https://www.shueisha.co.jp/info/20200428.pdf
https://i.imgur.com/BA3CKUI.jpg
中國大手盜版網站「鼠繪漫畫網」營運者有罪判決確定
2020年4月24日,上海市徐匯區人民法院就中國大手盜版網站「鼠繪漫畫網」
未經許可將出版品內容上網公開乙事,對該網站之男性營運者做出
有期徒刑3年(緩刑3年)併科罰金人民幣8萬元(約日幣120萬円)之有罪判決。
該營運者涉嫌自2013年起開設上述網站,以「ONE PIECE」等敝社作品為中心
未經許可進行公開,於2019年10月30日由上海市公安局奉賢分局逮捕。
上述網站在週刊少年JUMP發售數日前便會將刊出之作品翻譯為中文後發佈,並藉此
獲得廣告收益,不重複用戶數約有40萬名,明顯造成規模巨大且非常惡質之侵害。
在作成此刑事判決的同時,敝社亦與該營運者進行損害賠償請求的民事協商,
並就賠償金的支付以及道歉聲明等達成協議。以下摘錄自該營運者提出之道歉聲明:
「經過這段看守所內的日子,我認真反省並深刻認識到自己的過錯,
(中略)對於因侵害行為所造成的惡劣影響深表歉意。」
為了達成出版社的職責,保護作者傾注心血創作出的作品,敝社今後不論在日本
國內還是海外,都將對包含民、刑事在內的著作權侵害事件採取堅決的態度。
2020年4月28日
株式会社集英社
-
算是警告的意味,刑度方面也沒辦法期待些什麼。