※ 引述《poz93 (jaien)》之銘言：
: FGO最新設定集 今天公佈其中秦始皇設定
: 原文
: https://i.imgur.com/0Mbj0TC.jpg
: https://i.imgur.com/cVnLxTy.jpg
: 中國翻譯
: https://i.imgur.com/CFhAutR.jpg
: https://i.imgur.com/oTyLMVF.jpg
: 先不論中國翻譯是不是正確的
: 但中國人看到看到翻譯後的圖
: 開始對老虛設定上是在辱華
: 1.中國大屠殺
: 2.秦始皇被民主主義打動(政治不正確)
: NGA 被刪文了
: 貼吧 https://tieba.baidu.com/p/6656157993
: https://tieba.baidu.com/p/6656139844
2.我不知道啦
但是1.
看看史記秦始皇本紀
及至秦王，續六世之餘烈，振長策而御宇內，吞二周而亡諸侯，履至尊而制六合，執棰拊
以鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以為桂林、象郡，百越之君俛首系頸，委命下吏
。乃使蒙恬北筑長城而守藩籬，卻匈奴七百餘里，胡人不敢南下而牧馬，士不敢彎弓而報
怨。於是廢先王之道，焚百家之言，以愚黔首。墮名城，殺豪俊，收天下之兵聚之咸陽，
銷鋒鑄鐻，以為金人十二，以弱黔首之民。然後斬華為城，因河為津，據億丈之城，臨不
測之谿以為固。良將勁弩守要害之處，信臣精卒陳利兵而誰何，天下以定。秦王之心，自
以為關中之固，金城千里，子孫帝王萬世之業也。
這是司馬遷講的
又不是日本人講的
按照正史來寫
有什麼好炎上的
大家和平討論好嗎~

所以司馬遷乳滑了啊

人家可能覺得司馬是日本人吧

人家那邊是異聞帶 歷史不一樣

就覺得老虛設定的不夠強 然後始皇帝被民主主義驚到 之類

不管啦~秦始皇沒有統治台灣香港新疆，就是在搞台獨港獨疆獨

泛人類史的始皇是東出寫的吧坦白說那個更糟

他們到底覺得不夠強的點在哪XD 不如說到底怎樣他們才覺得夠強XD

燒不起來拉 當初支那服跟始皇帝連動的可是長城委員會 怎麼燒==

沒有眼壓各路英靈就是乳華吧*輾壓

秦始皇機體已經很破格了吧 只差沒逆天而已

左手打獸 右腳踢UO

始皇繪師說武漢肺炎他們都不敢真的炎上了

北京原人嘛，三不五時生個火

左手打獸 右腳踢UO 這樣型月世界觀就炸了吧XD

司馬遷乳滑，雞雞都被砍掉了

早說了，中國人不管你怎麼做永遠都是辱華

司馬遷乳滑

他們生氣的不是沒有攻擊型寶具所以給他們認為的「大弟」一樣爛嗎

大弟又誰阿...

夾帶私貨罪名比較重

始皇帝是遊戲性能很強 但設定面板其實很爛

他們現在不是更怕燒更大導致沒遊戲玩嗎

很怕吧 河蟹得很快

其實核心問題我覺得是不夠強內容又少= =，如果夠強內容夠多，整個就會反過來了，提到民主主義也沒差，中國憲法裡本來就有提到民主主義

就現在因為設定寫得感覺很弱 始皇帝被戲稱始皇弟

司馬遷辱華

所以他們之前秦皇是被吹多大阿XD

唯一一個冠位裁啊

司馬遷乳滑XD

可能是小粉紅在2.3被始皇平A海扁在不爽

他不算冠位阿，他算在異聞帶之王

看看他們自己yy的同人作就知道他們心目中的中華英靈應該要多強了

而且始皇帝遊戲中性能強成這樣，小粉紅是在哭甚麼阿

抓到了 司馬遷乳滑

2.3有提到他靈基有冠位規模（但不是冠位英靈）

異聞帶之王的靈基應該都有冠位規模吧

法家思想就是要弱民啊，高中國文程度的東西

玻璃國意外嗎

憲法有民主不等於韭菜可以談論民主 懂?

只能對西元前的，那不就可以算對神代特防嗎?還是神代算西元後的?

你怎麼確定炎上的小粉紅認識司馬遷是誰XD

司馬遷從不懂寫傳後，又被罵乳滑喔？真可憐它老人家

司馬光的史記跟司馬遷的資治通鑑

司馬遷:幹 又我

這不是司馬遷寫的 是賈誼寫過秦論 司馬遷整篇抄過去