[40K] 短篇漫畫翻譯與分享 IronSkull PTT批踢踢實業坊

[40K] 短篇漫畫翻譯與分享

作者: IronSkull (鐵顱) 2020-04-23 16:25:01

原作推特&FB:
https://twitter.com/ruoyuart
https://www.facebook.com/ruoyuart/
https://imgur.com/3IJlTuX
聖吉列斯‧飲茶
https://imgur.com/shL6IFs
宿命の對決 (然後右邊那位就被砍頭了)
https://imgur.com/KQL3xdp
敲敲門~~你在不在~~
https://imgur.com/rMNshsp
「我是阿爾法里斯。」「我是阿爾法里斯。」「我是阿爾法里斯。」
「我們是阿爾法里斯。」
https://imgur.com/CCrhbjt
版本更新帶來的痛
https://imgur.com/2Eyawdl
歐克蠻族的科技力是銀河第一!
https://imgur.com/tLHJwpD
你看那暗黑天使笑得一臉忠誠
https://imgur.com/HTh6cJ6
帝國衛隊:「靈芝的精華在於多醣體，武器的精髓在於刺刀座」
「刺槍刺的好，當兵沒煩惱」
https://imgur.com/QY89GEV & https://imgur.com/yZk1NG5
克里格優質壕溝，看過的都說讚
https://imgur.com/jh5BhOy
「我的。」「我的。」「我的。」「我的。」「我的。」「我的。」「我的。」
「我的。」「我的。」「我的。」「我的。」「我的。」「我的。」「我的。」
幫大家複習一下梗的出處 (老天，這東西我當年還是進電影院看的)
https://www.youtube.com/watch?v=H4BNbHBcnDI
其實還有好幾張，但是上面這張做到我有點完形崩壞，只好先休息一下。

作者: rmow 2020-04-23 16:29:00

第一張就笑了

作者: Hazelburn (廉價酒) 2020-04-23 16:37:00

壕溝看不太懂，總之有個人類單位很會挖壕溝?

作者: SHCAFE (雪特咖啡) 2020-04-23 16:54:00

壕溝那個是建造模板的梗吧XDD

作者: lslayer 2020-04-23 16:54:00

推

作者: SHCAFE (雪特咖啡) 2020-04-23 16:55:00

不過死靈爬起來看到一堆機械神教教徒為著他...會嚇到吧

作者: seiko2023 (seiko) 2020-04-23 16:55:00

不是是克里格死亡軍團的梗只要給它們鏟子就可以把壕溝蓋給你看