10:31:00
不就是中亞小說集嗎
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-04-21 10:34:00
就像有些人看書封面是卡通女生就硬要說不是小說一樣
作者: OrzOGC (洞八達人.拖哨天王) 2020-04-21 10:35:00
聖經:你把我當塑膠?
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-04-21 10:35:00
想併入漫畫類
作者: ga839429 (LanTern) 2020-04-21 10:37:00
HP大概是年輕人最後一波小說潮 後來人就不太看小說了
作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮) 2020-04-21 10:37:00
聖經吧
作者: butten986 (白色的惡魔) 2020-04-21 10:38:00
聖經真的是奇幻小說啊！聖經還紅到有人真的相信神存在，其他奇幻作品辦不到
作者: ga839429 (LanTern) 2020-04-21 10:39:00
魔戒冰火是硬奇幻 以這年頭的閱讀生態 沒幾個人能看完
作者: lovinlover (Lovin Lover) 2020-04-21 10:40:00
福爾摩斯: 我都被二創很久了
作者: ga839429 (LanTern) 2020-04-21 10:44:00
SH問題一樣阿 影視爆紅再創作一堆 實際讀原著有多少？
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-04-21 10:44:00
那哪間店把聖經放小說區了
作者: ga839429 (LanTern) 2020-04-21 10:45:00
如果"最紅的小說"標準是名氣響亮 那能提的就很多
作者: LinkMiguel (LinkMiguel) 2020-04-21 10:55:00
聖經
作者: cross980115 (嘆息之雨) 2020-04-21 10:55:00
紅到不被放小說區
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2020-04-21 10:56:00
印象美國有一家好市多誤把聖經放文學區 然後就被電飛了
作者: cross980115 (嘆息之雨) 2020-04-21 10:57:00
因為放小說區會被狂熱粉絲抗議(X
作者: prudence (煩惱皆菩提) 2020-04-21 10:57:00
聖經吧 QQ
作者: k66004zx (超高校級的希望) 2020-04-21 10:57:00
小學班導在班上推坑貓戰士 帶了1-3集大概5.6本來班上放結果全班開始風靡貓戰士
作者: wl00725348 (打不溜欸肉凌凌漆) 2020-04-21 10:57:00
一級玩家吧是講小說喔 沒事兒
作者: JumpingFrog 2020-04-21 11:00:00
貓戰士勒 我國中買一大堆貓戰士 好看
作者: s055117 (danny) 2020-04-21 11:05:00
鬼滅之刃：？
作者: willywasd (dalikeanureeves) 2020-04-21 11:13:00
4 冰火不適合小孩子看 能比的大概是魔戒
作者: Ed860227 (Phag125) 2020-04-21 11:14:00
之前的龍紋身的女孩、直搗蜂窩的女孩那系列好像也不少人買，我以前還買過海、群
作者: willywasd (dalikeanureeves) 2020-04-21 11:14:00
龍族也很讚 好像是韓國作家寫的
作者: beatrix399 (beatrix399) 2020-04-21 11:15:00
千禧系列真的好看，不過我記得好像作者去世了？
作者: william12tw 2020-04-21 11:37:00
當年的哈利波特真的超紅
作者: a2334436 (<lol>) 2020-04-21 11:39:00
冰火沒斷 馬丁還在寫
作者: torahiko (虎彥) 2020-04-21 11:40:00
發售時每家超商取貨都堆一堆等領得好像也只有哈利波特
作者: berice152233 (WASHI買的zenfone2) 2020-04-21 11:45:00
聖經
作者: kuroxxoo (黑XXOO) 2020-04-21 11:49:00
聖經+1
作者: chino32818 (企鵝) 2020-04-21 11:54:00
波特萊爾大冒險
作者: IiiiIiIIiiM 2020-04-21 12:02:00
布蘭登山德森的奇幻很好看 只是好像有點冷
作者: pgame3 (G8goat) 2020-04-21 12:16:00
台灣這幾年冷了啊，出版社賣不好斷尾真的愛看的就衝原文，看原文發現不但進度快買書其實比翻譯的歐美奇幻省，然後精回不去了，還有kindle真他媽方便
作者: ga805423 (柵欄) 2020-04-21 12:19:00
馬丁再不務正業 冰火可真的要斷了
作者: yeay (非心) 2020-04-21 12:27:00
Magic tree house
作者: JustBecauseU (ki) 2020-04-21 12:49:00
我還在都颶光典籍 會變成有生之年系列嗎
作者: sunstrider (逐日者) 2020-04-21 13:19:00
颶光第四集快出了吧 十部曲分上五下五 可以先看完前五集告一段落 LOL奇幻一直都小眾 就算是權力遊戲電視劇熱門的時候 也不到人盡皆知的程度
作者: smin7073 (老M) 2020-04-21 13:26:00
迷霧有到很紅嗎？覺得凱西爾很適合由布萊德彼特詮釋或布萊得利庫柏
作者: psg1coldak74 (zyslc20momo) 2020-04-21 13:30:00
貓戰士
